لوس انجليس (ا ف ب) – أعلن حاكم ولاية كاليفورنيا يوم الجمعة أنه لن يطلب من المحكمة العليا للولاية منع الإفراج المشروط عن ليزلي فان هوتين التابعة لتشارلز مانسون ، مما يمهد الطريق للإفراج عنها بعد أن أمضت 53 عامًا في السجن في جريمتي قتل شائعتين.
وفي بيان مقتضب ، قال مكتب الحاكم إنه من غير المرجح أن تنظر المحكمة العليا في الولاية في استئناف حكم محكمة أدنى بإطلاق سراح فان هوتين.
وقال البيان إن نيوسوم أصيب بخيبة أمل.
وقال البيان: “بعد أكثر من 50 عامًا على ارتكاب طائفة مانسون لعمليات القتل الوحشية هذه ، ما زالت أسر الضحايا تشعر بالتأثير”.
تقضي فان هوتين ، وهي الآن في السبعينيات من عمرها ، حكماً بالسجن مدى الحياة لمساعدة مانسون وأتباعه الآخرين في قتل لينو لابيانكا عام 1969 ، وهو بقال في لوس أنجلوس ، وزوجته روزماري.
قالت محامية فان هوتين ، نانسي تيترو ، إنه قد يتم إطلاق سراح فان هوتين في غضون أسبوعين تقريبًا بعد مراجعة مجلس الإفراج المشروط سجلها ومعالجة الأوراق الخاصة بإطلاق سراحها من معهد كاليفورنيا للمرأة في كورونا.
تمت التوصية بالإفراج المشروط عنها خمس مرات منذ عام 2016 لكن نيوسوم والحاكم السابق جيري براون رفضا كل تلك التوصيات.
ومع ذلك ، قضت محكمة استئناف حكومية في مايو / أيار بوجوب الإفراج عن فان هوتين ، مشيرة إلى ما وصفته بـ “جهود إعادة التأهيل غير العادية ، والبصيرة ، والندم ، وخطط الإفراج المشروط الواقعية ، والدعم من العائلة والأصدقاء” وتقارير السلوك الإيجابي أثناء وجودها في السجن.
قال تيترو: “إنها مبتهجة ومرهقة”.
وقالت: “إنها ممتنة فقط لأن الناس أدركوا أنها ليست نفس الشخص الذي كانت عليه عندما ارتكبت جرائم القتل”.
بعد إطلاق سراحها ، ستقضي فان هوتين حوالي عام في منزل في منتصف الطريق ، لتتعلم المهارات الحياتية الأساسية مثل كيفية الذهاب إلى البقالة والحصول على بطاقة خصم ، على حد قول تيترو.
“لقد كانت في السجن لمدة 53 عامًا. قال محاميها … إنها تحتاج فقط إلى تعلم كيفية استخدام ماكينة الصراف الآلي ، ناهيك عن الهاتف الخلوي ، ناهيك عن الكمبيوتر.
قتل فان هوتين وغيره من أتباع مانسون عائلة لابيانكاس في منزلهم في أغسطس 1969 ، بعد أن تلطخوا بدمائهم على الجدران. وصفت فان هوتين في وقت لاحق حمل روزماري لابيانكا بغطاء وسادة فوق رأسها بينما طعنها آخرون ، قبل أن تطعن المرأة أكثر من اثنتي عشرة مرة.
قالت كوري لابيانكا ، ابنة لينو لابيانكا ، لوكالة أسوشيتيد برس في مقابلة هاتفية يوم الجمعة: “أنا وعائلتي حزينتين لأننا نتذكر مرة أخرى كل السنوات التي لم يكن معنا فيها والدي وزوجة أبي”.
قالت كوري لا بيانكا ، البالغة من العمر 75 عامًا: “لم تتح لأولادي وأحفادي أبدًا فرصة التعرف على أي منهما ، وهو ما كان يمثل فراغًا كبيرًا لعائلتي”.
وقعت جرائم القتل في لابيانكا في اليوم التالي لقتل أتباع مانسون الممثلة شارون تيت وأربعة آخرين. لم يشارك فان هوتين في قتل تيت.
توفي مانسون في السجن عام 2017 لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 83 عامًا بعد ما يقرب من نصف قرن وراء القضبان.