بقلم نيت ريموند
بوسطن (رويترز) – قضى قاض أمريكي يوم الثلاثاء أنه يمكن تسليم مؤلف تركي وابنها إلى تركيا لتواجه تهم تسبب في حادث سيارة مميت في إسطنبول ثم هرب من البلاد بمساعدة والدته.
رفض القاضي الأمريكي دونالد كابيل في بوسطن الحجج القائلة بأن الروائي والشاعر التركي إيل توك وابنها ، تيمور سيهانتيمور ، لم يتم توجيه الاتهام إلى جرائم قابلة للتسليم ، مما يفسد الطريق أمام وزارة الخارجية الأمريكية للنظر في تسليمهم.
الأخبار الموثوقة والمباري اليومية ، مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك
شاهد بنفسك-Yodel هو مصدر الانتقال للأخبار اليومية والترفيه والشعور بالشعور.
من المحتمل أن تكون هناك دعاوى قضائية أخرى ويمكن أن تؤخر تسليمها ، والتي كانت تركيا تتابعها منذ اعتقالها في يونيو حيث كانت الأم والابن على وشك التجول في مدرسة خاصة في بوسطن.
وقال ديفيد روسكول ، محامي توك ، إن محاميها “يقومون بتقييم خيارات السيدة توك لمزيد من المراجعة القضائية للقضايا القانونية الخطيرة التي تنطوي عليها.” لم يكن لدى محامي ابنها تعليق فوري.
وفقًا للمدعين العامين ، كان المراهق يقود سيارة بورش في ليلة 1 مارس عندما ، بينما كان يسرع في الزاوية ، اصطدم بمجموعة من الأشخاص على جميع السيارات. توفي شخص واحد ، Oguz Murat ACI ، وأصيب أربعة آخرين.
وقال ممثلو الادعاء إن المراهق فر على الفور من مكان الحادث بعد أن قال شيئًا مثل “حياتي قد انتهت”. تم التقاطه من قبل سائق العائلة ، وفي غضون ساعات اشترى Tok تذاكر طائرة في اتجاه واحد ليطيروا إلى القاهرة ، مصر. ثم تابعوا إلى الولايات المتحدة.
جادل محاموهم أنه لا يمكن تسليم المراهق لجريمة التسبب في القتل والإصابة المتهور لأن معاهدة تسليم الولايات المتحدة توركي تغطي فقط الأفراد الذين يتم توجيههم رسميًا ، بينما كان يواجه مذكرة اعتقال فقط.
كما جادلوا بأن جرائم Tok المزعومة لإخفاء هاتف محمول اعتبرته السلطات دليلًا وحماية الجاني من خلال مساعدة ابنها على الفرار لم تكن قابلة للتسليم بموجب هذه المعاهدة.
لكن كابيل رفض تلك الحجج. فيما يتعلق بابن توك ، قال إنه من الواضح أن مصطلح “مشحونة” في المعاهدة لا يعني تهمة رسمية. وقال “بدلاً من ذلك ، يفسر بالمعنى العام والأكثر مرونة ، فهو مرادف للمتهم”.
(شارك في تقارير نيت ريموند في بوسطن ؛ تحرير مارغوريتا تشوي)
اترك ردك