لم يمت أليكسي نافالني ببساطة. لم يُقتل فقط. لقد تعرض للتعذيب حتى الموت.
لم يحدث ذلك على الرف أو في منتصف الضرب، لكن فلاديمير بوتين – الذي حاول القضاء عليه في وقت سابق – قتل نافالني ببطء على الرغم من ذلك.
أرسل بوتين المنشق الروسي والناشط المناهض للفساد إلى معسكرات العمل بهدف طحنه بالأشغال الشاقة والعزلة والجوع والرعاية الطبية المتهالكة، حتى وفاته. إن ادعاءات روسيا بأنه توفي بسبب “متلازمة الموت المفاجئ”، حتى لو كانت صحيحة، لا تغير شيئا، نظرا لأن تسميمه بغاز أعصاب من الحقبة السوفيتية (2020) وإلقائه في معسكر عمل في القطب الشمالي (2023) من المفترض أن يزيد من فرص الوقوع فريسة. إلى الحزب الديمقراطي الصربي.
إن مسألة ما إذا كان توقيت وفاة نافالني متعمدا مهمة من الناحية الجيوسياسية ولكن ليس من الناحية الأخلاقية.
اقرأ أكثر: وتقول السلطات الروسية إن منافس بوتين أليكسي نافالني توفي في السجن
وإذا أمر بوتين بقتل نافالني يوم الجمعة، فقد يلقي ذلك الضوء على حالته العقلية. فهل كان بوتن يبعث برسالة قبل “الانتخابات” المقررة الشهر المقبل في روسيا؟ هل تعكس هذه الرسالة الثقة أم انعدام الأمن؟ فهل كان بوتن يشعر بالارتياح إزاء نجاحاته العسكرية الأخيرة في أوكرانيا أو انتصاراته السياسية المرتبطة بها في الكونجرس الأميركي؟ ربما كان موت نافالني بمثابة إبهام في عين الغرب وتوقيته ليتزامن مع مؤتمر ميونيخ للأمن؟
أو كان هو مثل البعض وتكهن الدعاة الروس، بدافع بطريقة أو بأخرى من التعليقات الماكرة تاكر كارلسون قبل أيام قليلة؟
اقرأ أكثر: أرملة أليكسي نافالني تتعهد بمواصلة قتال الكرملين ومعاقبة بوتين على وفاته
وفي طريق عودته من مقابلة بوتين والاحتفال بتفوق روسيا على أمريكا في سلسلة من مقاطع الفيديو المحرجة حول محلات السوبر ماركت ومترو الأنفاق في موسكو، ظهر كارلسون في منتدى في دبي. وعندما سُئل عن سبب عدم استجوابه لبوتين بشأن نافالني الذي كان لا يزال على قيد الحياة آنذاك، هز كارلسون كتفيه وقال: «كل زعيم يقتل الناس. البعض يقتل أكثر من البعض الآخر. القيادة تتطلب قتل الناس.” ولا شك أن بوتين يوافق على ذلك.
على الأقل، إذا لم يكن بوتين يريد أن يعرف العالم بوفاة نافالني يوم الجمعة، فلن يعرف العالم عنها. الوحي في حد ذاته هو بيان في حد ذاته.
يا له من موت نافالني — وله حياة – القول عن روسيا بوتين يجب أن يكون واضحا لأي شخص لا يعتقد أن “القيادة تتطلب القتل”.
اقرأ أكثر: في منطقة القطب الشمالي بروسيا، تبحث والدة أليكسي نافالني عن جثة ابنها
أما ما يقوله عن التعفن الأخلاقي لدى أجزاء من اليمين الأمريكي فهو أمر آخر. بالنسبة للعديد من الشخصيات اليمينية والجمهورية، فإن الدرس الحقيقي المستفاد من مقتل نافالني هو أن “نافالني = ترامب”، على حد تعبير الرئيس الذي عفا عنه ترامب. الكاتب دينيش ديسوزا. “إن خطة نظام بايدن والديمقراطيين هي ضمان وفاة خصمهم السياسي الرئيسي في السجن. لا يوجد فرق حقيقي بين الحالتين.”
