ماذا حدث حقا هنا؟
“التاج”، الذي يروي القصة الطويلة لعهد الملكة إليزابيث الثانية منذ عام 2016، هو تفسير درامي وخيالي للتاريخ. إنه مليء بالاختراع والافتراضات، والتخمينات المدروسة للمبدع بيتر مورغان حول ما حدث في الحياة الخاصة للعائلة المالكة البريطانية لأكثر من نصف قرن. لكنه يترك المشاهدين متشوقين لمعرفة ما حدث بالفعل خلف جدران القصر.
في الواقع، قد تتركك مشاهدة الجزء الأول من الموسم الأخير لـ Netflix (الذي يتم بثه الآن) مع مجموعة من الأسئلة. أربع حلقات جديدة تدور أحداثها عام 1997 في الأسابيع التي سبقت وفاة الأميرة ديانا (إليزابيث ديبيكي)، وتسلط الضوء على الحياة الخاصة لأميرة الشعب بعد طلاقها من الأمير تشارلز (دومينيك ويست). يركزون بشكل أساسي على علاقتها مع وريث هارودز دودي الفايد (خالد عبد الله) الذي توفي معها في حادث سيارة في باريس في أغسطس 1997.
ولكن أي جزء من قصة “التاج” حدث بالفعل؟ هل تقدم دودي بالفعل لخطبة ديانا يوم الحادث؟ هل قام والد دودي محمد (سليم داو) بجمعهم معًا واستدعاء المصورين عليهم؟ وهل أدى موت ديانا إلى توقف العالم حقاً؟
ولفصل الحقيقة عن الخيال، تحدثت USA TOAY مع هوغو فيكرز، المؤرخ وكاتب السيرة الذاتية الذي كتب الكتاب حرفيًا عن أفراد العائلة المالكة، بالإضافة إلى ديبيكي وعبد الله، اللذين شرحا كيف بحثا عن علاقة الحب التي صوراها.
هل ترك دودي الفايد خطيبته فعلاً قبل زفافهما بسبب ديانا؟
عندما بدأت ديانا ودودي علاقتهما الأولية، كان مخطوبة لعارضة الأزياء الأمريكية كيلي فيشر (إيرين ريتشاردز). لقد فسخ خطوبتهما لمتابعة ديانا، وكان لذلك عواقب وخيمة، كما يصور العرض. يقول فيكرز: “لقد حاولت مقاضاته”. لقد ولدت “الكثير من الدعاية”. لكنها “أسقطت القضية عندما قُتل”.
هل كان تشارلز يقوم سراً بحملة من أجل شرعية كاميلا بينما كانت ديانا لا تزال على قيد الحياة؟
تُظهر الحلقة الأولى من الموسم الجديد أن تشارلز يعمل بجد للحصول على تغطية صحفية إيجابية لحبه الطويل كاميلا باركر بولز (أوليفيا ويليامز). كما يحاول إقناع والدته الملكة إليزابيث الثانية (إيميلدا ستونتون) بإضفاء الشرعية على كاميلا كشريكة له من خلال حضور حفل عيد ميلادها، وهو ما ترفض إليزابيث القيام به. يقول فيكرز إن تشارلز كان “يحاول بالتأكيد وضع كاميلا على الخريطة” وزيادة شعبيتها في البلاد. ومع ذلك، “تم تعليق الحملة المزعومة إلى حد ما بعد وفاة ديانا”.
هل فعلا محمد الفايد استدعى المصورين لالتقاط الصور الشهيرة لتقبيل دودي وديانا؟
من الصعب أن نعرف بالضبط كيف علم المصور ماريو برينا أن ديانا ودودي كانا يقضيان إجازتهما معًا على متن يخت فايد في مونتي كارلو عندما التقط الصور سيئة السمعة لهما وهما يقبلان ويتعانقان ويستمتعان بحمامات الشمس. لا يمكن لفيكرز إلا أن يتصور، بناءً على سلوك محمد الفايد في ذلك الوقت، أنه ربما كان كذلك. “لقد فعل أشياء مماثلة بالتأكيد. من الصعب معرفة التفاصيل الدقيقة. لكنه كان يستخدم ديانا، لا شك في ذلك”.
