كولومبيا ، ساوث كارولينا – عندما ألغت المحكمة العليا الأمريكية قضية رو ضد وايد الصيف الماضي ، افترض المدافعون عن كلا الجانبين أن البلاد ستقسم على طول خطوط الألوان الزاهية: تحظر الولايات الحمراء الإجهاض تمامًا والدول الزرقاء تحميها.
فشل هذا التوقع في توقع الأخت أعضاء مجلس الشيوخ.
الأخوات ، كما يطلقن على أنفسهن ، هن النساء في مجلس شيوخ ولاية كارولينا الجنوبية – النساء الوحيدات: ثلاث جمهوريات ، وواحدة مستقلة وديمقراطية واحدة – في هيئة تشريعية تحتل المرتبة 47 بين الولايات من حيث نسبة النساء. ككتلة ، يرفضون السماح للهيئة التشريعية بتمرير حظر شبه كامل على الإجهاض ، على الرغم من الأغلبية العظمى للجمهوريين.
اشترك في النشرة الإخبارية The Morning من New York Times
ثلاث مرات في ثمانية أشهر ، حاول القادة الجمهوريون في الغرفة حظر الإجهاض ابتداء من الحمل. قاومت النساء ثلاث مرات ، حتى في الوقت الذي هدد فيه زملاؤه الجمهوريون التحديات الأساسية وقام النشطاء المناهضون للإجهاض بعرض عربات أطفال ومجموعات أطفال فارغة تضايق النساء على أنهن “قاتلات أطفال”.
قبل أن تبدأ المناقشة الأخيرة في أبريل ، قامت مجموعة الطلاب من أجل الحياة المناهضة للإجهاض بإلقاء أكياس الهدايا في مكاتب النساء الجمهوريات الثلاث التي تحتوي على أشواك بلاستيكية ، بحجم الرضع ولكنها تهدف إلى تشجيع النساء على إنبات واحدة ، مع توقيع الملاحظات ، “المولود”.
تراجعت النساء ، وأخذن الهدايا إلى منصة التتويج في قاعة مجلس الشيوخ ليعلنن أنفسهن أكثر مقاومة. قالت السناتور كاترينا شيلي ، محاطًا بالامرأتين الجمهوريتين الأخريين ، “لديّ عمود فقري واحد بالفعل ، لكن الآن لديّ نسخة احتياطية أخرى”.
بعد ثلاثة أيام من النقاش ، حيث تحدثت النساء لمدة أربع ساعات في كل مرة ، اعترفت قيادة مجلس الشيوخ – مرة أخرى – بعدم حصولها على الأصوات لتمرير الحظر.
قالت شيلي ، العضوة البارزة في المجموعة ، في مقابلة مع النساء الأخريات حول طاولة في مكتبها في مقر الولاية. “ظنوا أننا سنفعل ما طلبوا منا القيام به”.
لكن بينما جادل الرجال بأن الإجهاض يقتل الأطفال ، أصرت النساء الخمس على أن حظر الإجهاض يتعلق بالتحكم في النساء – وأنهن لن يتم السيطرة عليهن. لقد جادلوا بأن الحظر يختزل النساء إلى “آلات الأطفال” مثل ديستوبيا “حكاية الخادمة” ورفضوا ادعاءات سخيفة من المشرعين الذكور بأن النساء يستخدمن الإجهاض كوسيلة لمنع الحمل.
قالت شيلي: “لا أعتقد أن أي امرأة تخرج ليلة الجمعة وتمارس الجنس وتحمل حتى تتمكن من الإجهاض في اليوم التالي”.
يُظهر الجدل الدائر في ساوث كارولينا ، وهي ولاية شديدة الاحمرار حيث يظل الإجهاض قانونيًا حتى الآن حتى 22 أسبوعًا ، مقدار عدم حدوثه وفقًا للخطة الآن بعد أن أدى قلب رو إلى جعل حظر الإجهاض حقيقةً بدلاً من لفتة أو فكرة رمزية في إحدى الحفلات. منصة.
حظرت العديد من الولايات التي يسيطر عليها الجمهوريون الإجهاض ، إلى حد كبير من خلال الحظر الذي فرضه قرار المحكمة العليا في يونيو / حزيران. لكن الولايات التي كان من المتوقع ألا تفعل ذلك ، أوقفها الناخبون في إجراءات الاقتراع (كانساس وكنتاكي) ، أو المشرعون الجمهوريون (ساوث كارولينا ونبراسكا) أو المحاكم التي منعت الحظر مؤقتًا ، قائلة إنها على الأرجح غير دستورية (يوتا ووايومنغ).
لقد أثبتت “المؤيدة للحياة” و “المؤيدة للاختيار” أنها موحلة إن لم تكن على نحو متزايد فوارق لا معنى لها. واتضح أن وجهات النظر حول الإجهاض أكثر دقة بكثير من الانقسام الأحمر / الأزرق: تظهر الاستطلاعات أن المجموعات التي كان من المتوقع أن تدعم بشكل عام حظر الإجهاض ، ومن بينهم النساء الجمهوريات ، تبتعد عن الرغبة في جعل معظم الإجهاض غير قانوني. حتى في ولاية كارولينا الجنوبية ، تُظهر استطلاعات الرأي أن معظم الناخبين يدعمون بعض عمليات الإجهاض ويرفضون قلب رو.
