يحذر المراقبون من بنما وكوستاريكا إلى “ثقب أسود” للمهاجرين ، المرحلين منا

MIRAMAR ، بنما (AP) – يقوم المسؤولون في كوستاريكا وبنما مصادرة جوازات السفر والهواتف المحمولة للمهاجرين ، وحرمانهم من الوصول إلى الخدمات القانونية ونقلهم بين المواقع الاستحمام عن بُعد أثناء تصارعهم مع اللوجستيات لتدفق الترحيل المفاجئ.

إن القيود والافتقار إلى الشفافية هي جذب انتقادات من مراقبي حقوق الإنسان وتوليد استجابات متزايدة من المسؤولين ، الذين يقولون إن أفعالهم تهدف إلى حماية المهاجرين من المتجرين البشر.

حصل كلا البلدين على مئات المرحلين من مختلف الدول التي أرسلتها الولايات المتحدة حيث تحاول إدارة الرئيس دونالد ترامب تسريع عمليات الترحيل. في الوقت نفسه ، بدأ الآلاف من المهاجرين من الولايات المتحدة في الانتقال جنوبًا عبر أمريكا الوسطى – سجلت بنما 2200 حتى الآن في فبراير.

وقال هارولد فيليجاس رومان ، أستاذ العلوم السياسية وخبير اللاجئين في جامعة كوستاريكا: “نحن انعكاس لسياسة الهجرة الحالية للولايات المتحدة”. “لا يوجد تركيز على حقوق الإنسان ، لا يوجد سوى التركيز على السيطرة والأمن. كل شيء غامض للغاية ، وليس شفافًا “.

الترحيل والهجرة العكسية

في وقت سابق من هذا الشهر ، أرسلت الولايات المتحدة 299 ترحيلًا من البلدان الآسيوية في الغالب إلى بنما. تم وضع أولئك الذين كانوا على استعداد للعودة إلى بلدانهم – حوالي 150 حتى الآن – على الطائرات بمساعدة وكالات الأمم المتحدة ودفعت ثمنها من قبل الولايات المتحدة

قال كارلوس رويز هيرنانديز ، نائب وزير الخارجية في بنما ، يوم الخميس أن عددًا صغيرًا على اتصال بالمنظمات الدولية ووكالة الأمم المتحدة للاجئين لأنها تزن ما إذا كانت سعيم اللجوء في بنما.

“لا أحد منهم يريد البقاء في بنما. قال في مقابلة عبر الهاتف من واشنطن: “إنهم يريدون الذهاب إلى الولايات المتحدة”. “لا يمكننا منحهم بطاقات خضراء ، لكن يمكننا إعادتهم إلى الوطن ولمدة زمنية قصيرة تزودهم بدعم طبي ونفسي وكذلك السكن.”

على الرغم من تهديدات ترامب لاستعادة السيطرة على قناة بنما ، قال إن بنما لم تتصرف تحت ضغط الولايات المتحدة. هذا في مصلحة بنما الوطنية. نحن صديق للولايات المتحدة ونريد العمل معهم لإرسال إشارة للردع “.

وقال رويز هيرنانديز إن بعض المرحلين الباقين في بنما سيحصلون على خيار البقاء في مأوى تم إعداده في الأصل للتعامل مع العدد الكبير من المهاجرين الذين يتحركون شمالًا عبر فجوة دارين.

وقال أحد المراحيض الصينية المحتجزة حاليًا في المخيم ، الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لتجنب التداعيات ، إنها لم تُحصل على خيار.

تم ترحيلها إلى بنما دون معرفة أين تم إرسالها ، دون توقيع وثائق الترحيل في الولايات المتحدة ودون وضوح المدة التي سيكونون فيها. كانت من بين المرحلين الذين تم نقلهم من فندق في بنما سيتي حيث عقد البعض لافتات على نوافذهم يطلبون المساعدة إلى معسكر نائي في منطقة دارين.

وقالت للسلطات إن السلطات صادرت هواتف الآخرين ولم تقدم لهم أي مساعدة قانونية. قال آخرون إنهم لم يتمكنوا من الاتصال بمحاميهم.

“هذا حرمنا من عمليتنا القانونية” ، قالت.

تساءل رئيس بنما خوسيه راؤول مولينو ، سأل عن عدم الوصول إلى الخدمات القانونية يوم الخميس ، عن فكرة أن المهاجرين سيكون لديهم حتى محامين.

