الكاتب المنتج المطور نورمان ليرتوفي يوم الثلاثاء، الذي أحدث ثورة في الكوميديا الأمريكية من خلال مسلسلات كوميدية جريئة وشعبية للغاية في أوائل السبعينيات مثل “All in the Family” و”Sanford and Son”. كان عمره 101.
أكد وكيل الدعاية لير أن متنوع أنه توفي في منزله في لوس أنجلوس لأسباب طبيعية. سيتم عقد خدمة خاصة للعائلة المباشرة في الأيام القادمة.
المزيد من Variety
وقالت عائلة لير في بيان: “شكرا لكم على تدفق الحب والدعم المؤثر تكريما لزوجنا وأبينا وجدنا الرائعين”. “عاش نورمان حياة مليئة بالإبداع والمثابرة والتعاطف. لقد أحب بلدنا بشدة وقضى حياته في المساعدة في الحفاظ على المُثُل التأسيسية للعدالة والمساواة للجميع. إن معرفته ومحبته كانت أعظم الهدايا. نطلب تفهمكم ونحن نحزن بشكل خاص احتفالا بهذا الإنسان الرائع.
كان لير قد أثبت نفسه بالفعل ككاتب كوميدي بارز وحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار عام 1968 عن سيناريو فيلم “Divorce American Style” عندما ابتكر فكرة مسلسل كوميدي جديد، استنادًا إلى عرض بريطاني شهير، حول امرأة عاملة محافظة ومتعصبة بشكل صريح. رجل الطبقة وعائلته المنقسمة في كوينز. حقق فيلم “All in the Family” نجاحًا فوريًا، على ما يبدو مع المشاهدين من جميع المعتقدات السياسية.
كانت عروض لير هي الأولى التي تناولت نقاط التوتر السياسية والثقافية والاجتماعية الخطيرة في ذلك الوقت – العنصرية، والإجهاض، والمثلية الجنسية، وحرب فيتنام – من خلال إدخال تجاعيد جديدة في صيغة الكوميديا المحلية القياسية. لم يكن هناك موضوع محظور: حلقتان من مسلسل “All in the Family” عام 1977 تدوران حول محاولة اغتصاب إديث زوجة الشخصية الرئيسية آرتشي بنكر.
حولتهم فظاظتهم الجديدة إلى نجاحات هائلة في التصنيف: لبعض الوقت، احتل فيلمي “Family” و”Sanford”، اللذان تدور أحداثهما حول عائلة سوداء من لوس أنجلوس، المرتبة الأولى والثانية في البلاد. يمثل فيلم “All in the Family” نفسه ما لا يقل عن ستة عروض فرعية. تم تكريم “Family” أيضًا بأربع جوائز Emmys في 1971-1973 وجائزة Peabody لعام 1977 عن فيلم Lear “لإعطائنا كوميديا ذات ضمير اجتماعي”. (حصل على جائزة بيبودي الثانية في عام 2016 لإنجازاته المهنية).
تم لعب بعض إبداعات لير الأخرى مع المؤتمرات التلفزيونية. ظهرت في “يوم واحد في كل مرة” (1975-1984) أم عازبة لفتاتين صغيرتين باعتبارها بطلة الرواية، وهو مفهوم جديد للمسرحية الهزلية. وبالمثل، جاء فيلم “السكتات المختلفة” (1978-1986) في أعقاب الآلام المتزايدة لطفلين أسودين تبناهما رجل أعمال أبيض ثري.
المسلسلات الأخرى التي طورها لير كانت ميتة قبل وجود المصطلح. “ماري هارتمان، ماري هارتمان” (1976-1977) سخرت من الدراما الملتوية لصابون النهار؛ على الرغم من أن العرض لم يتمكن من الحصول على فتحة للشبكة، إلا أنه أصبح مدخلاً محبوبًا خارج الجدار في المشاركة. كان لـ “Hartman” عرضه الغريب الخاص، “Fernwood 2 Night”، وهو برنامج حواري محاكاة ساخرة تدور أحداثه في بلدة صغيرة في ولاية أوهايو؛ تمت إعادة تجهيز العرض لاحقًا باسم “America 2-Night” مع نقل مكانه إلى لوس أنجلوس.
أكد لير دائمًا أن الصيغة الأساسية لأعماله الكوميدية تتلخص دائمًا في الأساسيات: اجعلهم يضحكون.
قال في مقابلة أجراها عام 2005 مع Onion AV Club، “في الأصل، مع كل العروض، كنا نبحث عن الضحكات البطنية. خطر في ذهننا في وقت مبكر أنه كلما زاد اهتمام الجمهور – كنا نعمل قبل ذلك، في المتوسط، 240 شخصًا حيًا – إذا تمكنت من جعلهم يهتمون، كلما زاد اهتمامهم، كلما ضحكوا أكثر.
