المغنية وكاتبة الأغاني تيفاني ريد كتبت رسالة مفتوحة إلى شون كومز لتأكيد ادعاءات إساءة معاملة المغنية كاساندرا “كاسي” فينتورا ضد قطب الهيب هوب في الدعوى القضائية التي رفعتها. زعمت فينتورا، التي تم تقديمها في نوفمبر/تشرين الثاني واستقرت في غضون يوم واحد، أن كومز سيطر عليها وعزلها، وكان يضربها بشكل روتيني، ويجبرها على ممارسة أفعال جنسية مع رجال آخرين خلال علاقتهم التي استمرت لسنوات. في جميع أنحاء الايداع، فنتورا أشار إلى العديد من الأصدقاء والمساعدين وحراس الأمن وموظفي Bad Boy Entertainment الذين يُزعم أنهم شهدوا بعض الانتهاكات.
على الرغم من أن كومز قال إن الدعوى كانت “مليئة بالأكاذيب الشنيعة التي لا أساس لها، والتي تهدف إلى تشويه سمعة السيد كومز والسعي للحصول على يوم الدفع”، إلا أن ريد تقول إنها كانت حاضرة ليلة حفل عيد ميلاد فينتورا التاسع والعشرين في أغسطس 2015 حيث فنتورا زعم كومز وحراسه الأمنيين “حاصروها” و”أجبروها” على المغادرة لأن كومز أرادها أن تشارك في نشاط جنسي مع رجال آخرين.
المزيد من رولينج ستون
ريد – المغني وكاتب الأغاني الحائز على جائزة جرامي والذي كتب أغاني لزيندايا، وجو جوناس، وجيسون ديرولو، وتامار براكستون، من بين آخرين – لا يزال صديقًا مقربًا لـ فنتورا‘س، أول لقاء أثناء العمل على الألبوم الثاني للمغني الذي لم يُصدر مطلقًا. في ليلة فنتورا‘س تتذكر ريد أنها شعرت بالعجز والخوف عندما شاهدت كومز يصرخ ويلعن فنتورا. تقول ريد إنها حاولت التوسط فنتورا‘س بالنيابة عندما طالب كومز “في حالة سكر” وغاضب فنتورا اترك معه. وتقول إنها “شعرت بالانزعاج فيما بعد”. [the] الأساسية” عندما قالت إنها علمت بما حدث عندما انطلق كومز بالسيارة فنتورا في الليل.
وأشار ممثل شركة كومز إلى أ تصريح سابق عندما اتصلت به رولينج ستون مع قائمة مفصلة من الأسئلة للتعليق عليها. وكتب كومز: “هذا يكفي”. “خلال الأسبوعين الماضيين، جلست بصمت وشاهدت الناس يحاولون اغتيال شخصيتي وتدمير سمعتي وتراثي. لقد تم توجيه ادعاءات مقززة ضدي من قبل أفراد يبحثون عن يوم دفع سريع. اسمحوا لي أن أكون واضحًا تمامًا: لم أفعل أيًا من الأشياء الفظيعة المزعومة. سأقاتل من أجل اسمي وعائلتي ومن أجل الحقيقة”.
لسنوات، دعمت ريد صديقتها بصمت، حتى أنها أصبحت مديرتها عندما فنتورا سعت إلى تنشيط حياتها المهنية وتحرير نفسها من كومز بشكل احترافي في عام 2019 – فقط ل فنتورا لتعلم أن صفقة الإنهاء الخاصة بها تتوقف على شرط عدم الانتقاص. الآن، تتقدم ريد لتحكي عن صدمة الشهادة لتلك الليلة ومشاركة آمالها في أن يتحرر الآخرون من أعباء قصصهم.
عزيزي شون كومز,
أنا أتقدم لسرد تجربتي كشاهد على الأحداث المفصلة في الدعوى المدنية التي رفعتها صديقتي كاساندرا فينتورا ضدك والتي تمت تسويتها الآن. أنا أكسر صمتي، وأحرر نفسي من الذكريات المؤرقة، وأتضامن مع كاسي، وأدافع عن نفسي. أخشى على سلامتي لأن بدلتها تلمح إلي، ولكن ليس بالاسم. آمل أن يمنحني الكشف عن هويتي للجمهور قدرًا من الحماية
أصبحت أنا وكاسي صديقتين في عام 2015 أثناء مشاركتنا في كتابة الأغاني لألبومها الذي لم تصدره أبدًا. ولا نزال قريبين من هذا اليوم بالذات. أنا أحد الأصدقاء المذكورين في الدعوى القضائية التي رفعتها، وتحديدًا منذ ليلة عيد ميلادها التاسع والعشرين، كما هو مفصل في القسم المعنون “السيد. كومز يجبر السيدة فينتورا على الإتجار بالجنس.
