رائد فضاء يقول إن العودة المبكرة إلى الأرض هي “القرار الصحيح” لكنه “حلو ومر”

رائد الفضاء مايك فينكي، قائد محطة الفضاء الدولية وعضو طاقم ناسا العودة إلى المنزل في وقت مبكر من الأسبوع المقبل بسبب مشكلة طبية، قال يوم الأحد إنه وزملاؤه “مستقرون وآمنون ويتلقون رعاية جيدة”.

وفي منشور على موقع Linkedin، قال فينكي، 58 عامًا، إنه وقائد الطاقم 11 زينا كاردمان ورائد الفضاء الياباني كيميا يوي ورائد الفضاء الروسي أوليغ بلاتونوف “جميعهم على ما يرام” وأن قرار ناسا بإعادتهم إلى الوطن قبل الموعد المحدد كان “القرار الصحيح، حتى لو كان حلوًا ومرًا بعض الشيء”.

وأنهى المنشور بالقول إن الطاقم “يتطلع إلى العودة إلى المنزل قريبًا – إلى أحبائنا وحل أي أسئلة طبية بأفضل رعاية متاحة”.

إذا سارت الأمور على ما يرام، فسيقوم فينكي وزملاؤه بتوديع زملائهم الثلاثة في المحطة والإنزال من الموقع الاستيطاني حوالي الساعة 5 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الأربعاء.

في الساعة 2:50 صباحًا يوم الخميس، ستنطلق صواريخ الكبح الخاصة بـ Crew Dragon لإبطاء السفينة وإسقاطها خارج المدار لتسقط في المحيط الهادئ قبالة ساحل جنوب كاليفورنيا في الساعة 3:40 صباحًا.

بعد إجراء فحوصات طبية على متن سفينة الإنقاذ SpaceX، سيتم نقل الطاقم إلى الشاطئ بطائرة هليكوبتر، حيث ستكون طائرة ناسا في انتظارهم لإعادتهم إلى مركز جونسون للفضاء في هيوستن.

كان من المتوقع في الأصل أن يعود رواد الفضاء إلى الأرض في 20 فبراير تقريبًا، لكن وكالة ناسا أعلنت يوم الجمعة الماضي أنه تم إخبار الطاقم 11 بإنهاء مهمتهم بعد أن أبلغ أحد أفراد الطاقم عن مشكلة طبية في اليوم السابق.

لم يتم تحديد هوية رائد الفضاء المعني ولم يتم الكشف عن طبيعة المشكلة الطبية بموجب إرشادات الخصوصية الطبية طويلة الأمد.

لكن منشور Fincke على LinkedIn وصورة الطاقم 11 وهم يفحصون بدلات الضغط الخاصة بهم تشير إلى أن المشكلة، مهما كانت، لم تكن منهكة بأي شكل من الأشكال.

وكتب فينكي: “كان هذا قرارًا متعمدًا للسماح بإجراء التقييمات الطبية الصحيحة على الأرض، حيث توجد مجموعة كاملة من القدرات التشخيصية”.

وأضاف فينكي: “تم التقاط الصورة بينما كنا نجهز بدلاتنا الفضائية للعودة، وهي خطوة عادية ومنهجية في الاستعداد للعودة إلى المنزل، وتذكير بأن هذا القرار تم اتخاذه بهدوء وحذر، مع وجود الناس في المركز”.

تمثل العودة المبكرة للطاقم 11 المرة الأولى في تاريخ ناسا التي يُطلب فيها من الطاقم قطع مهمته بسبب مشكلة طبية.

وقال جيمس بولك، كبير المسؤولين الطبيين في وكالة ناسا، الجمعة، إنه وفقاً للتحليلات الإحصائية، “كان ينبغي أن نقوم بعملية إجلاء طبي كل ثلاث سنوات تقريباً… ولم نقم بذلك حتى الآن”.

وقال: «حتى في هذه الحالة، نحن مخطئون في جانب الحذر». “مرة أخرى، إنها ليست عملية إجلاء طارئة، لكننا نخطئ في جانب الحذر بالنسبة لأفراد الطاقم ومن أجل مصلحتهم”.

ويعتزم فينكي تسليم قيادة المحطة إلى رائد الفضاء سيرجي كود سفيرشكوف خلال حفل قصير بعد ظهر الاثنين.

وكتب فينكي: “أكثر ما يلفت انتباهي هو مدى اهتمام ناسا الواضح بأفرادها”. “لقد اجتمع جراحو الطيران والمهندسون والمديرون وفرق الدعم معًا بسرعة ومهنية لرسم أفضل مسار للمضي قدمًا.

“لقد كانت الفرق الأرضية – عبر مراكز التحكم في المهمة والمنظمات الشريكة حول العالم – استثنائية. نحن فخورون بالعمل المشترك الذي قمنا به والصداقة الحميمة التي شاركناها، بما في ذلك بعض الأغاني الرائعة وأكثر من عدد قليل من نكات الأب.”

مع رحيل الطاقم 11، سيكون لدى كود سفيرتشكوف وزملائه في طاقم سويوز MS-28 – سيرجي ميكاييف ورائد فضاء ناسا كريس ويليامز – المحطة لأنفسهم حتى وصول البدلاء من الطاقم 11.

كما هو الحال الآن، لا يزال من المقرر رسميًا إطلاق قائد الطاقم 12، جيسيكا مير، وجاك هاثاواي، ورائد الفضاء في وكالة الفضاء الأوروبية صوفي أدينو، ورائد الفضاء أندريه فيديايف، في 15 فبراير/شباط. لكن وكالة ناسا تعمل على رفع هذا الهدف بضعة أيام إن أمكن.

وقال فينكي: “سنترك محطة الفضاء الدولية في أيد أمينة”. “سيواصل أفراد الطاقم الثلاثة الذين وصلوا في نوفمبر المهمة، وسينضم إليهم الطاقم 12 في غضون أسابيع قليلة.”

يُظهر الفيديو وجهة نظر ضابط ICE، والكلمات الأخيرة لرينيه جود قبل إطلاق النار عليه

سخر الناس من شاحنته المشوهة، حتى تقدم رجل للمساعدة

يصوت مجلس الشيوخ على تعليق لوحة 6 يناير بعد جمود دام سنوات