مع تزايد الظواهر الجوية المتطرفة في جميع أنحاء العالم، مثل الفئة الخامسة النادرة الإعصار الذي ضرب المكسيك قبل 11 يومًا، كنا مهتمين بدراسة أجريت على جزيرة نائية لا يُسمح إلا لعدد قليل جدًا من الأشخاص بزيارتها، حيث يدرس العلماء كيف يؤثر ضغوط هذه الأزمات البيئية على طول العمر، والصحة العامة. كانت المواضيع هي القرود – قرود المكاك الريسوسي، التي تمت دراسة سلوكها هناك لأكثر من 80 عامًا لأن 94٪ من الحمض النووي الخاص بها، هو نفس الحمض النووي للبشر.
لقد تمكنوا من البقاء مع استقرار بيئي نسبي حتى قبل ست سنوات، عندما تعرضت الجزيرة لعاصفة مدمرة. بعد إجراء اختبارات السل والحصبة وكوفيد، سُمح لنا بزيارة كايو سانتياغو – أو جزيرة القرود – قبالة ساحل بورتوريكو.
هناك ما يقرب من 1800 قرد في كايو… يعيشون في عزلة فيما يعتبر مختبرًا طبيعيًا – في منتصف الطريق بين الأسر والطريقة التي يعيشون بها في البرية.
يعد عالما الأحياء جيمس هيغام من جامعة نيويورك ونوح سنايدر ماكلر من جامعة ولاية أريزونا جزءًا من فريق من الباحثين في هذا المشروع البحثي طويل الأمد.
ليزلي ستال: ما هو العمر عادة؟
نوح سنايدر ماكلر: يبلغ متوسط العمر هنا على الجزيرة للإناث حوالي 18 عامًا. وبعد ذلك عند الذكور، حوالي– حوالي 15 عامًا، أليس كذلك؟
ليزلي ستال: هل لديهم- هل هناك حيوان مفترس؟
جيمس هيغام: لا يوجد حيوانات مفترسة هنا.
هناك طريقة أخرى تختلف بها الحياة هنا عن الحياة البرية وهي أن هؤلاء الأشخاص يتم تقديم وجباتهم كل صباح. يخبرنا الباحثون أن هناك تسلسلًا هرميًا. القرود الأعلى مرتبة تأكل أولاً.
جيمس هيغام: لقد رأيت حتى أفرادًا ذوي رتبة عالية يذهبون إلى فرد ذو رتبة منخفضة يأكل الطعام في فمهم ويفتحون فمهم و–
ليزلي ستال: لا.
جيمس هيغام: –أخرج الطعام من أفواههم ثم أغلقه (يضحك)
ليزلي ستال: ما الذي حصلوا عليه؟
نوح سنايدر ماكلر: طعام بورينا القرد. (يضحك)
ليزلي ستال: هناك قرد تشاو؟
نوح سنايدر-ماكلر: صنع بواسطة–
جيمس هيغام: هناك.
نوح سنايدر ماكلر: –بورينا.
جيمس هيغام: نعم.
ليزلي ستال: يا إلهي-
تُستخدم قرود الريسوس بشكل شائع في الأبحاث الطبية لأنها أقرباءنا، وتشبه البشر من الناحية الجينية والفسيولوجية.
جيمس هيغام: لديهم أنظمة تشبهنا تمامًا، وعيون تشبهنا، ورئتين وقلوب مثلنا.
جاءت قرود المكاك الريسوسي – أسلافها – إلى هنا من الهند في عام 1938.
أخذ عالم الرئيسيات الأمريكي كلارنس كاربنتر 500 منهم في رحلة بحرية شاقة طولها 14000 ميل واستغرقت 51 يومًا.
أراد إنشاء منشأة بحثية طبيعية لدراسة السلوكيات الاجتماعية والجنسية للقرود.
كانت سنواتهم الأولى هنا صعبة، حيث مات الكثير منهم بسبب المرض. لكن عددًا كافيًا منهم عاش على قيد الحياة، وبحلول الخمسينيات من القرن الماضي، بدأ العلماء في رسم الوشم عليهم وإجراء إحصاء يومي لهم.
