بقلم جاك كوين
نيويورك (رويترز) – سمحت محكمة استئناف اتحادية يوم الأربعاء بنشر الرئيس دونالد ترامب لقوات الحرس الوطني في واشنطن العاصمة في الوقت الحالي، قائلة إن إدارته من المرجح أن تنتصر في الطعن القانوني.
ويعد الرأي الصادر بالإجماع من قبل ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الأمريكية لمقاطعة كولومبيا بمثابة انتصار لترامب، حيث يؤكد على سلطة واسعة لنشر القوات في المدن الأمريكية على الرغم من اعتراضات الزعماء المحليين، الذين رفعوا دعاوى قضائية لمنعه.
وتتعارض عمليات النشر هذه مع الأعراف القائمة منذ فترة طويلة ضد استخدام الرؤساء للمؤسسة العسكرية لفرض القانون المحلي، ومن المتوقع أن تقرر المحكمة العليا في الولايات المتحدة ما إذا كان الرئيس قد تجاوز الجيش.
ويوقف أمر الأربعاء حكم محكمة أدنى درجة كان من شأنه أن يوقف النشر، الذي بدأ هذا الصيف وكثف بعد إطلاق النار في نوفمبر على اثنين من أفراد الحرس الوطني بالقرب من البيت الأبيض.
وقال القضاة إن الإدارة من المرجح أن تنتصر في حجتها بأن الرؤساء يتمتعون بسلطات فريدة لحشد القوات وإنفاذ القانون في واشنطن، التي ليست جزءًا من أي ولاية.
وقال مكتب المدعي العام لمنطقة واشنطن العاصمة بريان شوالب، الذي رفع الدعوى، في بيان إنه يتطلع إلى مواصلة القضية، مشيرا إلى أن الأمر أولي ولا يتناول موضوع الدعوى.
ولم يرد ممثلو البيت الأبيض على الفور على رسائل البريد الإلكتروني التي تطلب التعليق يوم الأربعاء.
وسعى ترامب، وهو جمهوري، إلى نشر قوات في لوس أنجلوس وشيكاغو وبورتلاند وأوريجون وممفيس بولاية تينيسي التي يسيطر عليها الديمقراطيون، قائلاً إنها مليئة بالجريمة وغير آمنة للعملاء الفيدراليين الذين ينفذون عمليات الترحيل الجماعية.
وقد اعترض قادة تلك المدن والولايات بشدة على هذه الأوصاف ورفعوا دعاوى قضائية لمنع عمليات النشر، متهمين ترامب بتجاوز صلاحياته الضيقة لحشد القوات أثناء التمردات المناهضة للحكومة أو عندما تكون السلطات غير قادرة على إنفاذ القانون الفيدرالي.
وحكم قضاة المحكمة الابتدائية ضد عمليات النشر، رافضين حجج إدارة ترامب بأن الاحتجاجات ضد سلطات الهجرة التي بدأت هذا الصيف ترقى إلى مستوى التمرد.
(تقرير بواسطة جاك كوين في نيويورك، تحرير بواسطة رود نيكل)