نيويورك (أ ف ب) – دونالد ترمبوصلت محاكمة الأموال السرية في ترامب إلى لحظة محورية يوم الاثنين عندما اتخذ المحامي والمصلح المخلص لترامب، مايكل كوهين، منصة الشهود للإدلاء بشهادته ضد رئيسه السابق.
ومع دخول قضية الادعاء مرحلتها النهائية، يقدم كوهين للمحلفين رواية أحد المطلعين على مدفوعات الأموال السرية في قلب المحاكمة، وهي مدفوعات يقول إن ترامب وجهها لدرء الأضرار التي لحقت بمحاولته الوصول إلى البيت الأبيض عام 2016.
ويعد كوهين الشاهد الأكثر أهمية للمدعين العامين، الذين يحاولون إثبات تورط ترامب في مخطط لشراء ودفن قصص غير سارة عن نفسه للتأثير بشكل غير قانوني على انتخابات عام 2016.
ومن المتوقع أن يظل كوهين على المنصة لعدة أيام ويواجه استجوابًا مكثفًا من قبل محامي ترامب، الذين صوروه على أنه كاذب يحاول إسقاط المرشح الرئاسي الجمهوري المفترض. ونفى ترامب ارتكاب أي مخالفات في القضية.
فيما يلي بعض النقاط السريعة من شهادة كوهين حتى الآن:
علاقته مع ترامب
تحدث كوهين بعبارات متوهجة عن أيامه الأولى في العمل لدى ترامب، وأخبر المحلفين أنه فوجئ وتشرف عندما عرض عليه الرئيس السابق وظيفة لأول مرة. وقال كوهين إنه وترامب كانا قريبين جدًا خلال العقد الذي عمل فيه كوهين معه، لدرجة أنهما كانا يتحدثان شخصيًا أو عبر الهاتف عدة مرات كل يوم.
فعل كوهين كل شيء بدءًا من التحدث مع وسائل الإعلام وحتى إعادة التفاوض على الفواتير نيابة عن ترامب، بما في ذلك الفواتير المستحقة من 50 بائعًا لمشروع جامعة ترامب الفاشل. وقال للمحلفين إن الثناء الذي تلقاه من ترامب بعد ذلك جعله يشعر وكأنه “على قمة العالم”.
وقال كوهين في إشارة إلى ترامب: “الشيء الوحيد الذي كان يدور في ذهني هو إنجاز المهمة وإسعاده”.
وأبقى كوهين قائمة جهات اتصال ترامب مدمجة مع هاتفه حتى يتمكن من الاتصال بشخص ما بسرعة. يحتوي أحد هواتف كوهين على أكثر من 30 ألف جهة اتصال.
وقال إنه كذب وتخويف نيابة عن ترامب. وتضمن جزء من وظيفته التواصل مع المراسلين الذين أزعجت قصصهم ترامب، ومطالبتهم بإجراء تغييرات أو حذفها، وفي بعض الأحيان التهديد باتخاذ إجراءات قانونية. وردا على سؤال عما إذا كان قد فعل ذلك بطريقة “قوية ومهددة”، قال كوهين إنه فعل ذلك.
لكن بشكل عام، قال كوهين للمحلفين، إن الوظيفة كانت “رائعة”.
وأضاف: “لقد كانت تجربة مذهلة بعدة طرق”. “كانت هناك أوقات رائعة. لقد كانت هناك عدة أوقات أقل من رائعة.”
'أبقني على اطلاع'
صور كوهين ترامب على أنه رئيس عملي، يشارك بعمق في تفاصيل وقرارات شركته، منظمة ترامب.
حاول المدعون طوال المحاكمة الحصول على مثل هذه الشهادات لدعم فكرة أن ترامب كان على علم بدفع مبلغ 130 ألف دولار كرشوة للممثلة الإباحية ستورمي دانيلز والسداد اللاحق لكوهين. وينفي ترامب مزاعم دانييلز بشأن قيامهما بإقامة علاقة جنسية في عام 2006.