واستمر حفظ السجلات الدقيقة هذه مع قرود اليوم، التي تنحدر جميعها من المجموعة الأصلية، مما أتاح للعلماء إمكانية الوصول النادر إلى أكثر من ستة عقود من بياناتهم البيولوجية والسلوكية.
أحد الأشياء التي تعلموها هو أنهم قادرون على التكيف بشكل كبير، ويتأقلمون بسرعة مع الجزيرة. لقد تعلموا أيضًا أنهم يمكن أن يكونوا عدوانيين جدًا خاصة فيما يتعلق بالطعام وأثناء موسم التزاوج …
ليزلي ستال: هل هذه القرود ذكية؟
نوح سنايدر ماكلر: بالتأكيد. إنهم– إنهم جميلون– إنهم أذكياء جدًا. كما تعلمون، إنهم أذكياء اجتماعيا.
ليزلي ستال: ما مدى تشابههم معنا في طريقة حياتهم؟
نوح سنايدر ماكلر: إنهم يشكلون علاقات اجتماعية قوية حقًا مع أفضل أصدقائهم وأفراد أسرهم.
ليزلي ستال: هل لديهم أفضل الأصدقاء؟
نوح سنايدر ماكلر: بعض الأصدقاء المقربين – بعض أفضل الأصدقاء، صحيح.
تعيش قرود الريسوس في مجتمعات تقودها الإناث: حيث تتجمع الأمهات والبنات والعمات والجدات معًا في مجموعات، بينما يغادر الذكور عندما يصلون إلى مرحلة النضج وينضمون إلى قوات أخرى للتكاثر.
قليل من الناس يعرفون التوترات والولاءات بين القوات أفضل من مساعدي الباحثين دانييل فيليبس وجوزوي نيغرون اللذين عملا في كايو لسنوات. يصلون كل صباح بالقارب في الساعة 7 صباحًا، وعلى مدار الساعات السبع التالية، يقومون بتوثيق أشياء مثل العدوان والاستمالة واليقظة والتغذية.
ليزلي ستال: هل سبق لك أن تعرفت على أفراد؟ بمعنى آخر، هل تعرف ذلك القرد مقابل ذلك القرد؟
جوزيه نيغرون: نعم، نحن– نحتاج إلى التعرف عليهم على الفور. لأنني بحاجة إلى معرفة من يتفاعل مع من وكيف يقومون برعاية بعضهم البعض أو مهاجمة بعضهم البعض.
ليزلي ستال: وكيف يمكنك معرفة الفرق؟ ما هي– ما هي الخصائص التي تراها؟
دانييل فيليبس: يمكنك رؤية الاختلافات حتى في كيفية مشيتهم، وكيفية حركتهم – وجوههم المتساوية لها اختلافات
ليزلي ستال: بمعنى آخر، هل أصبحت وجوههم عادية في نظرك مثل الوجوه البشرية؟
خوسيه نيغرون: نعم.
دانيال فيليبس: نعم.
جوزيه نيغرون: يمكنك التعرف حتى على العائلات.
دانيال فيليبس: بالضبط.
جوزيه نيغرون: وجهك مألوف، يجب أن تكون ابن هذه الأنثى.
كل شيء تغير بالنسبة للبحث والقردة متى إعصار ماريا ضربت بورتوريكو في سبتمبر 2017.
اجتاحت رياح بلغت سرعتها مائة وخمسة وخمسين ميلاً في الساعة المنازل ومباني المكاتب، ودمرت كل شيء في الأفق، بما في ذلك شبكة الكهرباء وأنظمة الاتصالات. مات ما يقرب من 3000 شخص.
لم يكن هناك طريقة للفريق للوصول إلى جزيرة القرد.
أنجلينا رويز لامبيدس، المديرة العلمية لكايو آنذاك، كانت حاملاً في شهرها السابع في ذلك الوقت، ولجأت إلى منزلها خارج سان خوان مع زوجها وطفليها الصغيرين.
ليزلي ستال: كنت تعتقد أن القرود جميعها سوف-
أنجلينا رويز لامبيدس: نعم، نحن–
ليزلي ستال: –مت.
أنجلينا رويز لامبيدس: –اعتقدت أن القرود كانوا ذاهبين–
أنجلينا رويز لامبيدس: –للموت.
لم يتمكن جيمس هيغام ونوح سنايدر ماكلر من الحصول على أي أخبار عن زملائهم أو القرود. لذلك، بعد يومين من العاصفة، توصل الفريق إلى فكرة.
