بالتيمور (ا ف ب) – تم إطلاق سراح كيلمار أبريجو جارسيا ، الذي ساعد ترحيله الخاطئ في تحفيز المعارضة لسياسات الهجرة التي ينتهجها الرئيس دونالد ترامب ، من احتجاز المهاجرين يوم الخميس ، وقد منع القاضي مؤقتًا أي جهود أخرى لاحتجازه.
لا يمكن حاليًا ترحيل أبريغو غارسيا إلى موطنه السلفادور بفضل أمر محكمة الهجرة لعام 2019 الذي وجد أن لديه “خوفًا مبررًا” من الخطر هناك. ومع ذلك، قالت إدارة ترامب إنه لا يستطيع البقاء في الولايات المتحدة. وخلال الأشهر القليلة الماضية، قال مسؤولون حكوميون إنهم سيرحلونه إلى أوغندا، وإسواتيني، وغانا، ومؤخرا، ليبيريا.
ويقاوم أبريغو جارسيا ترحيله أمام المحكمة الفيدرالية في ولاية ماريلاند، حيث يزعم محاموه أن الإدارة تتلاعب بنظام الهجرة لمعاقبته على نجاحه في الطعن في ترحيله السابق.
وإليكم ما يجب معرفته عن آخر تطورات القضية:
من هو كيلمار أبريجو جارسيا؟
أبريجو جارسيا مواطن سلفادوري وله زوجة أمريكية وطفل يعيش في ولاية ماريلاند منذ سنوات. وهاجر إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني عندما كان مراهقا للانضمام إلى شقيقه الذي أصبح مواطنا أمريكيا. وفي عام 2019، منحه قاضي الهجرة الحماية من الترحيل إلى وطنه.
وبينما سُمح له بالعيش والعمل في الولايات المتحدة تحت إشراف إدارة الهجرة والجمارك، لم يُمنح وضع الإقامة. وفي وقت سابق من هذا العام، تم ترحيله عن طريق الخطأ إلى السلفادور، على الرغم من حكم المحكمة السابق.
رهن الاحتجاز منذ مارس/آذار
عندما تم ترحيل أبريغو غارسيا في مارس/آذار، تم احتجازه في سجن سلفادوري سيئ السمعة على الرغم من عدم وجود سجل جنائي له.
بذلت إدارة ترامب في البداية جهودًا لإعادته إلى الولايات المتحدة، لكنها امتثلت في النهاية بعد أن نظرت المحكمة العليا الأمريكية في الأمر. وعاد إلى الولايات المتحدة في يونيو/حزيران، ليواجه مذكرة اعتقال بتهم تهريب البشر في ولاية تينيسي. احتُجز أبريجو جارسيا في سجن بولاية تينيسي لأكثر من شهرين قبل إطلاق سراحه يوم الجمعة 22 أغسطس في انتظار المحاكمة في ولاية ماريلاند تحت الإقامة الجبرية.
استمرت حريته عطلة نهاية الأسبوع. وفي يوم الاثنين التالي، أبلغ مكتب الهجرة في بالتيمور بتسجيل الوصول وتم نقله على الفور إلى حجز الهجرة. وأعلن المسؤولون عن خطط لترحيله إلى سلسلة من الدول الإفريقية، لكن تم منعهم بأمر من قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية باولا شينيس في ولاية ماريلاند.
لا يوجد أمر الترحيل
يوم الخميس، بعد أشهر من الدعاوى القضائية وجلسات الاستماع، حكم شينيس بضرورة إطلاق سراح أبريجو جارسيا على الفور. واعتمد حكمها على ما يُرجح أنه خطأ إجرائي من جانب قاضي الهجرة الذي نظر في قضيته في عام 2019.
عادة، في مثل هذه الحالة، يقوم قاضي الهجرة أولاً بإصدار أمر الترحيل. بعد ذلك، سيقوم القاضي بتجميد هذا الأمر بشكل أساسي من خلال إصدار أمر “منع الترحيل”، وفقًا لمحامي الهجرة في ممفيس، أندرو رانكين.
وفي قضية أبريغو غارسيا، وافق القاضي على منع ترحيله إلى السلفادور لأنه وجد أن حياة أبريغو غارسيا قد تكون في خطر هناك. ومع ذلك، لم يتخذ القاضي أبدًا الخطوة الأولى لإصدار أمر الإبعاد. وجادلت الحكومة في محكمة شينيس بأنه يمكن استنتاج أمر الترحيل، لكن القاضي اختلف.
