مدينة الفاتيكان (AP) – كان هناك منذ فترة طويلة من المحرمات في الفاتيكان ضد الحديث علناً عن كونه مريضًا عندما يكون البابا مريضًا: يعتبر غوتشي التكهن بانتخاب البابا الجديد بينما يقاتل القائم الحالي من أجل حياته. وهذا صحيح بالتأكيد مثل معارك البابا فرانسيس الالتهاب الرئوي المزدوج في مستشفى جوميلي في روما.
لكن النجاح المفاجئ لـ “Conclave” ، فإن الفيلم والزخم في جوائز الأوسكار يوم الأحد قد دفع قواعد الغموض ، والاحتفال المجيدة والدراما العليا لأحد أكثر اللحظات الرسمية للكنيسة الكاثوليكية في الثقافة الشعبية ، ووضع التسلسل الهرمي الكاثوليكي في شيء من الربط كما يصلي في وقت واحد للفرانسيس.
لا يمكن رفض الفيلم باعتباره بغيضًا أو تجديفًا ، لأنه يعامل خطورة الانتخابات البابوية باحترام ويصور بدقة الطقوس القديمة والمشاكل المعاصرة التي تواجه الكنيسة الكاثوليكية اليوم. أعطى كل من صحيفة الفاتيكان L'Osservatore Romano و Avvenire Daily من مؤتمر الأساقفة الإيطاليين مراجعات “conclave” الهذيان.
الأخبار الموثوقة والمباري اليومية ، مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك
شاهد بنفسك-Yodel هو مصدر الانتقال للأخبار اليومية والترفيه والشعور بالشعور.
منحت ، تم نشر تلك المراجعات قبل أن يدخل فرانسيس المستشفى في 14 فبراير مع عدوى معقدة في الرئة التي أخرجته من عمولة لأطول وقت في بابتهية لمدة 12 عامًا.
ليس من الواضح ما إذا كانت الصحف قد نشرتها بعد أن اتخذت صحة فرانسيس مثل هذا المنعطف. هذا هو الحال أكثر من ذلك لأنه واضح من المشاهد الافتتاحية في فندق سانتا مارتا الحديث في الفاتيكان حيث يعيش فرانسيس البابا الموتى الخيالي “على غرار” النموذج الحالي للحياة الواقعية.
ولكن على الأقل ، فإن مصادفة الفئة التي تُعزى الحياة من “Conclave” تجد الفيلم جاذبية شائعة في الوقت الذي انحدرت فيه وسائل الإعلام في العالم على روما لمراقبة صحة فرانسيس بالتأكيد ما قد يكون اهتمامًا بما قد يحدث في جولة واقعية.
يعرف المؤلف هاريس أنه وقت حساس
تم ترشيح “Conclave” ، وهو تكييف المخرج إدوارد بيرغر لرواية روبرت هاريس من بطولة رالف فينيس بصفته عميد كلية الكرادلة ، لثمانية جوائز أكاديمية ، بما في ذلك أفضل صورة. يذهب إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار يوم الأحد مع فوز BAFTA لأفضل صورة وجائزة SAG لأفضل فرقة.
يدرك هاريس جيدًا حساسية اللحظة ، وكيف أن التحول السريالي لأحداث البابا المريضة تتوافق مع حملة أوسكار قد جعل كتابه والفيلم ذا صلة على أقل تقدير. لكنه يصر على محاولة الحليب لحظة الدعاية.
وقال هاريس لوكالة أسوشيتيد برس: “لقد رفضت جميع طلبات التحدث عن ذلك ومستقبل مستقبلي لأنني أعتقد أن هذا في ذوق سيئ للغاية”. “آمل حقًا أن يكون لديه بعض السنوات بعد.”
عانى فرانسيس من نكسة يوم الجمعة ، بعد أن استنشق القيء أثناء نوبة السعال وتطلب التهوية الميكانيكية غير الغازية للتنفس. قال الأطباء إنهم يحتاجون إلى 24 إلى 48 ساعة لتقييم كيف وإذا كانت الحلقة المعزولة تؤثر على حالته السريرية الشاملة ، مع الحفاظ على حرس تشخيصه.
كل ذلك جعل “توصيل” الفيلم قريبًا جدًا من الراحة بأكثر من طريقة لأي شخص يتابع محنة فرانسيس وقلق بشأن ما يعنيه للكنيسة الكاثوليكية.
تنبيه المفسد المعتدل
لتلخيص: يفتح الفيلم مع وفاة البابا ويدور حول المناورة السياسية والتلاعب وراء انتخاب خلفه. الكاردينال توماس لورانس (فينيس) هو عميد كلية الكرادلة ، الذي يجب أن ينظم النكهة وسط أزمة الإيمان الخاصة به.