أدت الصور إلى حرب مزايدة، والإحساس الدولي الذي يصوره العرض. يقول فيكرز: لقد كانت “ضخمة”. تم نشر مجموعة من الصور مكونة من 10 صفحات في Sunday Mirror في 10 أغسطس. وقد حقق برينا وشريكه أكثر من 2 مليون دولار منهم.
هل خطط تشارلز مع مسؤول الدعاية الخاص به لالتقاط “صورة مضادة” مع الأولاد؟
كانت هناك صور للأمير تشارلز والأمير ويليام (روفوس كامبا) والأمير هاري (فلين إدواردز) تم التقاطها في بالمورال في أغسطس 1997، لكنها لم تحدث تمامًا كما يصور المسلسل. يقول فيكرز: “التقط تيم جراهام، وهو مصور فوتوغرافي معروف، تلك الصور في 16 أغسطس”، وليس المصور الاسكتلندي الصغير الذي اخترعه المسلسل. ولم تكن الصور أيضًا بعيدة عن شخصية عائلة تشارلز أو أفراد العائلة المالكة الآخرين عندما كانوا في بالمورال، كما يصور العرض. كان أفراد العائلة المالكة يخططون بشكل روتيني لالتقاط الصور في العقار أثناء إجازتهم، وما زالوا يفعلون ذلك.
اقرأ مراجعتنا للموسم السادس: الموت والواجب وديانا يحكمون “التاج” في الجزء الأول الكئيب من موسمه الأخير
يشير العرض إلى أن دودي كان لديه دوافع زائفة لمغازلة ديانا بتحريض من والده. كم نعرف عن ذلك؟
يقول فيكرز إن محمد الفايد اشترى يخت جونيكال خصيصًا للترفيه عن ديانا. “كانت الدوافع كما هو موضح: إيقاع ديانا في شرك”. من المستحيل معرفة دوافع دودي أو مشاعره الشخصية.
يقول عبد الله وديبيكي إنهما درسا مئات الصور وساعات من لقطات المراقبة لدودي وديانا في يوم الحادث. يقول عبد الله: لقد شاهدوا كل شيء، “ثانية بثانية، ودقيقة بدقيقة”. “ترى هذه اليد الرقيقة بشكل لا يصدق تمسك خلف ظهورهم ورؤوسهم تلامس بعضها البعض ومداعبة لطيفة للغاية لمدة سبع دقائق. ومن ذلك تفهم حنان نوع معين من الوقوع في الحب.”
هل تقدم دودي لخطبة ديانا في باريس يوم الحادث؟
في المسلسل، دودي يجعل ديانا تتوقف في باريس (في الرحلة التي سيموتان فيها قريبًا) لشراء خاتم الخطوبة الذي يعتقد أنها تريده. ثم يقترح عليها الزواج لكنها تقول لا.
يقول فيكرز: “يُقال إنه اشترى خاتماً، لكنها لم تكن تنوي الزواج منه”. كتاب صدر عام 1998 من تأليف مراسلي مجلة تايم توم سانكتون وسكوت ماكلويد عن وفاة ديانا يشير إلى أن دودي خطط للاقتراح. في تحقيق عام 2007، تم تقديم أدلة على أن دودي ذهب إلى متجر ريبوسي في ساحة فاندوم في باريس في 30 أغسطس واشترى خاتمًا من الألماس.
كل شيئ ترغب بمعرفته: مسلسل The Crown الموسم السادس: تاريخ الإصدار، طاقم العمل، العرض الترويجي، كيفية مشاهدة الجزء الأول من الموسم الجديد
في فيلم The Crown، يتناول سائق ديانا ودودي العديد من المشروبات في الساعات التي سبقت الحادث. هل هذا صحيح؟
يقول فيكرز: “لقد فعل”. وجدت تحقيقات أخرى في الحادث أن سائقهم، هنري بول (يوان بلان)، الذي توفي أيضًا في الحادث، تناول مشروبين في فندق ريتز، حيث كان الزوجان يتسكعان قبل الحادث مباشرة.
ظهر هذا المقال في الأصل على USA TODAY: التحقق من صحة “The Crown” الموسم السادس: هل تقدم دودي لخطبة الأميرة ديانا؟