العبء ثقيل وأنا أجمع أفكاري للتعبير عن هذه الذكريات المؤلمة. ردود الفعل الجسدية – ارتفاع الحرارة على وجهي، وتعرق راحتي، وتسارع نبضات القلب، وبداية نوبة الهلع – بمثابة تذكير صارخ بالخسائر التي تحدثها. لقد صدمت من قبلك. إن عبء التعبير عن هذه التجارب لا ينبغي أن يقع على عاتقي أو على عاتق أي شخص آخر.
“أنا مصدوم منك. إن عبء التعبير عن هذه التجارب لا ينبغي أن يقع على عاتقي أو على عاتق أي شخص آخر.
التقيت بك شخصيًا لأول مرة في أغسطس 2015 في حفل مفاجئ أقمته بمناسبة عيد ميلاد كاسي التاسع والعشرين في أحد فنادق لوس أنجلوس. لقد كنت في شقتها القديمة قبل الحفلة مع الأصدقاء في Wilshire Corridor Condos، أسفل الشارع مباشرةً من منزلك. بعد تلقينا مكالمات من فريقك بخصوص الوقت المتوقع لوصولها، كنا في حالة جنون لإعدادها دون إفساد المفاجأة. لقد تكدسنا جميعًا في خدمة السيارات السوداء من مكانها إلى الحفلة.
وصلنا إلى المنطقة المخصصة لحفلتها في الفندق، وخرجت وأنت تغني “عيد ميلاد سعيد”. كان هناك العديد من الأصدقاء، وبعض الوجوه الشهيرة، والكاميرات تسجل ونحن نغني. لقد تفاجأت بالتأكيد.
في نهاية المطاف، بدأنا جميعًا نختلط في جميع أنحاء الغرفة. حتى تلك اللحظة، كنت قد تحدثت إليك مرة واحدة فقط من قبل عبر FaceTime مع Cassie حول الأغاني التي كنا نعمل عليها معًا. لقد اقتربت مني وقدمت نفسك قائلًا: “إذن أنت من يكتب كل هذه الأغاني عني؟” أجبت بنعم، فنظرت إلى الوراء وقلت: “هذا يعني أنها تتحدث إليك، أليس كذلك؟” لم أكن مرتاحًا لأنه بدا وكأنك تتحدث عن الأجزاء الأكثر اضطرابًا في علاقتك.
قمنا بعمل أغنية بعنوان “مخلص” لم تعجبك. كنا نكتب عن آلامها. في المقطع الأول من تلك الأغنية، تغني، “لا أعرف ما هو الحقيقي، أنا فقط أعرف ما أشعر به، وأنت تستمر في التصرف وكأنك لا تعرف الخطأ الذي ارتكبته، محاولًا جعلني أشعر بالبرد. وبما أننا لم نكن معًا، فقد شاركت في أي شيء.” لقد كانت تتراجع في تلك الأغنية. لقد عدت إليّ لاحقًا وقلت إنك كنت تلعب. لم أصدقك. أحد حراس الأمن الخاصين بك فعل شيئًا مشابهًا. ولم أقابله من قبل أيضًا. اقترب مني وقال: “سمعت الكثير عنك يا تيفاني”. لقد أرعبتني كلاكما، وكان هذا التفاعل مخيفًا للغاية. شعرت وكأنكما تريدان مني أن أعرف أنك تعرف من أنا ولم يعجبك مدى قربي منها.
في وقت لاحق من ذلك المساء، بعد أن كانت في الحفلة منذ أن بدأت بعد ظهر ذلك اليوم، أرادت كاسي الذهاب إلى مكان كاريوكي يسمى Blind Dragon في Sunset Blvd. مع بعض الاصدقاء. لم تكن سعيدًا برحيلها. أتذكر أن رجالك كانوا يحومون حولنا، محاولين تثبيط كاسي من المغادرة، لكننا ذهبنا على أي حال. لقد تبعتنا ووصلت بعد قليل من وصولنا. كان الأمر غير مريح على الفور. لقد أخرجت “كاسي” من غرفة الكاريوكي الخاصة؛ لقد أنزلت رأسها وذهبت معك. لقد تابعتها لمعرفة ما إذا كانت بخير لأن شيئًا ما كان معطلاً. عندما خرجت من الغرفة، قمت بإعادتها إلى زاوية في الردهة خارج الباب، وأحاط بكم رجال الأمن بينما شتمتها بيديك على وجهها. لقد قمت أنا وهي بالتواصل البصري لفترة وجيزة. شعرت بالعجز. بدت خائفة وظلت تنظر إلى الأرض. لم أكن أعرف ماذا أفعل. كنت خائفا.
