رفض مجلس الشيوخ الفرنسي، الخميس، مشروع قانون يحظر على الأطفال دون سن 16 عاما حضور مصارعة الثيران، الأمر الذي أثار جدلا حادا.
وفي تصويت بأغلبية 237 صوتا مقابل 64، رفض مجلس الشيوخ الذي يهيمن عليه اليمين التشريع الذي سعى إلى حماية الأطفال من المشاهد “المؤلمة” لكنه أثار غضب المتحمسين لهذا التقليد الذي يعود تاريخه إلى قرون.
ويحظر التشريع الفرنسي القسوة على الحيوانات، كما أن مصارعة الثيران محظورة في معظم أنحاء فرنسا.
ومع ذلك، يُسمح بممارسة رياضة مصارعة الثيران في الجنوب في مدن مثل بايون ونيم وبيزييه، حيث تعتبر تقليدًا ثقافيًا، على الرغم من شكاوى النشطاء.
“هل من المقبول أن يشهد القُصّر معاناة كائن حي، في حين أن فهمهم لقيم الرحمة والإحسان لا يزال في طور التشكل؟” وقالت السيناتور سامانثا كازيبون، التي أعدت مشروع القانون:
“علينا واجب حماية براءتهم.”
وأضاف السيناتور غيوم جونتارد: “وقوف الكبار ويصفقون للدم هو رمز مهم. ومسؤولية البالغين هي حماية الأطفال”.
لكن العديد من الآخرين تحدثوا دفاعًا عن هذا التقليد، بل إن البعض اتهم مؤيدي مشروع القانون بـ “استهداف” مصارعة الثيران نفسها.
“دعونا نحترم هوياتنا، دعونا نحترم ثقافتنا، ولندع الآباء يختارون كيفية نقلها!” قال السيناتور لوران بورجوا.
وقال وزير العدل ديدييه ميغو إن الدولة يجب ألا تتدخل في شؤون الأسرة “على الرغم من خطر التصرف الأبوي أو حتى التدخل”.
على الرغم من أن الرأي العام يفضل حظر مصارعة الثيران في فرنسا، إلا أن محاولة حظر هذه الممارسة تمامًا فشلت في عام 2022، مع قلق غالبية المشرعين من إثارة المناطق الجنوبية.
ولم يصوت مجلس النواب بالجمعية الوطنية قط على مشروع القانون هذا.
وتعتمد العديد من “مدن الثيران” على هذه العروض من أجل السياحة، وتعتبر ثقافة تربية الثيران والعروض – التي يعشقها المؤلفون والفنانون من إرنست همنغواي إلى بابلو بيكاسو – جزءا من أسلوب حياتهم.
وانتقد النشطاء المناهضون لمصارعة الثيران رفض مشروع القانون.
وقالت كلير ستاروزينسكي، رئيسة تحالف مكافحة الكوريدا: “مرة أخرى، أضاعت فرنسا فرصة الامتثال لتوصيات لجنة حقوق الطفل، التي أوصت صراحة بمنع القاصرين من مصارعة الثيران والعروض ذات الصلة”.
“لقد تمت التضحية بالمصالح الفضلى للطفل على مذبح التقاليد والإنكار والانتهازية.”
وأشاد اتحاد مدن مصارعة الثيران الفرنسية (UVTF) بهذه الخطوة.
وقال في بيان “اتخذ مجلس الشيوخ خطوة مهمة على طريق الحماية النهائية لمصارعة الثيران في فرنسا.”
“إن UVTF ممتن لأعضاء مجلس الشيوخ الذين أيدوا حقوق مجتمع مصارعة الثيران الثقافي.”
ama-tjc-as/yad