كاليفورنيا الجمهوري كيفن مكارثي يحمل مكانًا في التاريخ باعتباره أول رئيس لمجلس النواب على الإطلاق صوتوا للخروج من هذا الموقف. تاريخي، لكن بالنظر إلى الكيفية التي بدأت بها فترة ولايته، لا يشكل ذلك صدمة. مرة أخرى في يناير، استغرق الأمر مكارثي 15 بطاقة اقتراع – أكثر من أي رئيس يعود تاريخه إلى ما قبل الحرب الأهلية – للفوز بالمطرقة.
قال مكارثي: “عندما تذهب إلى مجلس الشيوخ، فإن الأمر يشبه أن تكون في نادٍ ريفي – حيث لا يوجد الكثير من الناس حولك. ويشبه مجلس النواب أنك تمشي في محطة شاحنات لتناول وجبة الإفطار. ولكن هذه هي الطريقة التي صممها المؤسسون. نحن “نحن صورة مصغرة للمجتمع، لذا فإن كل شيء جيد وسيئ في المجتمع سيكون هنا.”
قال كوستا: “الأمر صعب. توقف الشاحنة صعب”.
“ولكن من الجيد.”
قال كوستا: “لكن ثمانية منهم طردوك من رئاسة البرلمان”. “[And] ولا يزال هناك من في صفوفه من يريد حرق البيت”.
“لم أقل أبدًا أنه سيكون كذلك عدلأجاب مكارثي: “لكن، كما تعلمون، أنا أعطي بقدر ما أحصل عليه.”
ومنذ انتخابه عضوا في الكونجرس عام 2006 وارتقائه باعتباره “المدفع الشاب” لم يخف مكارثي طموحه. وهو يدعي أنه خلال التصويتات المطولة لرئيس مجلس النواب في يناير الماضي، لم يقل لنفسه أبدًا، ربما لا أريد هذه الوظيفة.
قال مكارثي: “أنا أحب التحدي”. “كنت أعلم في ذلك الوقت أنني ربما لن أتمكن من إنهاء المهمة، أعني ليس بشروطي. كنت أعرف مع من كنت أتعامل. أعتقد أن التاريخ سيقول إنهم كانوا مخطئين في هذا القرار”.
الآن مكارثي البالغ من العمر 58 عامًا يغادر الكونجرس قبل عام من انتهاء ولايته. فهو يترك للجمهوريين أغلبية ضئيلة تكافح بشدة من أجل التوصل إلى إجماع.
لماذا يستقيل كيفن مكارثي من الكونجرس؟
جلس مكارثي يوم الجمعة مع برنامج “سي بي إس نيوز صنداي مورنينج” في أول مقابلة تلفزيونية له منذ إعلان تقاعده من الكونجرس.
سأل كوستا: “دعني أقرأ لك اقتباسًا من المتحدث الشهير سام رايبورن: “يمكن لأي أحمق أن يحطم حظيرة، لكن الأمر يتطلب نجارًا لبنائها”. هل هو على حق؟ خاصة عندما يتعلق الأمر بهذا المكان، مجلس النواب».
أجاب مكارثي: “نعم”. “ويتطلب الأمر الكثير من عمال البناء. أعني، لقد حظيت بشرف البقاء هنا لمدة 17 عامًا، ويجب أن أكون جزءًا من بناء الأغلبية.
“لقد جئت من كاليفورنيا. لقد نشأت في عائلة كانت ديمقراطية. تقدمت بطلب للحصول على الجنسية [an] التدريب في مقعد الكونغرس. لقد تم رفضي. والآن، تم انتخابي لهذا المقعد الذي لم أتمكن من الحصول على تدريب فيه، و يجب أن أكون الرئيس الخامس والخمسين لمجلس النواب. أخبرني في أي بلد آخر هل هذا ممكن؟”
“ولكن في الوقت نفسه، كيف يمكنك التوفيق بين كل هذا الشعور الجيد والثمانية الذين طردوك؟” سأل كوستا. “لقد أظهروا للبلاد أنهم لا يريدون حقاً أن يحكموا. إنهم يحبون الفوضى”.