تم قطع الكاريوكي لأنك أردتها أن تغادر معك. سألتني كاسي وصديقين آخرين عما إذا كنا سنلتقي بها في منزلها ونقضي الليل. كانت تتوقف في منزلها أولاً لتأخذ حقيبتها ثم تذهب معك. قلت نعم لأنني كنت قلقة من أنك ستؤذيها. قبل هذه الحادثة، أسرت لي أنك كنت تسيء معاملتها جسديًا، وكانت الطريقة التي كنت بها في وجهها في تلك الليلة تثير قلقي. لم أكن أريد أن أتركها وحدها.
عندما عدنا إلى منزلها، ظلت تقول لنا إنها لا تريد الذهاب معك، لكنك كنت بالفعل في طريقك لاصطحابها. كان أحد أصدقائنا يحزم لها حقيبة طوال الليل. لن أنساه أبدًا؛ لقد كانت أكبر حقيبة بيركين رأيتها في حياتي. كان أزرق. ظللت أسألها عن سبب قيامهم بتعبئة أغراضها إذا قالت بوضوح إنها لا تريد الذهاب معك، فقال هذا الشخص: “إنها تذهب دائمًا”. وصلت إلى الباب وأخذتها بعيدا. بدا كاسي غير مستقر. لم أكن أعرف أين كنت تأخذها. بمجرد مغادرتك، قال لك الشخص الذي حزم الحقيبة: “سوف يعودون؛ سوف يعودون”. يشاهد.” كان الأمر كما لو أنهم شاهدوا هذا الفيلم من قبل.
وبعد ساعات قليلة، استيقظت على صراخك: “أيتها العاهرة الغنائية العاطفية، أين أنت؟!” لقد عدت أنت وكاسي، وكانت الساعة حوالي الساعة 3 أو 4 صباحًا عندما خرجت من غرفة نومها حيث كنت نائمًا، صرخت، “أيتها العاهرة الغنائية العاطفية، ها أنت ذا.” لقد شعرت بالخوف والإذلال والخوف عندما أدركت أنك تتحدث معي. لقد كنت مخمورا بشكل واضح، وكذلك كاسي. بدت مخدرة ومنعزلة للغاية. وكانت المرة الأولى التي رأيتها بهذه الطريقة. لقد بدأت بالصراخ علينا، “أخبر فتاتك أنها تريد بعض القضيب في عيد ميلادها. لقد طرت على طول الطريق من ميامي. لقد ذهبت للحصول على قضيب عيد الميلاد هذا! لقد كنت غاضبًا بشكل واضح لأنها لا تريد ذلك منك. كنت مرعوبا؛ قلت: “ليس عليها أن تمارس الجنس معك إذا كانت لا تريد ذلك”. لقد واصلت الصراخ، “لقد ذهبت للحصول على هذا القضيب.” كل ما ظللت أفكر فيه هو كيف، قبل أن تأتي لأخذها وكانت رصينة، استمرت في إخبارنا بأنها لا تريد الذهاب معك.
“إن إساءة استخدامك للسلطة قد تسببت في ضرر مستمر لعدد لا يحصى من الأفراد، بما في ذلك أنا وأصدقائي وزملائي”.
لقد تركتما مكانها في حالة من الفوضى على عربة جولف وانطلقتا في الليل. لقد شاهدناك من شرفتها وأنت تقود سيارتك نحو منزلك. اعتقدت أنه سيتم إيقافك والذهاب إلى السجن أو الاصطدام بسبب ارتفاعك الشديد. لقد كان مثل فيلم رعب حقيقي. لقد شعرت بالرعب على كاسي وأصبت بصدمة كاملة. أخبرتني لاحقًا أنك جعلتها تعاني من “حالة نزوة” – والتي وصفتها كاسي في الدعوى القضائية التي رفعتها بأنها “ترتيب” حيث ستجعلها تقوم بأفعال جنسية مع المشتغلين بالجنس من الذكور – في تلك الليلة. السبب الذي جعلك تطلق علي لقب “عاهرة الغناء العاطفي” هو أنك كنت تستمع إلى الأغاني الجديدة التي كتبناها خلال “Freak Off” والتي بدأت بعد مجيئك لإحضارها في وقت سابق من تلك الليلة. أنا منزعج من هذا الأمر. هذا يجعلني أعتقد أنه لا بد أن تكون الأغاني التي لم يسجلها Cassie بعد هي التي كانت لا تزال عروضًا توضيحية. لا أستطيع أن أشرح كيف أشعر عندما أفكر في صوتي وهو يعزف في خلفية ذلك الكابوس.
