ماديسون ، ويسكونسن (أ ف ب) – سيكون أمام الناخبين في ولاية ويسكونسن المتأرجحة خيار آخر بعد الإدلاء بأصواتهم لمنصب الرئيس في نوفمبر – ما إذا كان سيتم منع المواطنين الأجانب صراحة من التصويت.
يوجد في الجزء السفلي من الاقتراع استفتاء على مستوى الولاية أجراه مشرعون جمهوريون يطلبون الإذن بتعديل دستور الولاية لمنع المواطنين غير الأمريكيين بوضوح من التصويت في أي انتخابات تجرى في الولاية.
كجزء من حملة الحزب الجمهوري في جميع أنحاء البلاد، تم تحفيز هذه الخطوة من قبل البلديات في عدد قليل من الولايات التي سمحت لغير المواطنين بالتصويت في الانتخابات المحلية. وقد اعتمدت كل من داكوتا الشمالية وألاباما وفلوريدا وكولورادو وأوهايو ولويزيانا هذا الإجراء في السنوات الأخيرة وهو مطروح على الاقتراع في ثماني دول أخرى، بما في ذلك ويسكونسن وأيوا وكنتاكي وميسوري.
ويقول الجمهوريون إنهم يحاولون حماية نزاهة الانتخابات مع تدفق المهاجرين عبر الحدود الجنوبية. يقول الديمقراطيون والمعارضون الآخرون إن التعديل ليس له أي تأثير عملي – فلا تسمح بلديات ولاية ويسكونسن لغير المواطنين بالتصويت – وبدلاً من ذلك فهو مصمم لجذب المحافظين إلى صناديق الاقتراع وإثارة الغضب ضد الأجانب في الولايات المتحدة.
وقال جيف مانديل، المحامي في منظمة Law Forward، وهي منظمة غير ربحية تدافع عن حقوق الناخبين: “لا توجد مشكلة في تصويت غير المواطنين”. “إنه التعريف الدقيق للحل بحثًا عن مشكلة.”
التصويت من قبل غير المواطنين أمر نادر الحدوث
وفقًا لمركز بيو للأبحاث، فإن أكثر من 25 مليون شخص يعيشون في الولايات المتحدة في عام 2020 لم يكونوا مواطنين أمريكيين. وشمل ذلك ما يقرب من 12 مليون مقيم دائم، بالإضافة إلى 2 مليون مقيم مؤقت يزورون الولايات المتحدة كطلاب وسائحين وعمال أجانب ومسؤولين أجانب. وشمل رقم مركز بيو أيضًا ما يقرب من 11 مليون مهاجر يعيشون في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني.
قانون اتحادي صدر عام 1996 يجعل من غير القانوني لغير المواطنين التصويت في الانتخابات الفيدرالية.
لا تسمح دساتير الولايات صراحةً لغير المواطنين بالتصويت، ولدى العديد من الولايات قوانين تمنعهم من التصويت في السباقات على مستوى الولاية. تشير بيانات الولاية أيضًا إلى ندرة تصويت غير المواطنين، على الرغم من أن الجمهوريين سلطوا الضوء على مراجعات تسجيل الناخبين التي كشفت عن غير المواطنين المحتملين.
قال حاكم ولاية تكساس، جريج أبوت، في أغسطس/آب، إنه تمت إزالة أكثر من 6500 من غير المواطنين المحتملين من قوائم الناخبين بالولاية منذ عام 2021. وقال وزير خارجية ولاية أوهايو فرانك لا روز أيضًا في أغسطس/آب إنه أحال 138 شخصًا من غير المواطنين الذين تبين أنهم صوتوا في الانتخابات الأخيرة لصالحه. الملاحقة القضائية. وقال وزير خارجية ولاية ألاباما ويس ألين إن 3251 شخصًا حددتهم الحكومة الفيدرالية سابقًا على أنهم غير مواطنين قد تم إلغاء إدراجهم في قوائم تسجيل الناخبين بالولاية.
