جاكسون ، ملكة جمال (ا ف ب) – رفضت هيئة محلفين كبرى في ولاية ميسيسيبي توجيه اتهامات ضد ضابط شرطة استجاب لمكالمة وأطلق النار على صبي أعزل يبلغ من العمر 11 عامًا وأصابه داخل المنزل.
وجدت هيئة المحلفين الكبرى أن رقيب شرطة إنديانولا. انخرط جريج كابيرز في سلوك إجرامي عندما أطلق النار على Aderrien Murry في صدره في 20 مايو أثناء الرد على نزاع منزلي. تم إدخال موري إلى المستشفى لمدة خمسة أيام بسبب انهيار الرئة والكبد الممزق وكسور في الضلوع بسبب طلق ناري في صدره.
أعلن مكتب المدعي العام في ميسيسيبي، الذي عرض القضية على هيئة محلفين كبرى في مقاطعة صن فلاور، القرار يوم الخميس. وفي بيان مكتوب، قال كارلوس مور، محامي موري، إن الأسرة ستسعى إلى المساءلة من خلال دعوى مدنية فيدرالية.
وقال مور: “بينما تحدثت هيئة المحلفين الكبرى، فإننا نعتقد اعتقادا راسخا أن هناك أسئلة لم تتم الإجابة عليها وأن إطلاق النار على أدريان موري لم يكن له ما يبرره”. “نحن ملتزمون بالسعي لتحقيق العدالة لأديرين وعائلته.”
قال مايكل كار، محامي كابيرز، عبر الهاتف يوم الخميس، إن الضابط عانى شخصيًا وماليًا بسبب هذه القضية وأن هيئة المحلفين الكبرى اتخذت القرار الصحيح.
“الرقيب. قال كار: “يشعر كابيرز بالارتياح من النتيجة، وهو سعيد لأن مواطني مقاطعة صن فلاور توصلوا إلى النتيجة العادلة والصحيحة”. “إنه يتطلع إلى الاستمرار في خدمة مواطني مقاطعة صن فلاور ومدينة إنديانولا”.
صوت مجلس إدارة Indianola في يونيو على منح Capers إجازة إدارية غير مدفوعة الأجر. وقال كار إن كابيرز لا يمكنه العودة إلى العمل والحصول على أجره ما لم يصوت مجلس الإدارة على إبعاده عن الإجازة.
إنديانولا هي بلدة يبلغ عدد سكانها حوالي 9300 نسمة في منطقة دلتا المسيسيبي الريفية، على بعد حوالي 95 ميلاً (153 كيلومترًا) شمال غرب جاكسون.
وقالت مور، إنه في مساء شهر مايو/أيار، بعد إطلاق النار، طلبت ناكالا موري من ابنها الاتصال بالشرطة حوالي الساعة الرابعة صباحًا عندما حضر والد أحد أطفالها الآخرين إلى منزلها. ذهب ضابطان إلى المنزل، وركل أحدهما الباب الأمامي قبل أن يفتحه ناكالا موري. وقال مور إنها أخبرتهم أن الرجل الذي اتصلوا به قد غادر، وأن ثلاثة أطفال كانوا داخل المنزل.
وقال مور، بحسب ما قاله ناكالا موري، إن كابيرز صرخ داخل المنزل وأمر أي شخص بالداخل بالخروج رافعا يديه. قال إن “أديرين موري” دخل غرفة المعيشة دون أن يحمل أي شيء في يديه، وأطلق “كايبرز” النار عليه في صدره.
رفعت عائلة موري دعوى قضائية فيدرالية ضد إنديانولا ورئيس الشرطة وكابرز. وتقول الدعوى، التي تسعى للحصول على تعويض قدره 5 ملايين دولار على الأقل، إن إنديانولا فشل في تدريب الضابط بشكل صحيح وأن كابيرز استخدم القوة المفرطة.
ومع قرار هيئة المحلفين الكبرى، قال مكتب المدعي العام إنه لن يتم اتخاذ أي إجراء جنائي آخر على مستوى الولاية ضد كابيرز.
___
مايكل غولدبرغ هو عضو في هيئة وكالة أسوشيتد برس/تقرير مبادرة أخبار ستيت هاوس الأمريكية. Report for America هو برنامج خدمة وطنية غير ربحي يضع الصحفيين في غرف الأخبار المحلية للإبلاغ عن القضايا السرية. اتبعه في @ميكيرجولدبيرج.