ليزلي ستال: وهل استأجرت طائرة هليكوبتر؟
جيمس هيغام: استأجرنا طائرة هليكوبتر.
لقد كلفوا الطيار بالتحليق فوق كايو وإجراء مسح.. وكانت لديهم قائمة من الأسئلة.
جيمس هيغام: هل يستطيع رؤية أي قرود؟ هل هم على قيد الحياة؟ ما هو وضع الغطاء النباتي؟ هل توجد برك مياه قائمة قد يتمكنون من شربها؟
أصيبت أنجلينا، التي قررت الصعود مع الطيار، بالرعب. وهذه هي اللقطات التي التقطتها من المروحية.
أنجلينا رويز لامبيدس: أرى أن هذا الدمار، مثل 80 عامًا من العمل، قد تم سحقه تمامًا.
هذه هي جزيرة كايو قبل الإعصار بمظلة كثيفة من الأشجار وأوراق الشجر الوارفة.
هذا بعد… تحول واحة خضراء إلى اللون البني، مدفونة في الأغصان الميتة. فقدت الجزيرة ثلثي نباتاتها.
أرادت أنجلينا، المنكوبة بما كانت تراه من الجو، إلقاء نظرة فاحصة. لكن حتى على الأرض، لم تر أي قرود.
أنجلينا رويز لامبيدس: إذن، سأصعد إلى المروحية مرة أخرى
ليزلي ستال: قم بالنسخ الاحتياطي مرة أخرى
أنجلينا رويز لامبيدس: وذلك عندما أرى مجموعة اجتماعية تهرب من المروحية. ولذلك قلت: “هناك قرود. ولا يزال هناك كايو.”
أنجلينا رويز لامبيدس: أعتقد أنني قدّرت، حسنًا، تلك– التي يجب أن تكون حوالي 300 أو 400 قرد أو نحو ذلك. لذا–
ليزلي ستال: من أصل 1700.
أنجلينا رويز لامبيدس: نعم.
ولكن بمجرد أن تمكن الموظفون من العودة وإجراء إحصاء كامل على الأرض، وجدوا، لدهشتهم المطلقة، أن معظمهم قد عاشوا. وقدروا أن حوالي 50 شخصًا فقط لقوا حتفهم.
ليزلي ستال: وأنت تفكر، “كيف يمكنهم النجاة من هذا؟” كيف يمكن أن؟
أنجلينا رويز لامبيدس: كيف يمكنهم النجاة من هذا؟
لا يزال لغزا. ماذا فعلت القرود لتنجو من العاصفة؟ أين احتموا من الريح؟ وماذا أكلوا؟
ليزلي ستال: إذًا، أحد الأسئلة الكبيرة هو كيف تم تغذيتهم دون إطعامهم؟
جيمس هيغام: نعم، على الرغم من أن الإعصار أدى إلى إزالة الغطاء النباتي بشكل كبير من الجزيرة، إلا أنه قام أيضًا بإيداع كمية كبيرة من الأعشاب البحرية والطحالب في الجزيرة. لذا، أحد الاحتمالات هو أن القرود كانت تأكل المزيد من هذا النوع من النباتات.
الذي يبدو أنهم ما زالوا يستمتعون به.
بعد الإعصار، كان على القرود أن تتكيف مع بيئة جديدة أكثر عدائية بكثير. من المؤكد أن قدرتهم الفطرية على التكيف ساعدت.
وبعد ست سنوات من العاصفة، لا يزال التصحيح مستمرا.
لقد باءت محاولات إعادة زراعة الأشجار بالفشل لأن القرود – التي تشعر بالفضول تجاه أي شيء جديد في بيئتها – تقتلعها قبل أن تتاح لها فرصة النمو، لذلك لا يوجد الآن سوى القليل من الظل.
ليزلي ستال: كان هذا محاطًا بالغابات تقريبًا، أليس كذلك؟
نوح سنايدر ماكلر: الكثير من المساحة والظل.
جيمس هيغام: والآن هم مجبرون على الجلوس في بعض المناطق المظللة. ولذلك فقد تم تجميعها بواسطة– التوزيع المتغير للظل.