تسمح بلديات متعددة في كاليفورنيا وميريلاند وفيرمونت بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا لغير المواطنين بالتصويت في بعض الانتخابات المحلية مثل انتخابات مجالس المدارس ومجالس المدينة. ويخشى الجمهوريون أن يتبع ذلك المزيد من الولايات القضائية.
“لا علاقة له بالعرق أو الهجرة”
وينص دستور ولاية ويسكونسن حاليا على أن كل مواطن أمريكي هو ناخب صالح. ومن شأن التعديل أن يراجع تلك اللغة ليقول إن المواطنين الأميركيين فقط هم الذين يحق لهم التصويت.
وقال النائب عن الولاية، تايلر أوغست، الراعي الرئيسي للتعديل في الجمعية، إن الجمهوريين في ولاية ويسكونسن يريدون أن يوضحوا “بكل وضوح” أن المواطنين الأجانب لا يمكنهم التصويت في الولاية.
وقال أوغست: “بينما ينص (دستور الولاية) على أن كل مواطن أمريكي يمكنه التصويت، فإننا نريد التأكد من أنه لا يمكن تفسير ذلك على أنه يعني كل مواطن أمريكي بالإضافة إلى كل هؤلاء الأشخاص الآخرين”. واعترف بأن تصويت غير المواطنين في ولايات أخرى هو الذي قاد هذا التعديل.
لكن أغسطس رفض الحجج القائلة بأن التعديل يميز ضد المواطنين الأجانب ويهدف إلى جذب المحافظين إلى صناديق الاقتراع – متوقعا أن الجمهوريين سيستمرون في التصويت “بأعداد كبيرة” لصالح الرئيس السابق دونالد ترامب.
قال أغسطس: “الأمر واضح للغاية”. “إذا جاء شخص ما إلى هنا بشكل قانوني واجتاز هذه العملية وحصل على الجنسية الأمريكية، فسيكون بإمكانه التصويت. الأمر لا علاقة له بالعرق أو الهجرة”.
مساعد للدولة الجمهورية. وأحال السيناتور جوليان برادلي من نيو برلين، الراعي الرئيسي للتعديل، الأسئلة المتعلقة به إلى أغسطس.
يجب أن تمر التعديلات الدستورية في ولاية ويسكونسن بدورتين تشريعيتين متتاليتين واستفتاء على مستوى الولاية قبل أن تدخل حيز التنفيذ. أقر المشرعون الجمهوريون هذا الإجراء في عام 2022 ومرة أخرى في العام الماضي دون تصويت ديمقراطي واحد في أي من المرتين. وليس للحاكم الديمقراطي توني إيفرز أي دور في إقرار التعديلات الدستورية.
منظمة واحدة فقط تؤيد التعديل بينما يعارضه أكثر من 30 منظمة
تظهر سجلات لجنة الأخلاق في ولاية ويسكونسن أن المنظمة الوحيدة التي سجلت لصالح التعديل في هذه الجلسة هي منظمة ويسكونسن فاميلي أكشن، وهي مجموعة محافظة تقول إنها تعمل على الدفاع عن الزواج والأسرة والحرية الدينية. وقد سجلت منظمات متعددة في المعارضة، بما في ذلك اتحاد الحريات المدنية الأمريكي ورابطة الناخبات.
كما أبدت أكثر من 30 منظمة معارضتها، بما في ذلك منظمة Law Forward، ومنظمة القادة السود للمجتمعات المحلية، ومجموعة حقوق المهاجرين Voces de la Frontera. ووصفت المجموعات في بيان صحفي صدر في سبتمبر/أيلول التعديل بأنه استيلاء على السلطة يعزز التمييز ويمكن أن يؤدي إلى المزيد من الإجراءات المناهضة للمهاجرين.
وقال التحالف: “إن سؤال الاقتراع على مستوى الولاية هذا ليس مربكًا عمدًا فحسب، بل سيتسبب في ضرر حقيقي”. “إن التغيير المقترح في أهلية التصويت من “كل” مواطن إلى مواطن “فقط” يقلل من جميع حقوقنا في التصويت. نحث سكان ولاية ويسكونسن على التصويت بـ “لا” للحفاظ على الضمانة الدستورية التي تحمي حريتنا في التصويت من المزيد من الانتهاكات.