“هذا صحيح، ولكنك ستحصل على ذلك في أي صناعة، وفي أي مكان تعيش فيه.”
“أعتقد أن هذا خاص جدًا بهذا المكان.”
أجاب مكارثي: “نعم، ولكن تذكر هذا: بالنسبة للجميع في أمريكا، لا يمكننا توظيف من يعمل معنا، ولا يمكننا طرد من يعمل معنا”.
لكن لم يكن من الصعب على الجمهوريين العاديين طردهم له. وفي أكتوبر/تشرين الأول، عندما توصل مكارثي إلى اتفاق للحفاظ على تمويل الحكومة، رد ثمانية جمهوريين بطرده. خصمه الرئيسي: عضو الكونجرس من فلوريدا.
لماذا الإطاحة بمكارثي؟ ما قاله مات غايتس عن دوافعه لإقالة رئيس مجلس النوابغايتس ضد مكارثي: ما نعرفه عن المعركة من أجل إقالة رئيس مجلس النواب
وسأل كوستا: “عندما تسمع اسم مات جايتز، ما هي الكلمة التي تتبادر إلى ذهنك؟”
ضحك مكارثي. أجاب: “أوه، أعتقد أن التاريخ سيظهر من هو مات جايتز حقًا”.
وتساءل “هل ستؤيد التحدي الأساسي ضده والآخرين الذين عارضوك في عام 2024؟”.
“أنا لا أركز على ذلك.”
“أنت لا تستبعد ذلك؟”
وقال مكارثي: “انظر، لدينا تحديات كثيرة. وهل تعلم؟ هذا لا يحدد المستقبل.”
وبطبيعة الحال، يركز مكارثي هذه الأيام على احتمالات وجود مقيم آخر في فلوريدا.
وقال مكارثي إن ترامب اعترف بتحمله “بعض المسؤولية” عن هجوم 6 يناير/كانون الثاني، حسبما كشف التسجيل الصوتي (“CBS Evening News”) يكشف التسجيل الصوتي أن مكارثي قال لزملائه في الحزب الجمهوري إن ترامب “يجب أن يستقيل” (“واجه الأمة”) ينفي مكارثي أنه طلب من ترامب الاستقالة (“CBS Evening News”)يقول مكارثي “لا أعرف” ما إذا كان ترامب هو “المرشح الأقوى” للحزب الجمهوري في عام 2024
وتساءل كوستا: هل سيكون دونالد ترامب هو المرشح؟
أجاب مكارثي: “نعم. في الحزب الجمهوري؟ نعم”. “وإذا بقي بايدن كمرشح للديمقراطيين، أعتقد أن دونالد ترامب سيفوز، وأعتقد أن الجمهوريين سيفوزون بمقاعد أكثر في مجلس النواب، وسيفوز الجمهوريون بمجلس الشيوخ”.
“هل يمكنه الاعتماد على دعمكم؟”
“نعم.”
“هذا تأييد؟”
أجاب مكارثي: “سأدعم الرئيس، سأدعم الرئيس ترامب”.
“هل ستكون على استعداد للعمل في حكومة ترامب؟” سأل كوستا.
قال مكارثي: “في الموقع المناسب. انظر، إذا كنت أفضل شخص لهذا المنصب، فنعم”. “انظر، لقد عملت مع الرئيس ترامب على الكثير من السياسات. لقد عملنا معًا للفوز بالأغلبية. لكن لدينا أيضًا علاقة حيث نكون صادقين جدًا مع بعضنا البعض”.
أصبحت تلك العلاقة مع ترامب جزءًا أساسيًا من قصة مكارثي السياسية. انقلابه الصارخ بعد تمرد 6 يناير – انتقل من إلقاء اللوم على ترامب (التصريح في قاعة مجلس النواب في 13 يناير 2021، أن “الرئيس يتحمل مسؤولية هجوم الأربعاء على الكونجرس من قبل مثيري الشغب الغوغاء”)، إلى الوقوف معه بعد أسبوعين في مارالاجو – أثار ازدراء الديمقراطيين، وبعض الجمهوريين، الذين رأوا أنه يعيد تأهيل شخصية خطيرة.