قال السناتور الجمهوري بنري جوستافسون: “يجب أن تكون هناك منطقة رمادية”.
النساء الجمهوريات الثلاث من البيض ، والاثنتان الأخريات من السود ، ويصفن جميعهن أنفسهن على أنهن لديهن إيمان ديني عميق. كلهن أمهات ، والعديد منهن ربن أطفالًا أو دعموا أقاربًا أو شبابًا آخرين من خلال الكلية ، ويقولون إن تجربتهم في الحمل تنبئ بآرائهم حول الإجهاض.
تدعم جميع النساء الحق في الإجهاض ، ولكن مع بعض القيود ، على الرغم من اختلافهن في حدود الحمل: السناتور مارغي برايت ماثيوز ، الديمقراطية ، والسناتور ميا ماكليود ، التي تركت الحزب الديمقراطي هذا العام ، تميل نحو تقنين رو ، والتي سمحت ببعض الحق في الإجهاض حتى بقاء الجنين ، حوالي 24 أسبوعًا.
يفضل غوستافسون وساندي سين ، الجمهوري الثالث ، تقييد الإجهاض بعد الأشهر الثلاثة الأولى ، مع استثناءات. قالت شيلي إنه إذا كان الأمر متروكًا لها شخصيًا ، فإنها ستترك القرار للنساء وشركائهن وأطبائهن: “تعرف النساء ما هو الأفضل لأجسادهن”.
ومع ذلك ، فهي ونساء جمهوريات أخريات يصفن أنفسهن بأنهن مؤيدات للحياة وليسن مؤيدات للاختيار. إنهم يعتنقون بفخر العقيدة الجمهورية للولاية ، والتي تبدأ “أنا لا أختار أن أكون رجلاً عاديًا” وتتضمن تعهدًا “بالتفكير والعمل بنفسي”. ويعتقدون أيضًا أنه يجب السماح للمرأة بالتفكير والتصرف من أجل نفسها وأن معظمهم سيقولون إن القرار بشأن الإجهاض يجب أن يترك لهم.
قالت غوستافسون خلال تعطّلهن الشهر الماضي: “هناك ملايين النساء اللواتي يشعرن أنه لم يسمع أحد”. “ولهذا السبب كنت أقف هنا كل هذا الوقت.”
إن مواقفهم بالكاد تجعلهم مناصرين لجماعات الحقوق الإنجابية. صوتت اثنتان من النساء الجمهوريات الثلاث ، شيلي وجوستافسون ، لصالح حظر لمدة ستة أسابيع ، والذي أقره مجلس الشيوخ. هذا قبل أن تعرف معظم النساء أنهن حوامل. أصرت النساء الجمهوريات بنجاح على إضافة استثناءات لحالات الطوارئ الطبية أو حالات الاغتصاب أو سفاح القربى أو تشوهات الجنين القاتلة.
يسمونه حل وسط بين الحظر عند الحمل ومشاريع القوانين التي طرحوها والتي من شأنها أن تضع مسألة حقوق الإجهاض للناخبين في الاقتراع أو تحظر الإجهاض بعد الأشهر الثلاثة الأولى ، مع استثناءات. ورفضت القيادة الجمهورية في مجلس الشيوخ طرح هذه الإجراءات للتصويت. صوّت سين بـ “لا” على مشروع القانون ذي الستة أسابيع ، قائلاً إن أي حظر يجب أن يبدأ في نهاية الثلث الأول من الحمل ، وليس قبل ذلك.
رفض مجلس النواب التصويت على مشروع القانون الذي مدته ستة أسابيع ، وتمسك بالحظر عند الحمل ، لكن لا يزال أمامه حتى يوم الخميس للقيام بذلك. بدلاً من ذلك ، ضغطت على مجلس الشيوخ للتصويت مرارًا وتكرارًا على الحظر عند الحمل. فعلت قيادة مجلس الشيوخ ذلك ، على الرغم من اعترافها بعدم حصولها على الأصوات.
قال سين: “إذا فعلوا ذلك مرة واحدة ، فهذا شيء واحد”. “ولكن بعد ذلك مرة ثانية ومرة ثالثة. كانوا يعرفون ما ستكون النتيجة. لقد تم تحذيرهم مسبقا “.
يوافق ماثيوز على ذلك قائلاً: “يبدو الأمر وكأنهم تجرأوا عليهم”.
أضاف سين: “أنا مثل ،” سوف تحصل عليه “. “” سوف تحصل على مذنب. “
قالت: “نحن النساء لم نطلب حمايتك ولا نريدها” ، مخاطبة زملائها الذكور على الأرض ، وهي ترتدي نعال خفيفة للراحة أثناء التعطيل. “لسنا بحاجة إليها. نحن لا نؤيد الحيلة القائلة بأن ما تريده حقًا هو الاعتناء بنا “.