ووافقه الرأي رئيس مجلس النواب السابق نيوت جينجريتش، على موقع X (تويتر سابقًا): إن وفاة نافالني “هي تذكير وحشي بأن سجن خصومك السياسيين أمر غير إنساني وانتهاك لكل مبادئ المجتمع الحر. شاهد إدارة بايدن وهي تتحدث علنًا ضد بوتين وسجنه لخصمه السياسي البارز بينما يحاول الديمقراطيون في أربع ولايات قضائية مختلفة تحويل الرئيس ترامب إلى نافالني أمريكي. إن نفاق اليسار وفساده أمر مذهل”.
اقرأ أكثر: غولدبرغ: معدل الموافقة على وظيفة الرئيس بايدن سيئ للغاية. ولهذا السبب قد يهزم ترامب على أي حال
كان ديسوزا وجينجريتش بالكاد وحيد في الانغماس في هذه الممارسة البشعة للدعاية على النمط السوفييتي. يوم الاثنين، أثار ترامب نفسه المقارنة على وسائل التواصل الاجتماعي. لم يكن ذكره الأول لاسم نافالني لإدانة وفاته أو دور بوتين فيها، بل للإدلاء بشهادته. نفسه باعتباره نافالني الأمريكي. وأعلن قبل أن يلفظ المظالم المعتادة التي تخدم مصالحه الذاتية: “الموت المفاجئ لأليكسي نافالني جعلني أكثر وعياً بما يحدث في بلدنا”.
وكانت إدانة مثل هذا التكافؤ الأخلاقي الزائف ذات يوم أمرا مركزيا بالنسبة للتيار المحافظ الأمريكي. سفير رونالد ريغان لدى الأمم المتحدة جين كيركباتريك ومؤسس المراجعة الوطنية وليام ف. باكلي قاد أولئك الذين يدينون معاداة أمريكا المتأصلة في المساواة بين الأنظمة غير الديمقراطية والديمقراطية. عندما شخص ما قال باكلي أجاب أن الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي متماثلان لأنهما ينفقان الكثير على الجيش، “هذا مثل القول إن الرجل الذي دفع السيدات المسنات بعيدًا عن طريق حافلة قادمة هو مثل الرجل الذي يدفع السيدات المسنات إلى الطريق”. طريق الحافلة القادمة. كلاهما يدفعان السيدات المسنات.
اقرأ أكثر: غولدبيرغ: تصريحات ترامب الصاخبة بشأن الناتو تجعل الولايات المتحدة أضعف
إن ترامب ليس مناضلاً بريئاً في مكافحة الفساد، وقد تعرض للقتل والوحشية بسبب دفاعه عن الديمقراطية وسيادة القانون. ولا نظام مترو الأنفاق في موسكو – بنيت مع عمالة العبيد – توجيه بعض الاتهامات الكبرى لأمريكا، كما قال كارلسون ألمح.
هناك انتقادات وافرة معقولة للقضايا القانونية المرفوعة ضد ترامب، ولكن حتى لو كنت تتفق معها جميعًا (لا أتفق معها)، فإن فكرة أن جو بايدن هو المعادل الأخلاقي لفلاديمير بوتين هي افتراء، ليس فقط لبايدن ولكن أيضًا لتشويه سمعة بايدن. أمريكا نفسها. في الواقع، أحد الأسباب التي تجعلنا نعلم أن هذا غير صحيح هو أن انتقاد معاملة بوتين لنافالني علنًا يمكن أن يؤدي بك إلى زنزانة روسية. إن انتقاد معاملة بايدن (المزعومة) لترامب يمكن أن يوصلك إلى استوديو فوكس نيوز.
إذا كان هذا في الأخبار الآن، فإن قسم الرأي في صحيفة لوس أنجلوس تايمز يغطيه. قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية الأسبوعية للرأي.
ظهرت هذه القصة في الأصل في صحيفة لوس أنجلوس تايمز.