تظهر سجلات الدولة أن نزيلًا من ولاية ألاباما يعاني من “احتياجات عقلية ونفسية خطيرة” تم وضعه في خزان خمور اسمنتي يُعرف باسم “الفريزر” قبل أن يموت لاحقًا بسبب انخفاض حرارة الجسم في حالة وفاة تعتبر الآن جريمة قتل.
توفي أنتوني دون ميتشل في 26 يناير 2023، أثناء احتجازه لدى إدارة شرطة مقاطعة ووكر بعد “قضاء أربعة عشر يومًا محتجزًا في ظل ظروف مروعة” في سجن مقاطعة ووكر، وفقًا لشكوى معدلة تم تقديمها في دعوى قضائية أمام المحكمة الجزئية الأمريكية بتهمة المنطقة الشمالية من ولاية ألاباما.
يقع السجن في مدينة جاسبر على بعد حوالي 40 ميلاً شمال غرب برمنغهام.
ووفقاً للدعوى المؤلفة من 53 صفحة التي رفعتها والدته مارغريت ميتشل، فإن ضباط السجون في السجن عرّضوا ابنها البالغ من العمر 33 عاماً عمداً لدرجات حرارة متجمدة في الخزان على مدار 24 فترة.
وتزعم الدعوى المرفوعة في فبراير الماضي أيضًا أنهم حرموا ميتشل من الدواء والعلاج الطبي والحصول على الماء أو المرحاض.
وتظهر شهادة وفاة ميتشل، التي حصلت عليها صحيفة USA TODAY، أنه توفي نتيجة انخفاض حرارة الجسم وكذلك “الإنتان الناتج عن إصابات العدوى التي تم الحصول عليها أثناء السجن والإهمال الطبي”.
وقال جوي فيك، الطبيب الشرعي في مقاطعة ووكر، لصحيفة USA TODAY، إن وفاة ميتشل قد تم اعتبارها جريمة قتل يوم الاثنين.
وكتب جون جولدفارب، المحامي الذي يمثل عائلة ميتشل، في الدعوى: “إن وفاة توني كانت غير مشروعة، نتيجة لإساءة مروعة وخبيثة وجبال من اللامبالاة المتعمدة”.
وقال غولدفارب لموقع USA TODAY إنه حتى يوم الاثنين، لم يتم توجيه أي تهم جنائية ضد أي من المتهمين.
قام شريف والضباط والممرضات بتسمية المتهمين
تتضمن الدعوى أسماء المتهمين، بما في ذلك عمدة مقاطعة ووكر نيك سميث، ومدير السجن جاستن وايت، وأكثر من اثني عشر من ضباط إصلاح السجون، وممرضة ممارس، وممرضة، ومحقق.
وقال راندي ماكنيل، المحامي الذي يمثل الشريف وضباط الإصلاحيات، لصحيفة USA TODAY إنه لا يستطيع التعليق على القضية “بسبب التحقيق المستمر”.
ولم يتسن الاتصال بمحامي المتهمين المتبقين على الفور، ولكن وفقًا لطلب مقدم ردًا على الممتثل، نفى مكتب الشريف والأطراف التابعة له هذه المزاعم.
وقال جولدفارب لصحيفة USA TODAY يوم الاثنين عبر البريد الإلكتروني: “لا يعتقد المدعى عليهم أنهم ارتكبوا أي خطأ”.
موت الرحلة: توفي أحد ركاب الخطوط الجوية الأمريكية بعد حالة طوارئ طبية على متن رحلة متجهة إلى شارلوت
“أبواب الجنة وأبواب الجحيم”
وبحسب الدعوى القضائية، عاش ميتشل “في عزلة تامة” وعانى من “احتياجات طبية ونفسية خطيرة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإدمان الشديد على المخدرات، والذهان، وسوء التغذية”.
في وقت وفاته، كان ميتشل محتجزًا في السجن بعد إلقاء القبض عليه أثناء فحص الرعاية الاجتماعية، عندما تم إطلاق النار على النواب أثناء استدعائهم إلى منزل ميتشل بسبب ما يعتقد أفراد الأسرة أنه “انهيار عقلي”.
وفي اليوم الذي تم نقله إلى السجن، اتصل أحد أبناء عمومته برقم 911 طلبًا للمساعدة، وتستمر الدعوى، لأن ميتشل كان في حاجة ماسة إلى مساعدة نفسية، “وكان ينشر أوهامًا حول بوابات الجنة وبوابات الجحيم”.
وجاء في الدعوى أنه عندما وصل النواب إلى المنزل، لوح ميتشل بمسدسه، وأطلق رصاصة واحدة باتجاه الضباط ثم فر إلى الغابة القريبة.
