واشنطن – أعلنت إليانور هولمز نورتون، المندوبة غير المصوتة التي تمثل مقاطعة كولومبيا في الكونجرس، يوم الثلاثاء أنها ستتقاعد بعد 36 عامًا.
ويمثل نورتون (88 عاما) واشنطن العاصمة في مجلس النواب منذ عام 1991 وكان مدافعا منذ فترة طويلة عن إقامة دولة.
وقال نورتون في بيان مكتوب: “بالنار في روحي والحقائق إلى جانبي، أثارت الجحيم بشأن الظلم المتمثل في حرمان 700 ألف أمريكي من دافعي الضرائب من نفس الحقوق الممنوحة لسكان الولايات لمدة 33 عامًا”.
وأضافت: “على الرغم من أنني قررت عدم السعي لإعادة انتخابي، إلا أنني لن أتعثر أبدًا في التزامي تجاه السكان الذين دافعت عنهم منذ فترة طويلة. سأستمر في العمل كمحارب في العاصمة حتى نهاية فترة ولايتي الحالية”.
ويأتي هذا الإعلان بعد يومين من قيام فريق نورتون بتقديم تقرير إنهاء العمل إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية، مما يشير إلى نهاية حملتها. ويأتي ذلك بعد أشهر من الأحاديث حول تدهور حالتها الصحية، مما أثار ضجة بعد إصرارها الصيف الماضي على ترشحها لإعادة انتخابها، وهو تصريح اعترض عليه موظفوها في ذلك الوقت.
حتى أن بعض حلفاء نورتون اقترحوا أن الوقت قد حان لرحيلها. وأشار بعض المؤيدين إلى أنها تراجعت خطوة إلى الوراء عن دائرة الضوء، بحجة أن المنطقة بحاجة إلى ممثل يكون أكثر نشاطًا في حماية سيادة العاصمة، وتعزيز النضال من أجل إقامة الدولة ومحاربة التحركات الأخيرة التي قام بها الرئيس دونالد ترامب والكونغرس الذي يقوده الجمهوريون لإلغاء القوانين المحلية في المدينة الزرقاء العميقة.
في حين أن مندوب واشنطن العاصمة لا يستطيع التصويت في قاعة مجلس النواب، إلا أنه يمكنه العمل في اللجان والتصويت فيها ولعب دور نشط في صياغة وصياغة التشريعات. يمكنهم أيضًا التحدث على الأرض.
في البيان الذي أعلن فيه تقاعدها، أشاد مكتب نورتون بالإنجازات التي حققتها طوال حياتها المهنية مثل “إعادة تنشيط أقسام كاملة من المدينة – وارف، وكابيتول ريفرفرونت، ونوما، ووالتر ريد، وحرم سانت إليزابيث ويست التابع لوزارة الأمن الداخلي”، بالإضافة إلى “نقل موقع ملعب آر إف كي إلى مقاطعة كولومبيا”، إلى جانب البرامج التعليمية.
تتضمن انتخابات عام 2026 في واشنطن العاصمة مجموعة من المرشحين الذين تقدموا بالفعل ليحلوا محل نورتون – أعضاء مجلس المدينة، وموظف تشريعي سابق لنورتون وغيرهم من المساعدين السابقين في الكونجرس.
وقالت نورتون في بيانها: “شكراً لناخبي على اختيارهم وثقتهم بي للقتال من أجلكم في الكونجرس 18 مرة”. “سأغادر هذه المؤسسة وأنا أعلم أنني قدمت لكم كل ما أملك. وبينما تنتهي خدمتي في الكونجرس، فإن دفاعي عن حقوقكم وكرامتكم وقدرتكم على حكم أنفسكم لا ينتهي”.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com