يمكن لإدارة ترامب مواصلة إطلاق النار الجماعي للعمال الفيدراليين ، قواعد القاضي الأمريكي

بقلم جاك كوين ودانييل ويسنر

(رويترز) – يمكن لإدارة ترامب في الوقت الحالي مواصلة إطلاقها الجماهيري للموظفين الفيدراليين ، قضى قاضٍ فيدرالي يوم الخميس ، ورفض عرضًا من مجموعة من النقابات العمالية لوقف تقليص الرئيس الدراماتيكي للرئيس دونالد ترامب من القوى العاملة الفيدرالية البالغة 2.3 مليون شخص .

إن قرار القاضي في المقاطعة الأمريكية كريستوفر كوبر في واشنطن العاصمة الاتحادية هو مؤقت بينما يلعب التقاضي. لكنها فوز لإدارة ترامب لأنها تسعى إلى تطهير القوى العاملة الفيدرالية وخفض ما تراه الإنفاق الحكومي المضيء والاحتيالي.

نقض اتحاد موظفي الخزانة الوطني وأربع نقابات أخرى الأسبوع الماضي لمنع الإدارة من إطلاق مئات الآلاف من العمال الفيدراليين ومنحهم للموظفين الذين استقالوا طوعًا.

تسعى النقابات إلى منع ثماني وكالات بما في ذلك وزارة الدفاع ، وزارة الصحة والخدمات الإنسانية ، ومكتب حماية المستهلك المالي ، ووزارة شؤون المحاربين القدامى من تنفيذ العمال الجماعي.

قال كوبر يوم الخميس إنه من المحتمل أن يفتقر إلى سلطة سماع القضية ، وأنه يجب على النقابات بدلاً من ذلك تقديم شكاوى مع مجلس عمل فيدرالي يسمع النزاعات بين النقابات والوكالات الفيدرالية.

استغل ترامب الرئيس التنفيذي لشركة Tesla Elon Musk لقيادة وزارة جديدة من الكفاءة الحكومية ، أو دوج ، التي اجتاحت الوكالات الفيدرالية لخفض الآلاف من الوظائف وتفكيك البرامج الفيدرالية منذ أن أصبح ترامب رئيسًا الشهر الماضي ويوضع المسك على استئصال ما يراه الإنفاق المهدر كجزء من الإصلاح الدرامي لترامب للحكومة. كما أمر ترامب الوكالات الفيدرالية بالعمل عن كثب مع دوج لتحديد الموظفين الفيدراليين الذين يمكن تسريحهم.

تم إرسال رسائل البريد الإلكتروني للإنهاء الأسبوع الماضي إلى العمال في جميع أنحاء الحكومة الفيدرالية ، ومعظمهم من الموظفين الذين استأجروا مؤخرًا لا يزالون تحت المراقبة ، في وكالات مثل وزارة التعليم ، وإدارة الأعمال الصغيرة ، ومكتب حماية المستهلك المالي ، وإدارة الخدمات العامة ، وغيرها.

وقال المدعون ، الذين من بينهم عمال السيارات المتحدة ، اتحاد موظفي الخزانة الوطني ، والاتحاد الوطني للموظفين الفيدراليين ، في دعاوىهم إن جهود البيت الأبيض ، بما في ذلك من خلال دوج ، لتقلص القوى العاملة الفيدرالية تنتهك انفصال الصلاحيات عن طريق تقويض الكونغرس سلطة تمويل الوكالات الفيدرالية.

وقالت النقابات إنه ما لم تتدخل المحكمة ، فستتضرر بشكل لا يمكن إصلاحها بسبب الإيرادات المفقودة من أعضاء الأجر الذين تم إطلاقهم أو تقاعدوا في وقت مبكر لأخذ عمليات الاستحواذ.

لا يمكن طرد معظم موظفي الخدمة المدنية بشكل قانوني إلا للأداء السيئ أو سوء السلوك ، ولديهم مجموعة من الحقوق الواجبة والاستئناف إذا تم تركهم بشكل تعسفي. يتمتع موظفو المراقبة المستهدفون في المقام الأول في موجة الأسبوع الماضي بحماية قانونية أقل.

سمح القاضي الذي يشرف على قضية مماثلة في محكمة بوسطن الفيدرالية للمساءات بالمضي قدم الخطة.

أغلقت النافذة التي تقبل عمليات الاستحواذ الآن ، وحوالي 75000 عامل تولى عرض الإدارة ، وفقًا لمكتب إدارة الموظفين الأمريكي. وهذا يمثل حوالي 3 ٪ من إجمالي القوى العاملة الفيدرالية.

تطلب النقابات من القاضي إعلان إطلاق النار والعمليات الاستحواذ غير قانونية ومنع الحكومة من إطلاق المزيد من الموظفين أو تقديم جولة أخرى من عمليات الاستحواذ.

في ملف المحكمة الاثنين ، قالت الحكومة إن النقابات لم يكن لها الحق في المقاضاة لأنها لن تتضرر بسبب إطلاق النار والعمليات الاستحواذ. وقالت الحكومة إن منح طلب النقابات سيتداخل بشكل غير لائق مع جهود الرئيس لتبسيط القوى العاملة الفيدرالية.

تم رفع أكثر من 70 دعوى قضائية تسعى إلى منع جهود ترامب لإعادة تشكيل القوى العاملة الفيدرالية ، وقم بتثبيت حقوق الهجرة وتراجع عن حقوق المتحولين جنسياً.

تم خلط النتائج حتى الآن ، لكن القضاة منعوا بعض جوانب سياسات ترامب سرادق ، بما في ذلك محاولته لإنهاء المواطنة التلقائية في مجال المواليد للأطفال المولودين في الولايات المتحدة

(شارك في تقارير جاك كوين في نيويورك ودانييل ويسنر في ألباني ، نيويورك ، تحرير أليكسيا جارامفالفي)