وجه مطلي بالرذاذ الأسود
وعندما عثر النواب على ميتشل في الغابة، كان وجهه مغطى بمادة سوداء، وتستمر الدعوى.
عندما وصل إلى السجن، لاحظ ابن عم ميتشل وجهه وسأل ضابط السجون آرثر أرمسترونج، أحد المتهمين المذكورين في الدعوى، عما حدث.
وتقول الدعوى إن أرمسترونج أخبر ابن عمه ميتشل بطلاء وجهه باللون الأسود “لأنه كان يخطط للدخول إلى بوابة الجحيم الموجودة داخل منزله”.
وجاء في الدعوى القضائية أن أرمسترونج أخبر ابن عم ميتشل أنهم سيحددون كفالة ميتشل “عالية بما يكفي بحيث لا يتمكن من الإفراج عنه”، وأكد له أن ميتشل سيحصل على تقييم طبي وعلاج في السجن.
وجاء في الدعوى القضائية: “أخبره آرمسترونج أننا سنقوم بإزالة السموم منه ثم سنرى مقدار ما تبقى من دماغه، أو كلمات بهذا المعنى”.
وفاة عروس عربة الجولف: السائق المتهم بقتل العروس في حادث عربة الجولف يوم الزفاف أصبح الآن حراً بكفالة
‘الثلاجة’
طوال مدة إقامته في السجن، احتُجز ميتشل في الزنزانة BK5، “الدبابة المخمورة”، وفقًا للدعوى، إما عاريًا في الغالب أو تمامًا على أرضية خرسانية عارية.
ووفقاً للشكوى المعدلة، خلال ليلة 25 إلى 26 يناير/كانون الثاني، “تسبب ضباط السجون عمداً في نفخ هواء شديد البرودة عبر فتحات السقف” إلى زنزانته باستخدام نظام التحكم في المناخ في السجن.
وكتب المحامي أن درجة الحرارة الخارجية في تلك الليلة كانت في الثلاثينيات المنخفضة، لذلك إذا كان الهواء الخارجي يتدفق إلى الزنزانات، فإن هذا الهواء كان باردًا.
“BK5، التي أشار إليها بعض موظفي الإصلاحيات والنزلاء منذ فترة طويلة باسم “الفريزر” بسبب قدرة موظفي الإصلاحيات على إخضاع النزلاء لدرجات حرارة شديدة البرودة هناك، كانت ستكون أبرد زنزانة في منطقة الحجز، كما يقول الجناح. هناك تقارير عن أنهم تمكنوا من رؤية أنفاسهم لأن الجو كان شديد البرودة وأن أصابعهم أصبحت مخدرة”.
في نقاط مختلفة أثناء التفتيش، تم تصوير اثنين من ضباط الإصلاحيات بالفيديو “يهرجان ويضحكان بينما يرقد توني بلا حراك وعاريًا على الأرضية الأسمنتية العارية في الزنزانة المفتوحة خلفهما، ومن الواضح أنه يعاني من ضائقة طبية شديدة ويحتاج إلى علاج طبي طارئ فوري. “
وتستمر الشكوى بأن النواب “لم يستدعوا سيارة إسعاف له على الرغم من حاجته الواضحة للعلاج الطبي الطارئ”.
حديقة الملاهي المشاجرة: يقول مسؤولون في جورجيا إن الشرطة أطلقت النار على شاب يبلغ من العمر 15 عامًا خارج سيكس فلاجز بعد تبادل إطلاق النار
72 درجة فهرنهايت
وعندما نُقل ميتشل إلى المستشفى في المقعد الخلفي لسيارة الشريف، كانت درجة حرارة جسمه الداخلية “72 درجة فهرنهايت على الأكثر عند وصوله، وفقًا للدعوى.
طبيب غرفة الطوارئ الذي عالج ميتشل، وقضى أكثر من ثلاث ساعات في محاولة إنعاشه، كتب الملاحظة التالية في سجلات ميتشل الطبية:
“لست متأكدًا من الظروف التي كان المريض محتجزًا فيها في السجن، ولكن من الصعب فهم درجة حرارة المستقيم التي تبلغ 72 درجة فهرنهايت … بينما يكون شخص ما مسجونًا في السجن. سبب انخفاض حرارة الجسم ليس واضحًا … أنا لا أعرف أعتقد أن انخفاض حرارة الجسم كان السبب الرئيسي لوفاته.”
ناتالي نيسا ألوند هي مراسلة بارزة لصحيفة USA TODAY. يمكنك الوصول إليها على nalund@usatoday.com ومتابعتها على X@natealund.
ظهر هذا المقال في الأصل على USA TODAY: توفي أنتوني ميتشل بسبب انخفاض حرارة الجسم في سجن ألاباما؛ حكم القتل