بقلم جوزيف كامبل وجون جيدي
طوكيو (رويترز) – في غضون أيام من حث الصين مواطنيها على عدم السفر إلى اليابان بسبب نزاع دبلوماسي، فقدت شركة شرق اليابان الدولية للسفريات ومقرها طوكيو 80٪ من حجوزاتها للفترة المتبقية من العام.
الشركة الصغيرة، المتخصصة في الجولات الجماعية إلى حد كبير للعملاء الصينيين، في الطرف الحاد من رد الفعل العنيف الذي يهدد بتوجيه ضربة كبيرة للاقتصاد الياباني، رابع أكبر اقتصاد في العالم.
وقد شهد تحذير السفر – الذي أثارته تصريحات رئيس الوزراء الياباني ساناي تاكايشي بشأن تايوان، الجزيرة الخاضعة للحكم الديمقراطي والتي تطالب بها الصين – موجة من إلغاء الرحلات الجوية وتضرر الأسهم المرتبطة بالسياحة في اليابان.
وقال يو جين شين، نائب رئيس خدمة السفر الدولية في شرق اليابان: “إن هذه خسارة كبيرة بالنسبة لنا”.
تمثل السياحة حوالي 7% من إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لليابان، وفقًا لـ World Travel & مجلس السياحة، وكان المحرك الرئيسي للنمو في السنوات الأخيرة. وتظهر الأرقام الرسمية أن الزوار من البر الرئيسي للصين وهونج كونج يمثلون حوالي خمس إجمالي الوافدين.
وقد تؤدي المقاطعة إلى خسارة حوالي 2.2 تريليون ين (14.23 مليار دولار) سنويًا، وفقًا لتقديرات معهد نومورا للأبحاث. وانخفضت الأسهم المرتبطة بالسياحة في اليابان منذ صدور التحذير يوم الجمعة.
وقد عرضت بالفعل أكثر من 10 شركات طيران صينية استرداد المبالغ المدفوعة على الرحلات المتجهة إلى اليابان حتى 31 ديسمبر، ويقدر أحد محللي شركات الطيران أن حوالي 500000 تذكرة قد تم إلغاؤها بالفعل.
لا توجد علامات على حدوث اختراق وشيك
وأثارت تاكايشي أخطر نزاع دبلوماسي منذ سنوات بين أكبر اقتصادين في آسيا عندما أبلغت المشرعين اليابانيين هذا الشهر أن الهجوم الصيني على تايوان الذي يهدد بقاء اليابان قد يؤدي إلى رد عسكري.
ودفعت موجة من الردود اللاذعة من قبل دبلوماسي صيني في اليابان ووسائل الإعلام الحكومية الصينية التي استهدفت تاكايشي اليابان إلى تحذير مواطنيها في الصين يوم الاثنين لتعزيز احتياطات السلامة وتجنب الأماكن المزدحمة.
وطالبت بكين تاكايشي بالتراجع عن تصريحاتها، على الرغم من أن طوكيو قالت إنها تتماشى مع موقف الحكومة، مما يشير إلى عدم حدوث أي تقدم وشيك.
كما علقت الصين أيضًا عروض الأفلام اليابانية القادمة، وحاول المشاهير اليابانيون المشهورون هناك استباق أي رد فعل عنيف محتمل.
وكتبت المغنية اليابانية ماريا على موقع ويبو يوم الثلاثاء: “إن الصين بمثابة وطني الثاني بالنسبة لي، وجميع أصدقائي في الصين هم عائلتي العزيزة – وسأدعم دائمًا صينًا واحدة”.
وتقول يو، منسقة الرحلات السياحية، إن شركتها تمكنت من تجاوز المواجهات السابقة بين الجيران، مثل قرار طوكيو تأميم الجزر المتنازع عليها في عام 2012، والذي أثار احتجاجات جماعية مناهضة لليابان في جميع أنحاء الصين.
لكنها قالت إن الأزمة التي طال أمدها هذه المرة قد تكون مدمرة.
“إذا استمر هذا لمدة شهر أو شهرين، فيمكننا أن نتدبر الأمر، ولكن إذا استمر الوضع في التدهور، فمن الواضح أنه سيكون له تأثير كبير على أعمالنا”.
(تقرير جوزيف كامبل وجون جيدي في طوكيو؛ تقرير إضافي بقلم إيثان وانغ وشي بو في بكين؛ تحرير لينكولن فيست).