بقلم جوي روليت
واشنطن (رويترز) -بوتش ويلمور وسوني ويليامز ، رواد الفضاء الأمريكيين الذين غادروا في محطة الفضاء الدولية العام الماضي من قبل كبسولة ستارلينر المضطربة في بوينج ، بعد عودتهم إلى الأرض في مارس ، خرجوا من أسابيع من العلاج الطبيعي لتكثيف العمل مع بوينغ ومختلف برامج NASA.
وقال ويلمور (62 عاما) لرويترز في مقابلة يوم الأربعاء “في الوقت الحالي ، نحن نخرج للتو من جزء إعادة التأهيل من عودتنا”. “تتنكر الجاذبية لفترة ما ، وتختلف تلك الفترة بالنسبة لأشخاص مختلفين ، ولكن في النهاية تتغلب على نوع التوازن العصبي في القضايا.”
كان ويلمور وويليامز ، اللذين انطلقا العام الماضي في رحلة اختبار ستارلينر التي استمرت ثمانية أيام والتي تضخم إلى إقامة لمدة تسعة أشهر في الفضاء ، اضطروا إلى قراءة عضلاتهم ، والشعور بالتوازن وغيرها من أساسيات الأرض التي تعيش في فترة 45 يومًا لرواد الفضاء العائدين من مهام الفضاء على المدى الطويل.
أمضى الرائد الثنائي ساعتين على الأقل في اليوم مع قوة رائد الفضاء وتجديد المسؤولين في الوحدة الطبية التابعة لناسا بينما يتجولون في عبء العمل المتزايد مع برنامج ستارلينر في بوينج ، ووحدة محطة الفضاء التابعة لناسا في هيوستن والباحثين في الوكالة.
وقال وليامز ، 59 عامًا ، في المقابلة “لقد كانت زوبعة قليلاً”. “لأن لدينا أيضًا التزامات تجاه جميع الأشخاص الذين عملنا معهم.”
قالت ويليامز إن بعض آثارها الجانبية بعد الفطائر كانت أبطأ في التخلص منها وشعرت بالتعب في المراحل المتأخرة من الشفاء ، حيث أعيد إشراك العشرات من العضلات المختلفة. هذا جعل من الصعب عليها أن تستيقظ في وقت مبكر من الصباح كما تحب ، حتى قبل أكثر من أسبوع بقليل.
قالت: “ثم أنا مستيقظ في الرابعة صباحًا ، وأنا مثل ، آها! لقد عدت”.
وقال إن ويلمور كان لديه بعض المشكلات في ظهره ورقبته قبل التوجه إلى الفضاء ، ولم يتمكن من تحويل رأسه إلى الجانب. لقد ذهب كل شيء في الفضاء حيث “ليس لديك أي ضغوط على جسمك.”
عندما عاد في مارس ، استقبله الجاذبية بألم الرقبة الذي تركه على الأرض.
وقال ضاحكًا: “ما زلنا نطفو في الكبسولة في المحيط ، وتبدأ رقبتي في إيذاء ، بينما لم يتم استخلاصنا بعد”.
جسم الإنسان ، الذي تطور على مدى ملايين السنين في خطورة سطح الأرض ، لم يكن مخصصًا لضوء الفضاء.
يؤدي غياب الجاذبية إلى مجموعة من التأثيرات البدنية مع مرور الوقت ، مثل ضمور العضلات أو تحولات القلب والأوعية الدموية التي يمكن أن تسبب سلسلة من التغيرات الصحية الأخرى. الحبس في مساحة صغيرة والإشعاع الشمسي العالي في الفضاء ، دون حماية الغلاف الجوي للأرض ، له آثار أخرى.
مشاكل Starliner
أجبرت مشكلات نظام الدفع على Starliner من Boeing ناسا على إعادة الكبسولة بدون طاقمها العام الماضي ولطوى رواد الفضاء في جدول التناوب الطبيعي الطويل على ISS.
تواجه بوينج ، التي حصلت على 2 مليار دولار من التهم على تنمية ستارلينر ، قرارًا تلوحًا في الأفق من قبل ناسا لدحض المركبة الفضائية التي لم تُعقد قبل أن تحمل البشر مرة أخرى. أنفقت بوينج 410 مليون دولار لتطير مهمة مماثلة غير متشابهة في عام 2022 بعد فشل اختبار 2019.
قال ويليامز ، إن إعادة دحض ستارلينر غير متكافئة “يبدو أن الشيء المنطقي الذي يجب فعله” ، حيث استقطب مقارنات مع الكبسولات الفضائية والروسية من إيلون موسك التي حلقت بعثات غير متوفرة قبل وضع البشر على متنها. وأضافت وليامز أن هي وناسا تدفع من أجل هذه النتيجة.
وقال وليامز ، الذي يأمل في أن يقرر بوينج وناسا أن هذا هو المسار الصحيح “.
وقال مسؤولو ناسا إن نتائج اختبار Starliner المخطط لها خلال الصيف من المتوقع أن تحدد ما إذا كانت المركبة الفضائية يمكنها أن تطير البشر في رحلتها القادمة.
(شارك في تقارير جوي روليت ؛ تحرير جيمي فريد)