وحكم شينيس بأنه بدون أمر نهائي بالإبعاد، لا يمكن ترحيل أبريجو جارسيا.
الخطوات التالية المحتملة
وقال رانكين إن الطريقة الوحيدة للحصول على أمر الترحيل هي العودة إلى محكمة الهجرة وطلب ذلك. لكن إعادة فتح قضية الهجرة يعد مقامرة لأن محامي أبريجو جارسيا من المرجح أن يطلبوا الحماية من الترحيل في شكل لجوء أو أي نوع آخر من الإغاثة.
وإحدى نقاط الضعف هنا هي أن محاكم الهجرة تشكل رسمياً جزءاً من السلطة التنفيذية، ولا يُنظر إلى القضاة هناك عموماً على أنهم مستقلون مثل القضاة الفيدراليين.
وقال رانكين: “قد يكون هناك استقلال في بعض المناطق، ولكن إذا أرادت الإدارة نتيجة معينة، فيبدو بكل المقاييس أنها ستمارس الضغط على الأفراد للحصول على هذه النتيجة”. “آمل أن يحصل على محاكمة عادلة، وأن يقوم محاميان بتقديم الحجج – شخص ما يفوز، وآخر يخسر – بدلاً من إعطائها إلى قاضي الهجرة بمعدل رفض يصل إلى 95٪، حيث يعرف الجميع في العالم كيف ستنخفض الأمور”.
وقال رانكين إنه بدلا من ذلك، يمكن للحكومة أن تستأنف أمر شينيس أمام محكمة الاستئناف بالدائرة الرابعة بالولايات المتحدة وتحاول إلغاء حكمها. وإذا اتفقت محكمة الاستئناف مع الحكومة على أن الأمر النهائي بالترحيل كان ضمنياً، فلن تكون هناك حاجة لإعادة فتح قضية الهجرة.
مجاني في الوقت الحالي
امتثالاً لأمر شينيس، تم إطلاق سراح أبريغو جارسيا من مركز احتجاز المهاجرين في بنسلفانيا مساء الخميس وسمح له بالعودة إلى منزله لأول مرة منذ شهور. ومع ذلك، طُلب منه أيضًا إبلاغ ضابط الهجرة في بالتيمور في وقت مبكر من صباح اليوم التالي.
خوفًا من احتجازه مرة أخرى، طلب محاموه من شينيس إصدار أمر تقييدي مؤقت. قدم Xinis هذا الأمر في وقت مبكر من صباح الجمعة. فهو يحظر على مسؤولي الهجرة إعادة أبريجو جارسيا إلى الحجز، على الأقل في الوقت الحالي. ومن الممكن أن تعقد جلسة استماع بشأن هذه القضية في وقت مبكر من الأسبوع المقبل.
وتستمر القضية الجنائية
وفي الوقت نفسه، في ولاية تينيسي، دفع أبريجو جارسيا بأنه غير مذنب في القضية الجنائية حيث اتهم بتهريب البشر والتآمر لارتكاب تهريب البشر.
ويزعم ممثلو الادعاء أنه قبل أموالاً لنقل أشخاص كانوا في البلاد بشكل غير قانوني داخل الولايات المتحدة. تنبع التهم من توقف مروري عام 2022 في ولاية تينيسي بسبب السرعة الزائدة. تُظهر لقطات كاميرا الجسم من ضابط دورية الطرق السريعة في ولاية تينيسي تبادلًا هادئًا مع أبريجو جارسيا. وكان في السيارة تسعة ركاب، وناقش الضباط فيما بينهم شبهات التهريب. ومع ذلك، سُمح لأبريجو جارسيا في النهاية بمواصلة القيادة مع تحذير فقط.
وطلب أبريجو جارسيا من قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، ويفرلي كرينشو، إسقاط تهم التهريب على أساس “الملاحقة الانتقائية أو الانتقامية”.
ووجد كرينشو في وقت سابق “بعض الأدلة على أن الملاحقة القضائية ضده قد تكون انتقامية”، وقال إن العديد من التصريحات التي أدلى بها مسؤولو إدارة ترامب “تثير القلق”. واستشهد كرينشو على وجه التحديد ببيان أدلى به نائب المدعي العام تود بلانش في برنامج على قناة فوكس نيوز بدا وكأنه يشير إلى أن وزارة العدل اتهمت أبريجو جارسيا لأنه فاز بقضية الترحيل غير المشروع.
وكان الجانبان يتجادلان حول ما إذا كان من الممكن مطالبة كبار مسؤولي وزارة العدل، بما في ذلك بلانش، بالإدلاء بشهادتهم في هذه القضية.