شيكاغو (AP) – منع قاضي اتحادي مؤقتًا لوزارة العمل الأمريكية من تنفيذ أجزاء من أوامر الرئيس دونالد ترامب التنفيذية التي تهدف إلى الحد من جهود التنوع والأسهم والإدماج بين المقاولين الفيدراليين والمستفيدين من المنح.
أوقف القاضي ماثيو كينيلي من محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشمالية في إلينوي وزارة العمل من مطالبة المقاولين الفيدراليين أو منحة من التصديق على أنهم لا يديرون أي برامج في انتهاك لأوامر ترامب المناهضة للمواد الوطنية للديي.
لقد زاد بند التصديق على الشركات والمنظمات الأخرى لإعادة النظر في ممارسات DEI الخاصة بهم لأنه إذا كانت الحكومة تحدد أنها انتهكت الحكم ، فستخضع لعقوبات مالية تشل بموجب قانون المطالبات الخاطئة.
يستجيب حكم يوم الخميس استجابةً لدعوى قضائية رفعتها شيكاغو للنساء في المهن ، وهي مؤسسة غير ربحية تأسست في عام 1981 تساعد على إعداد النساء للعمل في صفقات البناء الماهرة ولديها العديد من العقود مع وزارة العمل. لم يكن هناك رد فعل فوري من نساء شيكاغو في التداول إلى أمر كينيلي. لم ترد وزارة العدل على الفور على طلبات التعليق.
من المقرر عقد جلسة استماع حول عرض نساء شيكاغو في تداول لوقف أوامر ترامب المناهضة لـ DEI في 10 أبريل.
دعوى القضايا للمنظمة هي واحدة من العديد من أوامر ترامب التنفيذية التي تستهدف برامج DEI في كل من القطاعين الخاصين.
وقع ترامب أمرًا أول يوم له في منصبه يوجه الوكالات الفيدرالية إلى إنهاء جميع المنح “المتعلقة بالأسهم” أو العقود. وقّع أمر متابعة يتضمن شرطًا أن يشهد المقاولون والمستمنون الفيدراليون أنهم “لا يديرون أي برامج تروج لـ DEI التي تنتهك أي قوانين فدرالية معمول بها لمكافحة التمييز.”
ويأتي قرار كينيلي بعد ما يقرب من أسبوعين من رفع محكمة الاستئناف أمرًا أوسعًا على مستوى البلاد ضد أوامر ترامب المناهضة لـ DEI في دعوى منفصلة في بالتيمور. لكن حكم يوم الخميس محدود في النطاق لأن كينيلي رفض تمديد أمر التقييد المؤقت إلى الوكالات الفيدرالية الأخرى.
جادلت نساء شيكاغو في المهن ، التي قدمت قضيتها ضد إدارة ترامب الشهر الماضي ، أن أوامر الرئيس التنفيذية على DEI واسعة وغامضة لدرجة أن المنظمة لم يكن لديها طريقة لضمان الامتثال ، وبالتالي تهدد مهمتها الأساسية.
كتب كينيلي أن نساء شيكاغو في المهن ، التي تمثلها لجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانون ، من المرجح أن تنجح في حججها بأن أجزاء من الأوامر التنفيذية هي انتهاك لحقوق التعبير الحر وهي غامضة بشكل غير دستوري.
على الرغم من أن الحكومة جادلت بأن بند إصدار الشهادات “يورط فقط برامج DEI غير القانونية ، إلا أنه رفض ببراعة إلقاء أي ضوء على ما يعنيه هذا. الجواب ليس واضحًا” ، كتب كينيلي.
كتب كينيلي أنه مدد أمره ليشمل جميع مقاولي وزارة العمل ومنح المتلقين لأن غموض أوامر ترامب التنفيذية ، إلى جانب تهديد العقوبات المالية ، من المحتمل أن تضغط على المنظمات للحد من برامج DEI في انتهاك محتمل لحقوق حرية التعبير.
بدلاً من مواجهة العقوبات التي يحتمل أن تشل ، “من المحتمل أن يتخذ العديد من هؤلاء المستفيدين المسار الأكثر أمانًا ويختارون ببساطة التوقف عن التحدث عن أي شيء مرتبط عن بُعد بما قد تفكر فيه الحكومة في تعزيز DEI أو حقوق الملكية. إن أمر تقييد على مستوى البلاد مناسب لحماية المنحين الذين لا يستطيعون تحمل المخاطر المتأصلة في العض في اليد التي تغذيهم” ، كتب كينيلي.
منع القاضي أيضًا DOL من تجميد أو إلغاء أي تمويل مع نساء شيكاغو في التداولات ، وإدارة ترامب من متابعة أي قانون مطالبات كاذبة ضدهن.
خلال جلسة استماع يوم الثلاثاء ، جادلت إدارة ترامب أن نساء شيكاغو في طلبات التداول كان سابقًا لأوانه لأن حججها تعتمد على التكهنات حول كيفية تنفيذ الطلبات التنفيذية.
لكن نساء شيكاغو في التداول لاحظت في ملفات المحكمة أنه لديها اتصالات متعددة من وزارة العمل التي توجههن لضمان الامتثال لكلا الطلبات التنفيذية لـ DEI. وقالت المنظمة أيضًا في المحكمة وفقدت بالفعل عقدًا من الباطن مع مقاول يحاول الامتثال للأمر التنفيذي.
تتمتع شيكاغو للنساء في التداول بتاريخ طويل من الشراكة مع الشركات والوكالات الحكومية والاتحادية وأصحاب المصلحة الآخرين في الصناعة لتقديم التوجيه والتدريب على أفضل الممارسات لتوظيف النساء والاحتفاظ به في الصفقات-بما في ذلك التدريب لمكافحة التحيز والتحرش الذي ينتشر في واحدة من الصناعات الأكثر يهيادة للذكور في البلاد.
يعود تاريخ المنح مع الحكومة الفيدرالية إلى سنوات ، بما في ذلك منحتان مُنحت في إطار إدارة ترامب الأولى تحت إشراف النساء في التدريب المهني والمهن غير التقليدية ، والتي تهدف إلى توسيع مسارات النساء اللائي يسعين إلى دخول الصفقات الماهرة.
________
تتلقى نساء أسوشيتد برس في القوى العاملة وتغطية حكومة الولاية الدعم المالي من المشاريع المحورية. AP هو الوحيد المسؤول عن جميع المحتوى. ابحث عن معايير AP للعمل مع الأعمال الخيرية ، وقائمة من المؤيدين ومناطق التغطية الممولة في AP.ORG.