يقال إن مساعدي دونالد ترامب اضطروا إلى إبعاد رئيسهم عن لقب الرئيس جو بايدن بإهانة مسيئة وعفا عليها الزمن.
ووفقا لقصة نشرتها مجلة “ذا أتلانتيك” يوم السبت، كان المرشح الجمهوري للرئاسة حريصا على وصف منافسه بـ”المتخلف جو بايدن” بعد الأداء الباهت للديمقراطي في المناظرة في أوائل الصيف.
“الرجل متخلف. انه متخلف. أعتقد أن هذا هو ما سأطلق عليه اسم ترامب، حسبما ورد، حسبما ورد، وقال للموظفين الذين كانوا يسافرون معه على متن طائرة حملته الانتخابية، ترامب فورس وان، في يونيو/حزيران الماضي.
وحث مساعدو ترامب الرئيس السابق على طرح لقب الأحداث، وأخبروه أن ذلك قد يؤدي إلى تنفير الناخبين المعتدلين وكسب التعاطف مع حملة بايدن المتضائلة بالفعل.
وفي النهاية، تمكن طاقم الحملة من إقناع السياسي بإعادة التفكير في استخدام الكلمة علنًا.
عارض ستيفن تشيونغ، المتحدث باسم حملة ترامب، هذه الرواية، وقال لصحيفة The Atlantic في بيان مُدرج في القصة إن اللقب “لم تتم مناقشته مطلقًا وهذا غير صحيح من الناحية المادية”.
على الرغم من أنه كان لا بد من إقناعه بالتخلي عن اللقب المهين، إلا أن ترامب لا يزال لديه الكثير من الإهانات الأخرى لبايدن. على مر السنين، أطلق على الرئيس لقب “جو الملتوي” و”جو النائم” و”جو البطيء” و”جو هايدن”.