تضمنت اعتمادات الشاشة الكبيرة لـ Lear نصوص “Come Blow Your Horn” (1963)؛ “الليلة التي داهموا فيها مينسكي” (1968)؛ “اللص الذي جاء لتناول العشاء” (1971)؛ “كن بجانبي” (1986) و”العروس الأميرة” (1987)، وكلاهما من إخراج النجم المشارك السابق في فيلم “All in the Family” روب راينر؛ و”الطماطم الخضراء المقلية” (1991). كتب وأخرج الفيلم الكوميدي اللاذع عام 1971 عن صناعة التبغ “تركيا الباردة”.
في الثمانينيات، اشترى لير شركة Avco Embassy Pictures مع شريكه Jerry Perenchio؛ قاموا لاحقًا ببيع الشركة لشركة Columbia Pictures مقابل 250 مليون دولار. أصبح لاعبًا رئيسيًا في مجال الموسيقى من خلال شرائه عام 1999، مع المدير التنفيذي السابق للسفارة هال جابا، لمجموعة كونكورد الموسيقية، وهي واحدة من أكبر عمليات العلامات التجارية المستقلة في العالم، مع مقتنيات تشمل كتالوجات العلامات التجارية المستقلة مثل كونكورد جاز، خيال، ستاكس، ريفرسايد، مايلستون، مستدير و فانجارد.
أحد أكثر الليبراليين التقدميين صراحةً في هوليوود، أسس لير مجموعة مناصرة “الناس من أجل الطريقة الأمريكية” في عام 1981 لمواجهة أنشطة الأغلبية الأخلاقية المحافظة.
لير، الذي تم تكريمه بمكان في قاعة مشاهير أكاديمية التلفزيون، وجائزة الإنجاز مدى الحياة من نقابة المنتجين الأمريكية وجوائز متعددة من نقابة الكتاب الأمريكية، حصل على الميدالية الوطنية للفنون في عام 1999 وتم تكريمه في تكريم مركز كينيدي في عام 2017. وفي حالة التكريم الأخير، هدد لير بمقاطعة حفل استقبال احتجاجًا على سياسات الرئيس دونالد ترامب. وفي النهاية اختار ترامب عدم حضور الحدث، حسبما أخبر لير متنوع“أنا سعيد لعدم الذهاب إلى البيت الأبيض”.
ولد لير في نيو هيفن، كونيتيكت، في 27 يوليو 1922. كان والديه يهوديين من أصل روسي؛ ادعى في المقابلات أن والده ووالدته كانا مصدر إلهام لشخصيات آرتشي وإديث بنكر. لقد ترك كلية إيمرسون في بوسطن للتجنيد في القوات الجوية الأمريكية في عام 1942، وعمل كمشغل راديو ومدفعي على قاذفات القنابل B-17 في المسرح الأوروبي، حيث قام بـ 52 مهمة.
بعد الحرب، عمل لير كوكيل صحفي، وانتقل إلى لوس أنجلوس لإنشاء متجر. لكنه انتقل إلى الكتابة الكوميدية بعد الشراكة مع زوج ابن عمه إد سيمونز. جاءت أول استراحة كبيرة بينهما أثناء الكتابة لـ Dean Martin وJerry Lewis، الذي كان حينها أهم عمل كوميدي في البلاد، خلال سلسلة من 1952-53 ظهورًا في “The Colgate Comedy Hour”. من خلال التعاون مع Bud Yorkin، أصبح كاتبًا مطلوبًا للعروض المتنوعة لمارثا راي وتينيسي إرني فورد وسيليست هولم وجورج جوبل.
في الستينيات، قام لير بكتابة الاعتمادات وقام (مع يوركين، شريكه في Tandem Productions) بإنتاج عروض خاصة من بطولة بوبي دارين، وداني كاي، وآندي ويليامز، وهنري فوندا (نجم المسلسل الغربي، “The Vice”، الذي تم إنشاؤه بواسطة لير).
على الرغم من أن لير كان له اعتمادات متناثرة في الأفلام المسرحية في أواخر الستينيات، إلا أنه قفز إلى المرتبة الأولى بين منتجي التلفزيون مع تطوير Tandem لمسلسل All in the Family، المستوحى من مسلسل بريطاني لاذع طويل الأمد، Till. الموت تفعل لنا جزءا.” تم التقاط العرض في الأصل بواسطة ABC، التي أصبحت متقلبة بشأن محتواه وأسقطته، استحوذت شبكة سي بي إس على العرض، حيث أصبح أول مسلسل كوميدي أمريكي يتم تصويره أمام جمهور مباشر.
حقق المسلسل الجديد النابض بالحياة نجاحًا فوريًا، مستفيدًا من الكيمياء الرائعة لنجومه الأربعة: كارول أوكونور في دور آرتشي المحافظ والمتعصب وذو الفم الكريه، وجان ستابلتون في دور زوجته إديث الدوارة ودافئة القلب؛ سالي ستروثرز بدور ابنتهما العنيدة غلوريا؛ وروب راينر في دور مايكل “ميتهيد” ستيفيتش، زوج غلوريا الهبي. حصل العرض على 22 جائزة إيمي على مدار فترة عرضه؛ حصل أوكونور على أربع جوائز إيمي لعمله في العرض، وثلاثة لستابلتون، واثنتين لراينر، وواحدة لستروثرز. (حصل برنامج خاص على قناة ABC حول المسلسل ومسلسله الفرعي The Jeffersons، وهو تنفيذي من إنتاج لير، على جائزة إيمي لعام 2019.)