مع وجود مستقبل الكنيسة ، عليه أن يتعامل مع الأسرار والفضائح وحملات اللطاخة والتحولات المفاجئة ، مع ضمان سلامة الانتخابات.
وقال ماسيمو فاجولي ، اللاهوتي في جامعة فيلانوفا ، إن الفيلم “فعال للأسف” في توضيح عدم الاستقرار المؤسسي الذي تمر به الكنيسة الكاثوليكية الآن ، وكذلك السهولة التي يمكن أن يدمر بها فعل واحد أو ادعاء لسوء السلوك شخص ما.
وقال “التهديدات الرئيسية (هي) لا تأتي الآن من الخارج (نابليون ، أو هتلر ، أو العلمنة) ، ولكن من الداخل (وخاصة الخوف من فضيحة جنسية أخرى)”.
من المؤكد أن بيرغر يأخذ بعض الحريات الإبداعية. على سبيل المثال ، كان من الممكن طرد الكاردينال لورانس مرتين أو ربما ثلاث مرات لجهوده للتنقل في المؤامرات ، بالنظر إلى الحظر على الاتصالات مع العالم الخارجي خلال قوانين Conclave و Canon التي تحكم ختم المعرفة وختم الشقق البابوية بعد أن مات البابا.
ولكن هذا هو هوليوود ، ويمكن أن يغفر لها.
أحبت وسائل الإعلام الكاثوليكية الفيلم
امتدح Avvenire ، الذي كان يرتدي خط إنشاء الفاتيكان ، الفيلم بسبب جماله الفخم ، والتحولات من المؤامرة والتعليقات “غير التافهة” حول الوضع الحالي للكنيسة.
وقال أففناير في 20 ديسمبر: “دعونا نواجه الأمر:” Conclave “، الذي يأخذنا إلى قلب أحد أكثر الأحداث الغامضة والسرية في العالم ، هو فيلم ترفيهي للغاية ، خاصة بالنسبة لجمهور أمريكي ليس من الصعب إرضاءه بشكل رهيب”.
عند الكتابة في صحيفة الفاتيكان L'Osservatore Romano في 1 فبراير ، أبرز الناقد Alessandra Comazzi المنعطف القصير ولكنه الحاسم الذي لعبته إيزابيلا روسيليني ، مثل الأخت أغنيس.
باعتباره ناقدًا منذ فترة طويلة لـ La Stampa Daily ، يدرك Comazzi جيدًا من المحرمات الفاتيكان المتمثلة في التحدث علناً عن كونك. لكن في مقابلة ، قالت إن الفيلم تمكن من التعامل مع كونكالاف كإثارة دون التسبب في جريمة. وقالت إن صحيفة الفاتيكان كانت سعيدة للغاية لنشرها.
وقالت: “يتعين على العميد لورانس أن يحكم النكهة وتحريره من هؤلاء الأنبياء الكذبة”. “وأعتقد أيضًا من وجهة النظر الكنسية والدينية ، تمكن المخرج من القيام بذلك بطريقة محترمة للغاية.”
لكن الكاردينال بالقرب من فرانسيس لم يفعل
ومع ذلك ، أعطى شخص شارك بالفعل في مجموعة من الأفلام شيئًا من الإبهام.
وكتب الكاردينال شون أومالي ، رئيس أساقفة بوسطن المتقاعد في منشور مدونة في 7 فبراير: “إن تجربتي في التواجد في كونك على الأقل لم تكن أنه كان نوعًا من المشهد من غرفة الخلفية السياسية التي تخطط لكيفية انتخاب المرشح الخاص بك”.
صوت O'Malley في Conclave 2013 الذي انتخب فرانسيس بوب وهو أحد أقرب حلفائه. قال إنه وشقيقه الكرادلة كانوا يدركون جيدًا أن ملايين الكاثوليك كانوا يصليون من بعيد “حتى يرشدنا الروح القدس في مداولاتنا”.
“وبالطبع ، في الوقت الذي تصوت فيه كل صوتية ، تأخذ الاقتراع الخاص بك ، تقف أمام صورة مايكل أنجلو للمسيح في” الحكم الأخير “وأقسم أمام الله أنك ستصوت من أجل الشخص الذي تعتقد أنه إرادة الله للكنيسة” ، كتب.
“إنها تجربة مختلفة كثيرًا عما يصورونه في الفيلم ، على الرغم من كل قيمةها الفنية والترفيهية ، لا أعتقد أن الفيلم هو تصوير جيد للواقع الروحي لماهية النطاق”.
___
ساهم كاتب أسوشيتد برس هيلاري فوكس في لندن في هذا التقرير.
___
تتلقى تغطية Costmo Press Religion الدعم من خلال تعاون AP مع المحادثة لنا ، بتمويل من Lilly Endowment Inc. ، AP مسؤولة فقط عن هذا المحتوى.