جيمس هيغام: الشيء المثير للاهتمام الذي رأيناه هو أن الأفراد أصبحوا أكثر اجتماعية.
ليس فقط أكثر اجتماعية. وقد لاحظ الباحثون أن القرود أكثر تسامحًا مع بعضها البعض، الأمر الذي بدا للوهلة الأولى غير بديهي.
ليزلي ستال: أفكر في البشر في موقف تكون فيه الموارد أقل، وأرى المنافسة في ذهني. أراهم يقولون اخرج من ممتلكاتي أو أي شيء آخر. لكنك تقول أنه كان العكس هنا.
جيمس هيغام: ربما. ولكن هناك أيضًا أمثلة مشهورة لأشخاص يتعاونون معًا. لذا، أعتقد أن الأمر يمكن أن يسير في الاتجاهين، فنحن قادرون على الجشع والمنافسة و– والقسوة. لكن البشر أيضًا قادرون على اللطف والرحمة والصداقة والكرم. و– هذا النوع من الازدواجية موجود في مجتمعات المكاك الريسوسي أيضًا.
نوح سنايدر ماكلر: وأعتقد أن أي شخص تتحدث إليه هنا في بورتوريكو سوف — سيذكر حقيقة أن شعب بورتوريكو، كما تعلمون، قد تبلور وزاد دعمه لبعضه البعض في مواجهة هذا حدث.
بالإضافة إلى مراقبة تفاعلاتهم الاجتماعية، تمكنوا أيضًا من تتبع التغيرات البيولوجية حيث تمكنوا من الوصول إلى اختبارات الدم التي تم إجراؤها على القرود لمدة 13 عامًا.
نوح سنايدر ماكلر: إذن ما وجدناه هو أن الأفراد الذين عاشوا خلال الإعصار كان لديهم أجهزة مناعية تبدو وكأنها قد تقدمت في السن لمدة عامين إضافيين.
ليزلي ستال: ما هذا في السنوات البشرية؟
نوح سنايدر ماكلر: إنها من ست إلى ثماني سنوات بشرية.
ليزلي ستال: تتراوح أعمارهم بين ست إلى ثماني سنوات؟
نوح سنايدر ماكلر: تتراوح أعمارهم بين ستة وثمانية أعوام بشرية.
ليزلي ستال: يا إلهي. من خلال الصدمة.
نوح سنايدر ماكلر: كان ذلك في المتوسط. هذا هو العمل الذي نحاول القيام به الآن، ما الذي يجعل بعض هؤلاء الأفراد أكثر مرونة في مواجهة الإعصار، أليس كذلك؟
ليزلي ستال: هل الفرضية القائلة بأن الأمر له علاقة بالصداقات؟
نوح سنايدر ماكلر: نعتقد أن هؤلاء الأفراد الذين كانوا قادرين على الحصول على روابط أقوى وصداقات أقوى ربما كانوا محميين من هذا الحدث المجهد حقًا.
لقد فتح الإعصار جميع السبل الجديدة لأبحاثهم بأسئلة مثل ما الذي يتنبأ بمن ينجو من كارثة مثل الزلزال أو الإعصار ومدى سرعة تعافيهم.
ليزلي ستال: لذا، عندما ترجع إلى الوراء وتنظر إلى دراستك من حيث الصدمات المرتبطة بالمناخ أو أي نوع من الصدمات – هل تتوقع العثور على إجابات حول إمكانية البقاء على قيد الحياة في هذه المواقف بالنسبة للبشر؟
نوح سنايدر ماكلر: نظرًا للتشابه القوي بين هذه الرئيسيات، وهذه القرود ونحن، فإننا نعلم أن الكثير من هذا—- العمل الذي نقوم به و– والأشياء التي قد يفعلونها لنا، أعلم أن كونك أكثر مرونة تجاه هذا قد يكون قابلاً للترجمة إلى البشر، إلينا. وقد يوفر لنا طرقًا للتدخل والمساعدة في مواجهة الآثار السلبية لهذه الأحداث المؤلمة.
باربرا سترايسند تتحدث عن مذكراتها التي طال انتظارها
هل العمل المختلط هو الوضع الطبيعي الجديد؟
كيف أصبح كوخ جراد البحر في نيو إنجلاند أحد أفضل أماكن المأكولات البحرية في البلاد