طوال فترة معرفتي بكاسي، رأيت العديد من الحالات المثيرة للقلق. كانت هناك مناسبات عندما سمعتك تصرخ عليها وتوجه تهديدات، وراقبتها منتشيًا لدرجة أنني كنت خائفًا من تناول جرعة زائدة في حفل أقمته لها في ماليبو، وشهدت كلاكما تحصلان على الحقن الوريدي بعد ليلة مختلفة من الاحتفال. بالإضافة إلى ذلك، عندما كنت جزءًا من فريق إدارتها في عام 2019 – بعد عام من قدرتها على تركك – رأيت أنك تحاول إسكاتها من خلال محاولة ربط شرط عدم الاستخفاف باتفاقية إنهاء الصفقة القياسية الخاصة بها، وهو الأمر الذي بدا غير عادل.
مع قيام “كاسي” بمشاركة قصتها بشجاعة، أصبح لدي الحرية أخيرًا في مشاركة قصتي. تلك الليلة من عيد ميلادها، وغيرها الكثير، احترقت في ذهني وعذبتني منذ ذلك الحين. أشعر بأنني مضطر للحضور من أجل Cassie ونفسي والتأكيد على أن كل ما وصفته في شكواها بشأن ما حدث في تلك الليلة يتوافق مع ما مررت به. أصبحت أنا وكاسي قريبين أثناء كتابة الأغاني معًا منذ ما يقرب من عقد من الزمن. كان أحد أصدقائنا ينادينا بـ “TiffAndra”. لم أكن أتخيل أبدًا أن هذا هو ما سيحدث. الموسيقى التي ساعدتها في تأليفها عانت بسبب هذه الأحداث، مما أدى إلى تفاقم الصدمة. انها مدمرة. ما زلت أحزن على ذلك الوقت في مسيرتي في كتابة الأغاني.
“إن اختلال توازن القوى يجعل من المستحيل تقريبًا الرد، كما أن التحدث علنًا أمر مرعب. لكن على الرغم من ذلك، ها أنا أقف بجانب صديقي”.
أواصل العمل من خلال اضطراب ما بعد الصدمة والبارانويا والقلق الناتج عن هذه الأحداث. إنه أحد المحفزات لمناصرتي لمبدعي الموسيقى اليوم مع منظمتي، The 100 Percenters. لقد تسبب إساءة استخدامك للسلطة في إلحاق ضرر مستمر بعدد لا يحصى من الأفراد، بما فيهم أنا وأصدقائي وزملائي. أنت ركيزة حرفية في الموسيقى السوداء. لقد نظر الكثير منا إليك. هذه اللحظة تؤلمنا أيضًا، لكن لا أحد يستحق أن يتحمل كل هذا يا باف. انها ليست على حق. أنت تؤذي الأشخاص ذوي البشرة السمراء والسود الذين تقول أنك تحبهم وتدعمهم. يؤلمني أن أكتب لك هذه الرسالة كامرأة سوداء، ولكن متى ستتوقف دورة الإساءة هذه؟ يجب أن تتوقف.
الأحداث الأخيرة، مثل الكشف عن الاتهامات الموجهة ضد العديد من المديرين التنفيذيين والفنانين السابقين في شركات التسجيلات بتهمة الاعتداء الجنسي بسبب قانون الناجين البالغين في نيويورك، تؤكد خطورة الوضع. تشكل القضايا المنهجية لثقافة الاغتصاب وكراهية النساء المتجذرة بعمق في صناعة الموسيقى تهديدًا حقيقيًا لسلامة الكثير من الأشخاص كل يوم في هذا العمل. كيف يمكننا أن نتوقع تغييراً ذا معنى عندما تواجه القيادة العليا والنجوم اتهامات بارتكاب هذه الجرائم؟
إن اختلال توازن القوى يجعل من المستحيل تقريبًا الرد والتحدث بصوت عالٍ. لكن على الرغم من ذلك، ها أنا أقف بجانب صديقي. هناك لحظات في الحياة يتعين على البعض منا فيها مواجهة الاختيار الصعب المتمثل في قول الحقيقة للسلطة أو عدم قولها. هذه واحدة من تلك اللحظات.
أفضل من رولينج ستون
اترك ردك