وشهد كوهين بأن ترامب أراد أن يتم إطلاعه على الفور على أي تطورات تتعلق بالمهام التي كلفه بها. وقال كوهين إن ترامب لديه “سياسة الباب المفتوح” حتى يتمكن المسؤولون التنفيذيون من مقابلته في مكتبه، دون تعيين، وإبقائه على علم بالتطورات.
وشهد كوهين قائلاً: “عندما يكلفك بشيء ما، كان يقول بعد ذلك: أبقني على اطلاع، دعني أعرف ما يحدث”. وكان هذا صحيحا بشكل خاص «إذا كان هناك أمر يزعجه».
وشهد كوهين أنه إذا “علم ترامب بالأمر بطريقة أخرى، فلن يكون ذلك جيدًا بالنسبة لك”.
صفقة ماكدوغال
تحدث كوهين عن مفاوضات هيئة المحلفين التي أدت إلى دفع مبلغ 150 ألف دولار لعارضة بلاي بوي السابقة كارين ماكدوغال لإسقاط قصة حول علاقة غرامية مزعومة مع ترامب. وينفي ترامب ممارسة الجنس مع ماكدوغال.
وشهد كوهين بأنه شخصياً لم يكن مهتماً بالحصول على حقوق قصة ماكدوغال، وقال للمحلفين: “ما كنت أفعله كان بتوجيه من السيد ترامب ومصلحته”.
وروى كوهين أنه ذهب على الفور إلى ترامب بعد أن نبهته مجلة National Enquirer بشأن قصة ماكدوغال. وقال كوهين إن ترامب طلب منه “التأكد من عدم نشره”.
كما أخبر كوهين المحلفين عن محادثة قال إنه سمعها بين ترامب وناشر مجلة National Enquirer، ديفيد بيكر، حيث ناقش الاثنان تكلفة قمع قصة ماكدوغال.
وقال: “قال ديفيد إن الأمر سيكلف 150 ألف دولار للسيطرة على القصة”. وقال كوهين إن ترامب قال للناشر بعد ذلك: “لا مشكلة، سأعتني بالأمر”.
بعد أن أنفقت صحيفة National Enquirer مبلغ 150 ألف دولار لقمع قصة ماكدوغال عن ترامب، شهد كوهين أن ناشر الصحيفة الشعبية كان يطارده لإقناع ترامب بتعويضه عن التكلفة. وروى لقاء بيكر في مطعمه الإيطالي المفضل وانزعاج الناشر من عدم سداده.
التسجيل السري
ومع وجود كوهين على المنصة، استمع المحلفون مرة أخرى إلى التسجيل الصوتي الذي قام به سرًا لاجتماع مع ترامب في سبتمبر 2016، حيث ناقشا خطة شراء صمت ماكدوجال. ويمكن سماع ترامب في التسجيل وهو يقول: “ما الذي علينا أن ندفعه مقابل هذا؟ واحد وخمسون؟”
وشهد كوهين بأن هذه كانت المرة الوحيدة التي سجل فيها محادثة مع ترامب. وقال إنه قام بالتسجيل حتى يتمكن بيكر، ناشر مجلة National Enquirer، من سماع المحادثة والتأكد من أن ترامب سوف يدفع له المبلغ.
شهد كوهين أن التسجيل انقطع فجأة لأنه كان يتلقى مكالمة واردة على هاتفه، وهو ادعاء تدعمه سجلات شركة الهاتف الخليوي المعروضة في المحكمة. وقال كوهين إن الرقم المدرج في سجلات الناقل يخص مسؤول البنك الذي كان يحاول الاتصال به.
قال كوهين إن التسجيل لم يتم تغييره وبدا تمامًا مثل يوم تسجيله. وكان المقصود من أسئلة الادعاء التي أثارت تلك الشهادة دحض الاقتراح الذي أثاره الدفاع في السابق بأن كوهين ربما يكون قد قام بتغيير الشريط.
وفي وقت سابق من المحاكمة، ضغط محامو ترامب على أحد الشهود بشأن “الفجوات” في التعامل مع الهاتف بعد أن قام كوهين بالتسجيل، إلى جانب الانقطاع المفاجئ في نهاية الشريط.
___
ساهم مراسل وكالة أسوشيتد برس جيك أوفنهارتز في نيويورك. أفاد وايت هيرست وريتشير من واشنطن.