يبدأ القتال وينتهي بالعناق، وهو جزء من طقوس فريدة يقوم فيها سكان جبال الأنديز في بيرو باللكم والركل في مسابقة قتال نهاية العام المعروفة باسم تاكاناكوي.
قبل أن تبدأ المبارزة في ساحة مفتوحة، يقوم المقاتلون الذكور بإزالة أغطية الرأس المتقنة، مثل الطيور المحنطة أو الثعالب أو حتى رؤوس الماعز التي يتم ارتداؤها كرمز للقوة أو لجلب الحظ السعيد.
يأتي العديد من المشاركين في تقليد العطلة من بلدة سان خوان دي لوريجانتشو في مقاطعة تشومبيفيلكاس، وهي جزء من مقاطعة كوسكو جنوب شرق العاصمة البيروفية ليما.
الجو احتفالي أكثر منه كئيب. يرتدي الرجال والنساء الأزياء التقليدية أو السترات والأحذية الجلدية، ويجتمعون لأداء رقصة هوايليا، وهي رقصة الأنديز التقليدية.
لكن الحفل سينتهي بقتال.
– تسوية نزاعات الجوار –
كل هذا جزء من تاكاناكوي، وهي كلمة بلغة الكيشوا تعني “ضرب بعضنا البعض”.
وتطور هذا التقليد، الذي يعود تاريخه إلى عهد الاستعمار الإسباني، عبر القرون ليصبح وسيلة لتصفية الحسابات بين الجيران في المناطق التي لا توجد فيها سلطة.
وقال مصفف الشعر والمقاتل فرويلان روساس (33 عاما) لوكالة فرانس برس إن المعارك كانت في السابق “تتعلق بنزاعات على الأراضي، وكان هذا هو السبيل لحل المشاكل بين العائلات وبين الجيران”.
بعض الناس يقاتلون للدفاع عن الشرف الشخصي أو العائلي.
يقام تاكاناكوي في 25 ديسمبر من كل عام في مناطق كوسكو وأبوريماك وهوانكافيليكا وأريكويبا في بيرو، وكذلك في جبال الأنديز البوليفية. تقدم بعض المناطق اختلافًا: وارمي تاكاناكوي المخصص للنساء فقط.
ويقول السكان إن الهدف هو إنهاء العام بسلام.
– “انتهى بعناق” –
تتوقف الحفلة ويبدأ القتال.
يتحدى المقاتل آخر من خلال مناداة اسمه الأول والأخير. وللشخص المعترض عليه الحرية في الرفض، ويجوز له تقديم بديل.
قبل الدخول إلى الحلبة، يقوم المقاتلون الذكور – بعضهم بلا قمصان – بربط أيديهم بقطعة قماش ويستبدلون أحذيتهم بالأحذية.
في هذا النادي، تكون المبارزات قصيرة، ولا تدوم أكثر من دقيقة، ولا يسمح إلا باللكم والركل.
يرأس الحكم القتال، ويقرر أربعة قضاة الفائز.
وقال خوليو بوزا، وهو رجل قوي البنية يبلغ من العمر 72 عاماً وأحد المنظمين: “إنها طقوس”. “إن الأمر يبدأ بقتال، وبعد القتال ينتهي بعناق.”
وأضاف بوزا: “قبل كل شيء، إنها طريقة لحل كل ما واجهناه خلال العام. وهذا هو الوقت المناسب لحلها”.
في هذا اليوم كانت هناك 10 معارك أمام عشرات المشجعين. يمكن لأي شخص، حتى الأجانب، الانضمام إليه.
تحدى أحد الرومانيين المتحمسين أحد السكان المحليين. وكان يرتدي قميص كرة القدم البيروفي الذي يحمل اسم مثله الأعلى باولو غيريرو، وفاز في المباراة.
على الرغم من أن تاكاناكوي كانت تعتمد إلى حد كبير على المنافسات القائمة، إلا أنها اليوم أصبحت رياضة للشباب أكثر.
وقال عمر هواتشاكا، 30 عاما، وهو تاجر من كوسكو: “نحن صبية، لذلك نريد قياس قوتنا، لمعرفة أحوالنا”.
“أكثر من أي شيء آخر، الدم الذي يجري في عروقنا هو الذي يقودنا إلى الحفلة.”
سم/ljc-vel/ltl/bbk/bfm