سان فرانسيسكو (AP)-توفي النائب الأمريكي السابق جون بيرتون ، وهو ديموقراطي في سان فرانسيسكو ، الذي كان يثبت من الطبقة العاملة ، وتوفي عدد لا يحصى من المهن السياسية ، بما في ذلك المجلس السابق لمديرة مجلس النواب السابق نانسي بيلوسي ، يوم الأحد. كان 92.
توفي بيرتون في سان فرانسيسكو من الأسباب الطبيعية.
تدفقت تحية من كبار السياسيين في كاليفورنيا ، الذين استذكروا بيرتون كمدافع عنيف وغير كلم للعمال ، والأطفال الحاضنين والبيئة. على مر السنين ، قام بيرتون بتوجيه بيلوسي ، السناتور الأمريكي السابق باربرا بوكسر ، السناتور الأمريكي الحالي أليكس باديلا وعدد لا يحصى من مسؤولي كاليفورنيا.
وقال حاكم ولاية غافن نيوسوم ، رئيس بلدية سان فرانسيسكو ، في بيان له في بيان: “لم يكن هناك بطل أكبر للفقراء ، والخويف ، والمعوقين ، ونسيان كاليفورنيا من جون بيرتون. لقد كان شخصية شاهقة – وهي قوة أسطورية شكلت عقود من الخدمة ولايتنا وسياستنا للأفضل”.
وقال وليي براون ، وهو عمدة سابق آخر في سان فرانسيسكو ، يوم الأحد ، إن الموت تمكن من فصله عن صديق عزيز كان بجانبه لعقود – كطلاب جامعيين حيث التقيا لأول مرة ، كزملاء مبتدئين في جمعية الولاية وكأعضاء مؤثرين في الآلات السياسية الديمقراطية في كاليفورنيا.
وقال براون: “ربما كان جون بيرتون أفضل شخص عملت معه كعضو في الهيئة التشريعية”.
قال رئيس الحزب الديمقراطي في الولاية إن الحكومة كانت في أفضل حالاتها عندما خدمت أولئك الذين احتاجوا إليها أكثر من غيرها ، ولم يتراجع أبدًا عن قتال.
وقال هيكس في بيان “إن أعظم طريقة لتكريم جون بيرتون هي الاستمرار في القتال مع نفس الحصباء والمثابرة والقلب الذي حدد حياته”.
قالت كيميكو بيرتون ابنة بيرتون: “لقد اهتم كثيرًا”. “لقد غرسني دائمًا أننا نحارب من أجل المستضعف. هناك حرفيًا ملايين الأشخاص الذين ساعد حياتهم على مر السنين الذين ليس لديهم أي فكرة عن من هو”.
ولد جون لويل بيرتون في 15 ديسمبر 1932 ، في سينسيناتي ، أوهايو ، وترعرع في سان فرانسيسكو مع خطط لتدريس التاريخ ومدرب كرة السلة في المدرسة الثانوية.
لكنه تابع شقيقه الأكبر ، فيليب بيرتون ، إلى السياسة ، وفي عام 1964 تم انتخابها لجمعية الولاية. بعد عقد من الزمان ، انتقل إلى مجلس النواب الأمريكي ، حيث دفع تشريعًا يحمي مناطق البرية في منطقة Golden Gate الوطنية الترفيهية وإدانة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا.
تنحى بيرتون في عام 1982 لمعالجة إدمان الكوكايين ، لكنه لم يبقى لفترة طويلة.
في عام 1988 ، عاد إلى جمعية كاليفورنيا وفي عام 1996 فاز بمقعد مجلس الشيوخ بالولاية ، حيث ارتفع ليصبح رئيس الغرفة. تقاعد من السياسة المنتخبة في عام 2004 – فقط لترأس الحزب الديمقراطي في كاليفورنيا من 2009 إلى 2017.
بعد تقاعده ، أسس مؤسسة غير ربحية مكرسة لتعزيز الشباب. ذكرت ذكرى نشرها يوم الأحد من قبل جون بيرتون للدعاة للشباب من سخطه مع عدم وجود الموارد المتاحة للشباب الذين يتراوح أعمارهم بين نظام الحضانة.
“تحررت من ماذا؟ وإلى ماذا؟” سأل. “إلى عدم القدرة على الحصول على سقف فوق رؤوسهم؟ إلى تجميد من فرصة في التعليم العالي؟ إلى البطالة؟
دعت المنظمة بنجاح لأكثر من 50 إصلاحًا تشريعيًا ، بما في ذلك المساعدات المالية للكلية وتمديد الرعاية الحاضنة لبعضها من سن 18 إلى 21.
وقالت باربرا لي ، وهي عضو سابق في الكونغرس الأمريكي وعمدة أوكلاند الحالي ، إنه على الرغم من تحدياته الصحية ، كانت بيرتون مصممة على حضور تنصيبها العام في يونيو ، وفعل ذلك.
وقالت: “يذكرنا عمل حياته بأن القيادة الأصيلة تعني أن تتمتع الشجاعة للتحدث بالحقيقة إلى السلطة وعدم نسيان من أين أتيت”.
بالإضافة إلى ابنته ، كيميكو ، نجا بيرتون من قبل اثنين من الأحفاد ، خوان وميكالا.
خطط للاحتفال بالحياة معلقة. تطلب الأسرة أن يتم تقديم التبرعات في ذاكرته إلى دعاة جون بيرتون للشباب.