أصبح العرض صناعة منزلية، تتوالى سلسلة تلو الأخرى: “مود” مع بيا آرثر في دور ابنة عم إيديث المشاكسة ذات اللسان اللاذع (التي يُزعم أنها مستوحاة من زوجة لير الثانية فرانسيس)؛ “The Jeffersons” بطولة شيرمان هيمسلي وإيزابيل سانفورد في دور الجيران الأمريكيين من أصل أفريقي السابقين في منزل Bunkers ؛ “غلوريا” حيث أعادت ستروثرز تأدية دورها (بعد طلاق الشخصية)؛ “تسجيل الوصول” مع مارلا جيبس في دور فلورنس جونستون، خادمة عائلة جيفرسون السابقة؛ وفي التسعينيات، تم عرض “704 Hauser”، وهو عرض سيئ الاستقبال تم تصويره في منزل Bunkers القديم. تم عرض فيلم “Archie Bunker’s Place”، وهو نوع من العرض الفرعي بحد ذاته في شريط كوينز الخاص بالشخصية الفخرية، في الفترة من 1979 إلى 1983.
لعب بود يوركين دور الرجل الرئيسي في برنامج Tandem آخر، استنادًا إلى برنامج تلفزيوني بريطاني بعنوان “Steptoe and Son”، والذي حوله إلى فيلم تلفزيوني في عام 1965. تدور أحداث فيلم “Sanford and Son” حول فريد سانفورد، رجل النفايات في لوس أنجلوس سريع الغضب والمتفجر ( الممثل الكوميدي الأسود المخضرم ريد فوكس) ضد ابنه لامونت (ديموند ويلسون) الذي طالت معاناته. ضربت قراءة Foxx المالحة للتعصب بأسلوب Bunker على وتر حساس ، وكان العرض ناجحًا لمدة ستة مواسم.
بعد انقسام شراكة تانديم في عام 1975، انتقل لير إلى تطوير مشروع مبتكر آخر، “ماري هارتمان، ماري هارتمان”. تم تصميمه ليكون عرضًا يوميًا مع سرد مستمر عبر الخط، على طريقة المسلسلات الشبكية النهارية، وقد قام ببطولته لويز لاسر كشخصية عنوان محورية، والتي كانت بمثابة مركز لدراما البلدة الصغيرة المضحكة والمضحكة في فيرنوود. تم تشغيل “Hartman” والعرض التالي له “Forever Fernwood” لأكثر من 400 حلقة وأنتج البرنامج الحواري المزيف “Fernwood 2 Night”، بطولة الطبيب البيطري “Hartman” Martin Mull في دور المضيف Barth Gimble و Fred Willard في دور الصاحب Jerry Hubbard.
على الرغم من أن “All in the Family” وخلفائه غيّروا التلفزيون إلى الأبد بفضل تفوقهم السياسي الحاد وصراحتهم غير المرئية، إلا أن لير ألقى لاحقًا نظرة رائعة على ما حققه العرض في النهاية.
لقد أكد قائلاً: “لم أره يغير التلفاز على الإطلاق. كانت لدينا أخلاقيات يهودية مسيحية سائدة منذ آلاف السنين ولم تساعد في محو العنصرية على الإطلاق. لذا فإن فكرة تغيير الأشياء الكوميدية لمدة نصف ساعة هي شيء أعتقد أنه سخيف.
آخر إبداعين لير، المسلسلان الهزليان “Sunday Dinner” و”704 Hauser”، شهدا عرضًا قصيرًا في أوائل التسعينيات. على الرغم من أنه لم يكن له أي علاقة بإنتاجه، إلا أنه كان لديه رصيد منتج تنفيذي في إعادة تشغيل فيلم One Day at a Time، الذي تدور أحداثه في Echo Park في لوس أنجلوس ويركز على عائلة لاتينية، والذي استمر من 2017 إلى 2020.
تضمنت إنتاجات لير الأخيرة أفلام “Way Past Cool” (2000) و”El Superstar: The غير محتمل صعود خوان فرانسيس” (2008). ومن بين إنتاجاته الوثائقية “بيت سيجر: قوة الأغنية” (2007).
إلى جانب أنشطته في منظمة People for the American Way غير الربحية، والتي كانت تراقب التعيينات القضائية والتحديات التي تواجه التعديل الأول وأنشطة الجماعات اليمينية، أسس لير في عام 2004 منظمة أعلن نفسك، وهي منظمة غير حزبية غير ربحية لتشجيع الشباب. تصويت.
وقد ترك خلفه زوجته الثالثة لين ديفيس، وستة أبناء وأربعة أحفاد.
أفضل من متنوعة
قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية لـ Variety. للحصول على آخر الأخبار، تابعونا على الفيسبوك، تويتر، و Instagram.