“ألا يبدو أن هؤلاء الفقراء لديهم محامون في بنما؟” قال مولينو.

“ثقب أسود للمهاجرين المرحلين”

نفى كوستاريكا وبنما حتى الآن وصول الصحافة إلى المرافق التي يحتجزون فيها المهاجرين. كانت بنما قد دعت في البداية الصحفيين إلى دارين هذا الأسبوع ، لكنها ألغت الزيارة في النهاية.

وقال خوان بابير ، نائب مدير هيومن رايتس ووتش في الأمريكتين: “لا يمكن أن تنتهي بنما في أن تصبح ثقبًا أسود للمهاجرين الذين تم ترحيلهم”. “يحق للمهاجرين التواصل مع أسرهم ، ويجب أن يطلبوا المحامين وينما أن يضمنوا الشفافية حول الموقف الذي يجدون أنفسهم فيه.”

واجهت كوستاريكا انتقادات مماثلة من كيان حقوق الإنسان المستقلة في البلاد ، والذي أثار إنذاره على “الإخفاقات” من قبل السلطات لضمان الشروط المناسبة للترحبين الذين يصلون. وقال مكتب أمين المظالم ، إن المهاجرين قد تم تجريدهم أيضًا من جوازات سفرهم وغيرها من المستندات ، ولم يتم إبلاغهم بما كان يحدث أو إلى أين كانوا يذهبون.

العزلة والارتباك على الطريق جنوبًا

لقد تدافعت بنما وكوستاريكا ، البلدان العابرة الطويلة للأشخاص الذين يهاجرون شمالًا ، لمعالجة التدفق الجديد للمهاجرين الذين يتجولون جنوبًا وتنظيم التدفق.

كانت كيمبرلين بيريرا ، البالغة من العمر 27 عامًا تسافر مع زوجها وابنها البالغ من العمر 4 سنوات.

كان بيريرا قد انتظرت شهورًا لتحديد موعد لجوء في المكسيك بعد عبور الفجوة الدارين المحفوفة بالمخاطر بتقسيم كولومبيا وبنما والسفر عبر أمريكا الوسطى. ولكن بعد تولي ترامب منصبه وأغلقت مسارات قانونية للولايات المتحدة ، استسلمت وقررت العودة إلى المنزل ، على الرغم من أزمات فنزويلا المستمرة.

ولكن بعد أسبوع من الاحتفاظ بها في منشأة احتجاز كوستاريكا بالقرب من الحدود البنمية ، أعربت عن “اليأس”.

أخبرهم المسؤولون هناك أنهم سيتم نقلهم إلى Cúcuta ، وهي مدينة كولومبية بالقرب من الحدود الفنزويلية. لكن تم تحميلهم على الحافلات وتم نقلهم إلى هذا الميناء البنمي على البحر الكاريبي.

“نشعر بالحماية أكثر قليلاً. لقد أعطونا الطعام. قلقي الوحيد هو الارتباك. قالت: “تعال إلى هنا ، اذهب الآن إلى هناك ، ودخل هذا”.

بينما تحدثت هي وغيرها من المهاجرين إلى صحفي AP في مكان عام ، نمت سلطات الهجرة البنمية بشكل واضح وحمل ما يقرب من 200 مهاجر على الحافلات لدفعهم إلى مبنى قريب. عندما حاول الصحفيون متابعتهم ، توقف مسؤولو الهجرة مؤقتًا إلى جانب الطريق في محاولة لمنعهم من المتابعة.

ورفضت السلطات البنمية التعليق على الحادث ، ولكن بعد التعبير عن مخاوف حرية الصحافة ، سُمح للصحفيين بالحاق بالمهاجرين.

قبل الفجر يوم الخميس ، استقل بيريرا وغيرهم من المهاجرين قوارب خشبية حملتهم بالقرب من حدود كولومبيا باناما حيث خططوا لمواصلة رحلتهم. لقد دفعوا ما يصل إلى 200 دولار لكل رحلة.

وقالت: “لا أفهم لماذا يطاردون الصحفيين ، لماذا نحن معزولون للغاية إذا كانت الحكومة تساعد”.

___

ذكرت جانيتكي من مكسيكو سيتي وجودمان من ميامي.