يريد مانفريد جولدبرغ أن تعرف كيف أخذ النازيون حياة شقيقه. وكيف أنقذ ملاك له

لندن (AP) – كان مانفريد جولدبرغ يبلغ من العمر 13 عامًا فقط عندما قام – بتجريده من جلده وخلط باتجاه حارس SS في معسكر العمل النازي في لاتفيا – وهو رجل انحنى على كتفه وهمس السر الذي أنقذ حياة اليهودي الشاب.

“إذا صادف أن يسألك في سنك ، فقل أنك في السابعة عشرة من العمر” ، أخبره الرجل.

اتبع جولدبرغ النصيحة ووجهه الحارس إلى المجموعة المختارة لعمالة الرقيق. في وقت لاحق فقط أدرك أنه تم إرسال السجناء الأصغر سنا للموت لأن الحراس يعتقدون أن أي شخص دون سن 17 عامًا كان أصغر من أن يعمل بشكل مربح لآلة الحرب النازية.

قال جولدبرج: “أفكر أحيانًا في هذا الرجل كملاك تم إرساله لإنقاذي”. “لم أره مرة أخرى.

يعد حفل الاثنين الذي يمثل الذكرى الثمانين لتحرير أوشفيتز أكثر من لحظة لتذكر حوالي 6 ملايين يهودي ماتوا في الهولوكوست. إنه تذكير بأن عدد الناجين يتضاءل ، مما يترك عددًا أقل من الناس يشهدون على الإبادة الجماعية النازية في وقت ينكر فيه الهولوكوست ومعاداة السامية.

وقال في مقابلة في مركز الناجين من الهولوكوست اليهودي في لندن “أنا مجرد انخفاض في المحيط”. “لكنني اتخذت ذهني أنه طالما أن الله يعطيني القوة ، البدنية والعقلية ، لمواصلة القيام بذلك ، التزمت نفسي بمواصلة القيام بذلك. ولهذا السبب أنا هنا في سن 94 ، أتحدث إليكم “.

هذه قصته.

ارتفاع النازي

ولد مانفريد في كاسل ، وهي مدينة تضم حوالي 220،000 في ألمانيا الوسطى. 3 سنوات فقط عندما وصل النازيون إلى السلطة في عام 1933 ، لم يدرك كيف كانت البلاد تتغير حتى التحق بالمدرسة الابتدائية اليهودية القريبة.

بحلول ذلك الوقت ، بدأت شباب هتلر ، وهي منظمة كانت تشبه ظاهريًا لكشافة الصبي ، لكن تم استخدامها لتنفيذ الأطفال في الإيديولوجية النازية ، في نشر كراهية اليهود.

وقال جولدبرج: “لقد انتظرنا في بعض الأحيان ، لإبلاغنا واعتداءنا أو لعننا”.

تم تحذير الأطفال: الجري أو مواجهة المزيد من المتاعب.

نظرًا لأن النازيين استبعدوا بشكل منهجي اليهود من الحياة العامة ، فقد حاولوا أولاً ترحيل والد غولدبرغ ، ثم هددوا بإرساله إلى معسكر الاعتقال. توسلت والدة مانفريد ، روزا ، لوقت الحصول على تأشيرة للهجرة.

سمعت دبلوماسيين في السفارة البريطانية في برلين قد تساعد ، لذلك سافرت 200 ميل لرؤيتهم. وجدت فرانك فولي ، العميل السري البريطاني الذي كانت وظيفته في السفارة تغطي أنشطته التجسس والذي سمح في نهاية المطاف تأشيرات لأكثر من 10000 يهودي للهروب من ألمانيا.

قال جولدبرغ: “أعتقد أنه كان رجلاً بقلب”.

أعطى فولي والد غولدبرغ تأشيرة طارئة وأخبر والدته أن بقية العائلة يمكن أن تتبعها في الأسابيع المقبلة. ولكن بعد 10 أيام ، في 1 سبتمبر 1939 ، غزا النازيون بولندا. تم تقسيم العائلة.

يرتدي النجم

مع اندلاع الحرب ، صعدت ألمانيا قوانين معادية لليهود.

طُلب من اليهود ارتداء نجمة أصفر ستة نقاط في الهواء الطلق ، ويمكنهم فقط شراء الطعام في بعض المتاجر. عندما نفد المتاجر ، كان اليهود محظوظين.

في أحد الأيام ، أخبرته والدة غولدبرغ أن يضع حقيبة الكتب الخاصة به ، والتي غطت النجم على سترته ، وتذهب معها إلى مخبز غير يهودي. وقفت له عبر الشارع ، أعطته حفنة من العملات المعدنية وأخبرته أن يركض إلى المتجر ، واطلب رغيف الخبز ، ووضع المال على المنضدة والاستيلاء على الخبز قبل أن يتمكن أي شخص من إيقافه.

“كان عمري 7 أو 8 سنوات. قال: “لقد فعلت ذلك كما طلبت مني”. “لكن في الماضي ، أدرك مدى خطورة الوضع. ربما كانت ستعرض للجوع ، لكنها لم تستطع تحمل رؤية أطفالها يعانون من الجوع. “

ثم في عام 1942 ، شرع النظام النازي في ما أطلق عليه “الحل النهائي” ، التنفيذ المنهجي لليهود الأوروبيين.

