بقلم توم بولانسيك
شيكاغو (رويترز) – تقدم شركة آرتشر دانيلز ميدلاند، أحد أكبر تجار الحبوب في العالم، حوافز للمزارعين الأمريكيين لتوصيل فول الصويا إلى إحدى منشآت المعالجة الرئيسية لديها هذا الشهر، حيث أدى انخفاض الأسعار إلى تباطؤ عملية البيع من قبل المزارعين، حسبما قال تاجر حبوب وموظف في الشركة مطلع على الأمر.
وقال المصدران إنه في عرض غير عادي خلال ذروة حصاد الخريف، تسمح شركة ADM للمزارعين بتسليم فول الصويا إلى منشأتها في ديكاتور بولاية إلينوي، وتحديد سعر البيع النهائي في وقت لاحق، دون دفع تكاليف التخزين.
وأضافوا أنه في المقابل، ستحصل شركة ADM على ملكية فول الصويا، مما يمكنها من معالجة المحاصيل.
ورفض متحدث باسم الشركة التعليق.
ويضغط الحصاد الوفير على أسعار المحاصيل ويعاني المزارعون من ارتفاع تكاليف الأسمدة والمدخلات الأخرى. علاوة على ذلك، استجابت الصين، أكبر مستورد لفول الصويا، للتعريفات التجارية التي فرضها الرئيس دونالد ترامب هذا العام بالتحول إلى أمريكا الجنوبية، مما يحرم المزارعين الأمريكيين من سوقهم الأساسية.
المزارعون يضعون المحاصيل في المخازن
قال المزارعون والمحللون إن العديد من المزارعين يقومون بتخزين فول الصويا على أمل الحصول على أسعار أفضل في المستقبل، مما يترك إمدادات أقل متاحة لشركات التصنيع الكبرى في الولايات المتحدة.
سيكون عرض ADM، المعروف باسم التسعير المؤجل المجاني، متاحًا للمزارعين حتى نهاية أكتوبر، وأمام المشاركين حتى سبتمبر 2026 لتحديد سعر البيع، وفقًا لموظف الشركة.
وقال ديفيد إيزرمان، وهو مزارع في ستريتور بولاية إلينوي، والذي لن يشارك في برنامج ADM: “هذا يخبرني أنهم بحاجة إلى الفاصوليا، وأنهم لا يملكون ما يكفي من الفاصوليا لمواصلة عمليتهم”.
وقال المزارعون إن عرض ADM كان غير عادي لأن المعالجات عادة ما تكون قادرة على الوصول إلى إمدادات وفيرة خلال وقت الحصاد.
وقالت ميراندا وامسلي، نائب رئيس شركة ADM لتكوين المنتج، في مقابلة الشهر الماضي، إن المزارعين وافقوا هذا العام على بيع محاصيلهم أقل من المعتاد مع اقتراب موسم الحصاد. ولم تقدم مبالغ محددة.
وقال بعض المزارعين إنهم يقومون عادة بتسويق حوالي نصف محاصيلهم المتوقعة بحلول وقت بدء الحصاد، لكنهم باعوا حوالي 20% أو أقل هذا العام.
وقال ستيف بيتستيك، وهو مزارع في مابل بارك بولاية إلينوي: “نظراً لانخفاض الأسعار، يقوم الجميع بتخزين الحبوب في المزرعة ويقولون: لا، لن تحصلوا على حبوبي حتى ترتفع الأسعار”.
ولا تزال شركات الحبوب التجارية بحاجة إلى المحاصيل لمعالجتها وتحويلها إلى منتجات مثل الزيوت النباتية.
في سبتمبر، قفزت عمليات سحق فول الصويا في الولايات المتحدة إلى رابع أعلى مستوى لها في أي شهر، وفقًا لبيانات الرابطة الوطنية لمعالجي البذور الزيتية الصادرة يوم الأربعاء.
المزارعون يكافحون من أجل كسب المال
من المحتمل أن يكون التسعير المؤجل جذابًا للمزارعين الذين يحصدون محاصيل كبيرة لأنه يتعين عليهم بخلاف ذلك معرفة مكان وضع الإمدادات إذا كانوا لا يريدون البيع.
مساحة التخزين محدودة في المزارع وتتكلف بضعة سنتات للبوشل شهريًا في مخازن الحبوب. يمكن أيضًا أن تتلف المحاصيل أثناء التخزين.
قال وزير الزراعة الأمريكي بروك رولينز الأسبوع الماضي إن إدارة ترامب يمكن أن تقدم برنامج مساعدة لمزارعي فول الصويا بمجرد انتهاء الإغلاق الحكومي المستمر منذ أسبوعين.
وقال زيبي دوفال، رئيس اتحاد مكاتب المزارع الأمريكية، لترامب الأسبوع الماضي في رسالة يطلب فيها دفع أموال للمزارعين: “إن عددًا مثيرًا للقلق من المزارعين يعانون من مشاكل مالية”.
وقال محللون إنه على الرغم من أن الأسواق لا تزال ضعيفة، إلا أن شركات التصنيع مثل ADM قامت مؤخرًا برفع عطاءاتها الأساسية، أو الفرق بين أسعار العقود الآجلة وأسعار النقد، لتشجيع مبيعات المحاصيل.
تحسن أساس فول الصويا يوم الأربعاء بنسبة نيكل للبوشل في ديكاتور، مركز معالجة الحبوب، بعد ارتفاعه بمقدار 20 سنتا الأسبوع الماضي.
وعلى أمل الحصول على أسعار أفضل، قال العديد من المزارعين إن العروض قد ترتفع أكثر إذا وجد المزارعون طرقًا لتخزين المحاصيل دون الموافقة على التسعير المؤجل.
(تقرير توم بولانسيك؛ تقرير إضافي بقلم جولي إنجويرسن في شيكاغو؛ تحرير إدموند كلامان)