تشارك تحذيرًا لصديقتها الراحلة وزميلتها الممثلة قدمت لها عن هوليوود في مذكراتها الجديدة، اسمي باربرا.
في مقتطف، عبر الناس وكتبت سترايسند في مجلة “أصبحنا أنا وجودي أصدقاء. تحدثنا عبر الهاتف، وقد حضرت إحدى الحفلات النادرة التي أقمتها في شقتي في نيويورك (أربعة في خمسة وثلاثين عامًا). أعتقد أنها وصلت متأخرة. وأتذكر أنها قالت شيئًا لم أفهمه تمامًا: “لا تدعهم يفعلون بك ما فعلوه بي”. كان ينبغي أن أسألها عما كانت تقصده، لكنني لم أرغب في أن أبدو فضوليًا للغاية.
المزيد من هوليوود ريبورتر
وفي مذكرات عام 2017 عن الممثلة الراحلة، جودي وأنا: حياتي مع جودي جارلاند، قام زوجها السابق سيد لوفت بتفصيل الضغط الذي واجهته جارلاند للحفاظ على وزن ومظهر معين، بما في ذلك إخبار مديري الاستوديو لها بأن عليها مراقبة شكلها. وقال لوفت الذي توفي قبل نشر الكتاب ساحر أوز استخدم النجم المخدرات للتأقلم. توفي جارلاند في عام 1969 بسبب جرعة زائدة من الباربيتورات عن عمر يناهز 47 عامًا.
“يا لها من مأساة . . . ومثل هذه الخسارة. لقد كانت موهبة غير عادية،” كتبت سترايسند في كتابها.
نظرت سترايسند أيضًا إلى مسيرتها المهنية المبكرة في الصناعة وأوضحت كيف “كان الناس يبحثون عن نوع من التنافس بيننا”. [Streisand and Gardland]. وعندما لم يتمكنوا من العثور على أي شيء، اختلقوه”. ثم في عام 1963، ظهر سترايسند في إحدى حلقات برنامج جارلاند على شبكة سي بي إس عرض جودي جارلاند.
“لقد وجدت جودي سخية تمامًا. غنينا مجموعة متنوعة من الأغاني، بالتناوب، ولم تكن تركز على نفسها فقط. لقد شاهدتني واستجابت لي. وقالت سترايسند عن جارلاند في مذكراتها: “كانت تمد يدها وتمشط خصلة من شعري مثل الأم”. “وتقول ابنة جودي، ليزا مينيلي، إن أول رد فعل لأمها عندما سمعتني أغني هو القول: “لن أفتح فمي مرة أخرى”.” لقد كانت هكذا، تستنكر نفسها كثيرًا. وضعيفة للغاية.”
اسمي باربراالذي يعرض تأملات في حياتها المهنية وعلاقاتها السابقة, وصل إلى أرفف الكتب يوم الثلاثاء.
أفضل ما في هوليوود ريبورتر
انقر هنا لقراءة المقال كاملا.