قال كوستا: “لقد ذهبت لزيارة ترامب في مارالاغو. وألقيت له طوق النجاة. ربما كان سينتهي إذا لم تذهب. هل ستفعل ذلك مرة أخرى؟”
أجاب مكارثي: “حسنًا، هذا رأيك”. “انظر، أعلم أنه قد تم كتابة الكثير عن ذلك. وأعتقد أنه في اليوم، سأكتب قصة عن هذا الأمر في الكتاب.”
“ما الذي تمنعه؟”
“أنا لا أحتفظ بأي شيء!” قال مكارثي.
سأل كوستا: “أنت تمدح سياسات ترامب. وتقول إنه رجل جيد. لكن العديد من الأميركيين، ينظرون إلى لغته، ويستمعون إلى خطاباته، ويستمعون إلى شخص سلطوي. والبعض يقول حتى فاشي في الأفق في هذا البلد. ماذا تقول لهؤلاء الأشخاص الذين لديهم تلك المخاوف الحقيقية؟”
أجاب مكارثي: “انظر، أنا لا أرى ذلك، وهذا ما أقوله للرئيس ترامب أيضًا. ما يحتاج الرئيس ترامب إلى القيام به في هذه الحملة، يجب أن يكون حول إعادة بناء أمريكا وترميمها وتجديدها. لا يمكن ذلك”. يكون عن الانتقام.”
“إنه يتحدث عن الانتقام يومًا بعد يوم.”
أجاب مكارثي: “عليه أن يوقف ذلك”. “عليه أن يتوقف عن ذلك.”
“هل تعتقدين أنه سيستمع إليك وأنت تقولين: “أوقفي هذا. أوقفي ذلك”؟ فهو لم يستمع إلى أي شخص من قبل.”
وقال مكارثي: “هذا ليس صحيحا”. “سوف يتأقلم عندما يحصل على كل الحقائق.”
وقال كوستا: “إنه لا يتراجع عن دعواته للانتقام”.
“نعم، ولكن تذكر أن لديك نظام فحص وتوازن. وأعتقد أنه في نهاية اليوم-“
وتساءل كوستا: “أين الرقابة عليه في الحزب الجمهوري؟”
وقال مكارثي: “أمريكا لا تريد أن ترى فكرة الانتقام”. “إذا كان الأمر يتعلق بإعادة البناء والترميم والتجديد، فأعتقد أنك سترى ذلك. وانظر – هذا هو. لكنني لن أغير من أنا. ولن أتوقف عن إعطائه النصيحة. وانظر، “لقد فقدت وظيفة رئيس مجلس النواب. ربما لا أملك أفضل نصيحة. لكنني أعرف شيئًا واحدًا هو أنني أحب هذا البلد. أريد أن يكون الغد أفضل من اليوم. وسأفعل كل ما في وسعي، و سأشارك في هذه العملية لجعلها أفضل.”
القصة من إنتاج إد فورجوتسون وروبرت مارستون وأليسا ويرسيما لوكاتشي. المحرر: تشاد كاردين.
المزيد عن انتخابات 2024 من “صباح الأحد”:
ليز تشيني تتحدث عن سبب اعتقادها أن إعادة انتخاب ترامب ستعني نهاية جمهوريتناكيف يؤدي دعم الإنجيليين البيض لترامب إلى خلق انقسامات في الكنيسةميت رومني عن الحزب الجمهوري اليومروبرت رايش يتحدث عن الإغلاق الحكومي الذي تم تجنبه بصعوبة: الجمهوريون يحتجزون أمريكا كرهينةلماذا أصبح التلاعب في الدوائر الانتخابية أسوأالانتخابات النصفية المربكة لعام 2022، تمهد الطريق لعام 2024
لماذا تعتبر أواني الطعام الراقية هذه أحد العناصر الأساسية للمطاعم الحائزة على نجمة ميشلان
ترك رجل إنديانابوليس “المقتصد بشكل لا يصدق” 13 مليون دولار للجمعيات الخيرية
الطبيعة: الخيول البرية في أوزاركس