تم انتخاب غوستافسون في عام 2020 ، وتذوقها لأول مرة في السياسة عندما اصطحبها أحد الأصدقاء إلى تجمع لحفل الشاي في عام 2016. كانت تمتلك مطعمًا ومثلت في المسرح المجتمعي ، بما في ذلك الدور الذي أدته دوللي بارتون في فيلم “Steel Magnolias” ، فيلم كلاسيكي عن المرأة الجنوبية القوية.
وقالت إن الحظر عند الحمل “لا يسمح بأي شيء للوسط أو الأشياء التي لا يمكننا حتى تصورها”. “هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تحدث.”
حصلت النساء على الدعم من بعض الجمهوريين الذكور في الغرفة. لكن آخرين اتهموهما بخيانة الحزب بالسعي إلى حظر أقل من حظر يبدأ عند الحمل.
قال السناتور ريتشارد كاش: “لست على استعداد للجلوس والسماح بنقل نقاط المرمى لما يعنيه أن تكون مؤيدًا للحياة بالنسبة للحزب الجمهوري”.
نظرًا لأن الولايات الأخرى في المنطقة فرضت قيودًا على الإجهاض ، تشعر النساء الجمهوريات بالقلق من أن كارولينا الجنوبية أصبحت وجهة له. وارتفع عدد حالات الإجهاض منذ أن انقلبت رو ، ونصفها تقريبا من النساء القادمات من ولايات أخرى ، وفقا لأرقام الدولة.
يعد المجلس التشريعي لولاية ساوث كارولينا مكانًا غير متوقع للبحث عن الكثير من الحديث عن حقوق المرأة. استغرق الأمر حتى عام 1969 للتصديق رسميًا على التعديل التاسع عشر ، والذي أعطى جميع النساء الأميركيات حق التصويت في عام 1920.
أصيب أنصار حقوق الإجهاض بالصدمة في يناير عندما أعلنت أعلى محكمة في الولاية أن حماية الخصوصية في دستور الولاية تمتد لتشمل الحق في الإجهاض ، وألغت حظرًا استمر ستة أسابيع مع استثناءات محدودة.
كتبت هذا الرأي المرأة الوحيدة في المحكمة ، والتي تقاعدت منذ ذلك الحين ، واستبدلها المشرع برجل. وتحاول القيادة الجمهورية تمرير الحظر الجديد لمدة ستة أسابيع على أمل أن تلغي المحكمة الجديدة القرار.
طرد شيلي وغوستافسون أصحاب المناصب الشعبية للفوز بمقاعدهم ؛ ركض Shealy كمرشح عريضة ضد جمهوري وارتدى حذاء Wonder Woman الرياضي المذهل للفوز بها. (“ما زلت أرتديها عندما أصاب بالجنون”.) اتهمتها إحدى الصحف في ذلك الوقت بـ “الرغبة الشديدة في أن تكون محبوبًا”.
لمدة ثلاث سنوات ، كانت المرأة الوحيدة في الغرفة ، واستمر القادة في مخاطبة الجسد باسم “السادة في مجلس الشيوخ”. قال أحد الزملاء الجمهوريين إن المرأة يجب أن تكون حافية القدمين وحامل ، وليس في المجلس التشريعي ، وأخبرت لاحقًا أن نسائها “أقل قطعًا من اللحم”.
شيلي ، التي ترأس الآن لجنة خدمات الأسرة والمحاربين القدامى ، هي التي تصف نفسها “ماما هين” من النساء الخمس. قالت ، “تعالوا ، يا فتيات” ، ترعىهم إلى صورة ، “فرموا”.
لا تزال المشرعات غير معتادات بما يكفي لجذب الانتباه. “النساء!” صاح أحد أعضاء اللوبي بينما مرت الخماسية عليه على السلم الكهربائي. “أنا بحاجة للذهاب معكم!”
اعترض أحد الوالدين في المنطقة الشمالية من ولاية كارولينا الجنوبية على “حكاية الخادمة” في مكتبة مدرسية بعد أن ذكر سين الكتاب أثناء التعطيل. لكنها وأعضاء مجلس الشيوخ الآخرين يقولون إن معظم ناخبيهم يتفقون معهم. قالت سين إن النساء الأكبر سناً ، على وجه الخصوص ، أرسلن مذكرات بتبرعات صغيرة. “قال أحدهم ، هذا العجوز فخور بك.”
وأبدت النساء العاملات في المكاتب التشريعية إبهامهن لأعلى. أوقف أحدهم ماكليود عندما نزلت من سيارتها يوم الأربعاء. قالت: “قالت ،” شكراً لك على ما فعلته الأسبوع الماضي “. “كثير منهم يعملون لصالح رجال جمهوريين.”
وأضاف ماثيوز ، “يقولون دائمًا ،” لا يمكننا قول ما نفكر فيه “.
عام 2023 شركة نيويورك تايمز