متى لا أرض أخرى تم عرض الفيلم الوثائقي لأول مرة في الولايات المتحدة في فبراير / شباط ، وهو يروي الصراع الإسرائيلي الفلسطيني كما روى من خلال صداقة ثقافية مفتوحة على شاشة واحدة. لم يكن للفيلم موزع محلي.
بعد الفوز بجائزة أوسكار لأفضل فيلم روائي وثائقي في مارس ، لا يزال الأمر كذلك. إضافة إلى تحديات التوزيع هذه ، مسرح ميامي بيتش ، فلوريدا ، عرض الفيلم بعد فوزه في جائزة الأوسكار – وتغلب عليه مؤخرًا – إخلاء مخطط له من قبل رئيس بلدية المدينة.
لقد ابتعد الموزعون في الولايات المتحدة عن الفيلم ، الذي أدى إلى جدل وشاهدوا أحد صانعي الأفلام ، الصحفي الإسرائيلي يوفال إبراهيم ، يواجهون اتهامات بتهمة التسمم بعد خطاب قبول الجوائز في مهرجان برلين السينمائي 2024 الذي أطلق عليه “صراع” على وضع Apartheid “.
إظهار تدمير المنازل والقرى في منطقة الضفة الغربية من ماسيفر ياتا من قبل القوات العسكرية الإسرائيلية ، لا أرض أخرى ينظر إلى الصراع من خلال عيون كل من المخرجين الإسرائيليين والفلسطينيين إبراهيم ، بازل أدرا ، حمدان بالي وراشيل زور. كما أنه يوضح الاختلافات في حرية تجارب إبراهيم مقابل الحدود التي يواجهها ADRA كناشطة فلسطينية.
ردد أدرا هذا في خطاب قبول الأوسكار ، قائلاً: “ندعو العالم إلى اتخاذ إجراءات خطيرة لوقف الظلم ومنع التطهير العرقي للشعب الفلسطيني”. كأب جديد ، قال “الأمل لابنتي هو أنها لن تضطر إلى العيش نفس الحياة التي أعيشها الآن”.
التوترات ، سواء على الشاشة أو خارجها ، ترتفع. لهذا السبب اضطر صانعي الأفلام منذ ذلك الحين إلى إصدار أفلامهم في الولايات المتحدة ، حيث عملوا مع الشركات في Tuckman Media و Media Cinetic لتسهيل الحجوزات التي توسعت الآن إلى 120 شاشة. (هبط الفيلم الموزعين في عشرين من الدول الأخرى قبل فوزه في 2 مارس.)
واجه أحد المسارح الأمريكية التي تعرض الفيلم الذي نال استحسان النقاد ، يا سينما في ميامي بيتش ، مؤخرًا محاولة إخلاء من قبل رئيس بلدية المدينة ، ستيفن مينر ، وهو يهودي. بعد عرض الفيلم في 7 مارس في المسرح ، الذي يقع في مبنى مملوك للمدينة ، قدمت Meiner اقتراحًا لإنهاء اتفاقية عقد الإيجار مع O Cinema ، واصفًا الفيلم بأنه “هجوم دعاية كاذب من جانب واحد على الشعب اليهودي” في رسالة إخبارية إلى المكونات.
“أنا مؤمن قوي بحرية التعبير. لكن تطبيع الكراهية ثم نشر معاداة السامية في منشأة مملوكة لدافعي الضرائب في ميامي بيتش ، بعد أن أقر السينما” مخاوف الخطاب المعادي للسامية “، فإنه غير عادل لقيم مدينتنا ومقياسهم ولا ينبغي تحمله”.
كانت العمدة تتوافق أولاً مع الرئيس التنفيذي لشركة O Cinema Vivian Marthell في 5 مارس ، وطلب منها إعادة النظر في خطة السينما لفحص الفيلم. بعد أن اعترفت مارثيل في رسالة في اليوم التالي ، وصفت فيلم “الخطاب المعادي للسامية” ، عكست المسار لاحقًا بعد استشارة المجلس المستقل للمسرح و “التفكير في الآثار الأوسع لمهمة حرية التعبير و O Cinema.”
كان رد الفعل الخاص بـ Meiner سريعًا ، ليس فقط من ممثلي السينما ولكن أيضًا صانعي الأفلام ، واتحاد الحريات المدنية الأمريكية في فلوريدا والسكان المحليين الذين يشككون في التزامه بحرية التعبير.
وقال كريم تابش ، المخرج والمؤسس المشارك لـ O Cinema ، لصحيفة نيويورك تايمز: “نتحمل على محمل الجد مسؤوليتنا كمنظمة ثقافية تقدم أعمالًا جذابة ومثيرة للتفكير والتي تعزز الحوار”. “ونحن نأخذ على محمل الجد مسؤولية القيام بذلك دون تدخل في الحكومة.” (لم يرد Tabsch على الفور على طلب Yahoo Entertainment للتعليق.)
إبراهيم لا توجد أرض أخرى ، الذين لم يردوا أيضًا على طلب Yahoo Entertainment للتعليق ، أصدر توبيخًا قويًا عن خطوة العمدة على X.
“عندما يستخدم هذا العمدة كلمة معاداة السامية لإسكاتنا ، والفلسطينيين والإسرائيليين الذين يعارضون بفخر المهنة والفصل العنصري معًا ، ويقاتل من أجل العدالة والمساواة للجميع ، فهو يفرغه بشكل خطير من المعنى” ، كما كتب. “حظر فيلم ما يجعل الناس أكثر تصميماً على رؤيته.”
في رسالة مفتوحة إلى مدينة ميامي بيتش التي لديها أكثر من 750 توقيعًا ، كتب أعضاء في مجتمع صناعة الأفلام الدولي أن اقتراح العمدة كان “هجومًا على حرية التعبير ، وحق الفنانين في سرد قصصهم وانتهاك التعديل الأول.
وتابع: “إنها أيضًا جريمة لشعب ميامي بيتش ، وميامي الكبرى ككل ، يستحقون الوصول إلى مجموعة متنوعة من الأفلام والمنظورات”.
رداً على مقطع فيديو في قاعة المدينة في 18 مارس تم نشره على صفحة Meiner's Facebook ، علق أحد المقيمين المحليين ، “أنا يهودي وحجني ومكونك. ومع ذلك ، لا أوافق على موقفك. لا يمكنك أن تقرر الأفلام التي يمكن للمواطنين رؤيتها لأنها مسيئة لك”.
في اجتماع لجنة المدينة في 19 مارس ، استعاد العمدة وسحب اقتراحه لإنهاء عقد الإيجار وخفض التمويل. كما أنه وضع جانباً إجراءً بديلاً ، حيث طلب أن يتم تقديم أفلام شاشة المسرح “وجهة نظر الشعب اليهودي ودولة إسرائيل بشكل كامل ودقة” ، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز.
“لقد كانت هذه مناقشة يجب أن تجريها – لقد كانت مناقشة صحية ، وأنا سعيد لأننا قد أجريناها” ، قال مينر في الاجتماع ، حسبما ذكرت التايمز.
في غضون ذلك ، فإن عرضين لا أرض أخرى في O Cinema المقرر بيعها في 20 مارس.