يخبر ويليام أولدرويد EW كيف عمل مع المؤلف أوتيسا موشفيغ لتغيير نقطة حبكة محددة في فيلم الإثارة الجديد Anne Hathaway/Thomasin McKenzie.
تحذير: تحتوي هذه المقالة على حرق لـ إيلين.
فيلم الإثارة الجديد للمخرج ويليام أولدرويد إيلين ينتهي بعدة انفجارات، بدءًا من قعقعة زجاجة الشمبانيا الخاصة بآن هاثاواي على جدران منزل متهالك في إحدى الضواحي، وحتى إطلاق النار المميت من مسدس كانت تحمله شخصية توماسين ماكنزي الفخرية.
لكن لم تكن إيلين دائمًا – سكرتيرة السجن نهارًا – هي التي أطلقت السلاح الذي قتل شخصية مركزية أخرى في القصة المزعجة؛ شهدت رواية كاتبة السيناريو ومؤلفة السيناريو أوتيسا موشفيغ لعام 2015 في البداية أن عالمة نفس السجن ريبيكا سانت جون (هاثاواي) تطلق السلاح المعني عن طريق الخطأ.
بالتراجع قليلاً، من المهم أن يكون سبب كون إيلين في وضع يسمح لها بالقتل؛ بعد ارتباطها هي وريبيكا في العمل بشأن لغز سجن مراهق لقتله والده، تستدرج الأخيرة رفيقها الجديد إلى منزل الصبي في يوم عيد الميلاد، وتقنع إيلين هناك بإخبارها أنه في الواقع منزل ريبيكا. بمجرد وصولها إلى هناك، تكتشف إيلين أن ريبيكا لديها والدة المراهق، ريتا بولك، مقيدة في الطابق السفلي، ويحتجزها الثنائي تحت تهديد السلاح، ويطالبان بمعرفة سبب قتل ابنها لوالده.
أوضحت ريتا أخيرًا أنها اكتشفت أن زوجها يغتصب ابنهما لي بانتظام في الليل، على الرغم من أنها لم تبلغ عن ذلك أبدًا لأنه أيقظ العاطفة الجنسية بين الزوجين البالغين – وهو الكشف الذي دفع إيلين في الفيلم إلى إطلاق النار على ريتا.
يقول أولدرويد لـ EW: “السبب الذي دفع إيلين إلى الضغط على الزناد هو أن ذلك يمنحها مزيدًا من القوة، وليس مجرد حادث”. “باعتبارها شخصًا شهد سوء معاملة في عائلتها، لماذا رحلت أختها؟ تمت الإشارة إلى أختها، جواني، ونحن نرى ما يفعله والدها [Shea Whigham] ما يفعله بإيلين عندما يكون فاقدًا للوعي.”
ويوضح أن “كل ما تقوله السيدة بولك يثير” رد فعل عميق في إيلين، مما دفعها إلى إطلاق النار.
سألت ريبيكا: لماذا أطلقت النار عليها؟ وكان رد إيلين هو: “لقد كنت منزعجًا” ، يتذكر أولدرويد. “أعتقد أنه يجب عليك التعامل مع هذا الرد بكل الثقل الذي يقف خلفه بالنسبة إلى إيلين.”
تقول هاثاواي إن النهاية تحمل أيضًا أهمية موضوعية، مع مراعاة خاصة لنوع السلاح الذي تستخدمه كلتا المرأتين – بالإضافة إلى الموقع الذي ماتت فيه ريتا – في نهاية الفيلم.
تقول: “أجد النهاية مؤثرة بشكل لا يصدق. لقد حطمتني نوعًا ما، لأنني أعتقد أن ريبيكا كانت على حق، وأعتقد أن هناك طريقًا للأمام، وأعتقد أن المستقبل قد تغير بشكل لا رجعة فيه بسبب وجود مسدس”. في إشارة إلى محاولة ريبيكا لتصحيح الوضع المأساوي.
“ونتيجة لذلك، لم تتمكن السيدة بولك أبدًا من الخروج من الطابق السفلي، وهي هناك، وقد تُركت في الستينيات. كل شيء قمنا بتنميته فوق ذلك، منذ ذلك الحين، تلك المرأة، ذلك الجيل، كانا محاصرين للغاية، و “لم تنجح في ذلك أبدًا. إنه خيار مهم بالنسبة لي. إنها إنسانة، فظيعة مثل ما فعلته – لقد فعلت شيئًا فظيعًا، أسوأ شيء يمكن أن أتخيله – لكنها لم تولد بهذه الطريقة”.
إيلين يلعب الآن في المسارح على الصعيد الوطني.
اشتراك في الترفيه الأسبوعيةالنشرة الإخبارية اليومية المجانية للحصول على الأخبار التلفزيونية العاجلة، والنظرات الأولى الحصرية، والملخصات، والمراجعات، والمقابلات مع نجومك المفضلين، والمزيد.
محتوى ذو صلة:
اقرأ المقال الأصلي على موقع Entertainment Weekly.