عندما قصف SS على باب شقة Goldbergs المتواضعة ، أعطوا والدته 10 دقائق فقط لحزم حقيبة. بعد ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ في قطار بدون طعام أو ماء ، وجد مانفريد ، شقيقه الأصغر ، هيرمان ووالدتهما أنفسهم في ريغا ، عاصمة لاتفيا ، حيث بدأ كابوسًا يأخذه إلى خمسة معسكرات على مدار السنوات الثلاث المقبلة.

أن تصبح رقمًا

فقد مانفريد اسمه. أصبح رقم 56478.

سرعان ما وصلوا إلى معسكر فرعي يعرف باسم Precu ، حيث تم وضع Goldberg ووالدته في العمل. لكن هيرمان كان صغيراً للغاية وبقي في المخيم عندما خرج مانفريد وروزا للعمل. في النهاية ، جاء SS وأخذ الأطفال بعيدا. مانفريد لم ير شقيقه مرة أخرى.

وقال “في صباح اليوم التالي ، اضطررت أنا وأمي إلى الصعود والذهاب إلى العمل كما لو لم يحدث شيء غير مرغوب فيه”. “حدث الحداد داخليًا ، لكن إذا رفضنا الذهاب إلى العمل ، لكنا قد فقدنا حياتنا.”

بعد أشهر فقط ، واجه غولدبرغ نفس مصير شقيقه عندما همس المتبرع غير المعروف في أذنه.

عندما بدأ النازيون يخسرون الأرض على الجبهة الشرقية ، نقلوا سجناءهم غربًا لإبعادهم عن أيدي الروسية ومواصلة القتل.

تم نقل غولدبرغ إلى ستوتثوف ، وهو معسكر بالقرب من مدينة جدانسك البولندية التي أصبحت بوابة الأمامية تُعرف باسم بوابة الموت لأن قلة قليلة من السجناء قد غادروا على قيد الحياة. توفي أكثر من 60،000 شخص في المخيم بسبب Typhus ، والحقن المميت ، ويبدأ في يونيو 1944 ، بعد أن تم غازهم مع Zyklon B ، وهو نفس المركب المستخدم في غرف الغاز في Auschwitz.

ولكن كان هناك رعب آخر قادم.

مع اقتراب الحرب في أوروبا من نهايتها ، واصل النازيون قيادة النزلاء غربًا باتجاه ألمانيا الوسطى.

سار جولدبرغ ووالدته إلى 25 ميلًا شمال غربًا ، حيث تم ترشيح مئات السجناء على البارغ واحتجازوا في الخارج لعدة أيام بدون طعام أو ماء. عندما اختفى حراس SS ، قام السجناء الأقوى بتمزيق الألواح واستخدموها كمجاورة لتجديف القوارب الضخمة إلى الشاطئ.

ولكن كما هبط السجناء ، عاد الحراس. أولاً ، أطلقوا النار على أولئك الذين يفرون من الهروب ، ثم قاموا بتجميع أولئك الذين وصلوا إلى الشاطئ ، بما في ذلك جولدبرغ ووالدته ، وبدأوا في مسيرةهم إلى ألمانيا.

ثم وصل عمود دبابة بريطانية.

يتذكر جولدبرغ: “فجأة ، كان حراسنا المسلحين ، الذين كانوا في وقت سابق ما زالوا يقتلون الناس لعدم مواكبة السرعة ، تحولوا وهربوا في الاتجاه المعاكس ، بعيدًا عنا”. كان الناس مبتهجين. نحن لسنا تحت الحرس. نحن أحرار! نحن أحرار! … لا يمكنك أن تتخيل الفرح الذي شعرنا به. ''

بعد لم شمله مع والده في إنجلترا ، قام جولدبرغ بتشكيل مهنة كمهندس ، وتزوج ولديه أربعة أطفال.

لأكثر من 50 عامًا ، رفض سرد قصته.

لقد أراد أن يكون لأطفاله آباء عاديين ، لا يرقصون على ثقل الهولوكوست. ولكن منذ حوالي 20 عامًا ، عندما كان في السبعينيات من عمره ، طلب منه كنيسه المشاركة في خدمة ذكرى. شجعته زوجته ، شاري ، على تذكره: من سيخبر قصتك عندما تختفي؟

لم ينظر إلى الوراء.

وقال جولدبرغ: “الصمت لا يساعد على الإطلاق”. “إنه يساعد دائمًا المضطهدين.”

أفضل انتقام

تعد غرفة المعيشة في منزل Goldberg في لندن شهادة على كل ما يهمه ، وهو معرض مليء بصور الأطفال والأحفاد والأحفاد وأحفاد التجمعات العائلية. الوقوف في الغرفة هو رؤية رجل يحتفل بالمعجزة التي سمح له بالعيش.

ولكن هناك أيضا صورة أخرى.

إنها لوحة لصبي سمين خدود مع bowtie المتقلب وتلميح ابتسامة على شفتيه. علق بجانب الباب الأمامي ، حيث يمكن رؤيته في كل مرة يخطو فيها جولدبرغ إلى العالم ، إنها صورة لصبي آخر لم يحصل على هذه الفرصة.

هيرمان.

___

ساهم نات كاستانيدا في هذه القصة.