تم التحديث بمزيد من التفاصيل، الساعة 2:05 مساءً: وجدت هيئة محلفين مدنية في مدينة نيويورك اليوم روبرت دي نيرو ليس مسؤولاً عن التمييز بين الجنسين والانتقام من مساعده السابق جراهام تشيس روبنسون، لكن أُمرت شركة الخدمات التجارية والشخصية التابعة للممثل، كانال، بدفع تعويضات قدرها 1.2 مليون دولار لها.
كما برأت هيئة المحلفين روبنسون من أي مخالفات مالية خلال 11 عامًا كموظفة لدى النجمة الحائزة على جائزة الأوسكار مرتين. الثور الهائج و العراب: الجزء الثاني ومؤسس مهرجان تريبيكا السينمائي.
المزيد من الموعد النهائي
ولم يكن دي نيرو حاضرا في قاعة المحكمة اليوم، لكن روبنسون كان موجودا. ابتسمت وعانقت إحدى المرأتين في فريقها القانوني بعد أن أصدرت هيئة المحلفين المكونة من أربع نساء وثلاثة رجال في القضية الفيدرالية حكمها.
وقال برنت هانافان، محامي روبنسون، إن موكلته لن يكون لديها تعليق فوري على النتيجة، لكنه قال للصحفيين خارج قاعة المحكمة إنها “تشعر بأنها مبررة”.
وأضاف: “إنه ليس قرارًا منقسمًا على الإطلاق”. “نحن سعداء بحكم هيئة المحلفين. والأهم من ذلك أن هيئة المحلفين رأت ما رأته السيدة روبنسون.
وجدت هيئة المحلفين أن قناة كانال مسؤولة عن التمييز بين الجنسين والانتقام، ومنحت روبنسون مبلغًا محددًا قدره 632.142.86 دولارًا لكل تهمة. قال هانافان إنه لا يعرف أساس هذا الرقم، لكنه أشار إلى أن روبنسون كانت تجني 300 ألف دولار سنويًا عندما استقالت في عام 2019، وأن ما يقرب من 4 سنوات ونصف قد انقضت منذ ذلك الحين.
طالبت الدعوى الأصلية التي رفعها روبنسون ضد دي نيرو بمبلغ 12 مليون دولار.
وقال ريتشارد شوينشتاين، محامي دي نيرو وكانال، عن هيئة المحلفين: “من الواضح أنهم فهموا الأمر بشكل صحيح فيما يتعلق بالسيد دي نيرو، هذا أمر مؤكد. لذلك هذا أمر يبعث على السرور.”
وأضاف: “يبدو لي أنه حكم وسط”، حيث قرأت هيئة المحلفين القضية على أنها “نزاع بين موظفة وصاحب عملها السابق”، في إشارة إلى القناة.
وقال: “لقد كانوا يسعون للحصول على 12 مليون دولار، وحصلوا على 600 ألف دولار”، معتبراً أن القاضي يمكن أن يخفض الجائزة البالغة 1.2 مليون دولار إلى النصف في حالة اتخاذ المزيد من الإجراءات القانونية.
“السيد. وقال: “لقد تبين أن دي نيرو ليس مخطئا على الإطلاق”.
ولكن كما أشار محامو روبنسون طوال المحاكمة التي استمرت تسعة أيام، فإن “كانال هي دي نيرو، ودي نيرو هو كانال”. يمتلك الممثل الشركة وله القول الفصل في جميع الأمور. وقد قال دي نيرو نفسه ذلك على المنصة، على الرغم من أنه شهد بأنه ترك العديد من القرارات لحفنة من موظفي الشركة، بما في ذلك روبنسون، لأنه كان يثق بهم. تعمل القناة بشكل منفصل عن عمليات إنتاج الأفلام ومهرجانات الأفلام لدي نيرو.
تداول المحلفون لمدة خمس ساعات ورفضوا التحدث إلى الصحفيين أثناء مغادرتهم قاعة محكمة القاضي لويس ليمان في مانهاتن.
ولم يتكهن محامو روبنسون بما إذا كان الحكم يستهدف شخصيات أخرى مرتبطة بدي نيرو وكانال، بما في ذلك المحامي الداخلي للشركة، توم هارفي، وصديقة دي نيرو، مدربة فنون الدفاع عن النفس تيفاني تشين – وكلاهما دفعا إلى الحكم. قم بالتحقيق في استخدام روبنسون لأموال الشركة بعد استقالتها وطالبت بالتسوية.
سابقًا، الساعة 9:10 صباحًا: من المقرر أن تبدأ هيئة محلفين مدنية في مدينة نيويورك اليوم مداولاتها حول ما إذا كان روبرت دي نيرو قد أساء معاملة مساعده الشخصي منذ فترة طويلة، غراهام تشيس روبنسون، ومارس التمييز ضده، وما إذا كان روبنسون أساء استخدام أموال من شركة الممثل، Canal Productions، وسرق ممتلكات مكتبية بما في ذلك ملايين الدولارات. أميال المسافر الدائم قبل أن تستقيل في عام 2019 بعد 11 عامًا من رواتب دي نيرو.
قضى المحلفون ثمانية أيام في قاعة محكمة فيدرالية لسماع ادعاءات متنافسة من دي نيرو وروبنسون ومحاميهم وعدد كبير من الشهود بشأن من يقع عليه اللوم في تداعيات المكتب الصغير في مانهاتن الذي يدير الشؤون الشخصية والتجارية للفائز بجائزة الأوسكار مرتين. منفصلة عن عمليات الإنتاج السينمائي والمهرجانات السينمائية.
فتحت المحاكمة، التي جمعت بين بدلة دي نيرو الأولية وبدلة روبنسون المضادة، نافذة على الحياة المتميزة للممثل الشهير، مؤسس مهرجان تريبيكا السينمائي ومالك مطعم وسلسلة فنادق نوبو.
في منصة الشهود الأسبوع الماضي، نفى دي نيرو – الذي سيتواجد في قاعة المحكمة مرة أخرى اليوم – التنمر أو مضايقة روبنسون أو دفع لها مبلغًا أقل من مدربه الشخصي منذ فترة طويلة لأن روبنسون كانت امرأة عازبة.
ذات صلة: المقاتل روبرت دي نيرو يشهد في محاكمة التمييز، ويصف ادعاءات الموظف السابق بأنها “هراء”
وفي لحظة ما، انفجر في المحكمة وهو يصرخ قائلاً: “عار عليك يا تشيس روبنسون!”. بعد أن أخبر أحد محامي روبنسون، أندرو ماكوردي، “لم يكن هناك أي فحشاء أو عدم احترام أو غرابة تحاول الإشارة إليه ضمنيًا”.
تراوحت مهام روبنسون بين التفاوض بشأن “حزم المزايا” الخاصة بتصوير الفيلم ونقله إلى المستشفى بسبب إصابة في الظهر. وشهدت روبنسون بنفسها بأن دي نيرو طلب منها أن تكون قابلة للوصول عبر الهاتف في جميع الأوقات – بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع والعطلات والإجازات – للقيام بمهام تراوحت بين التفاوض على “حزم الامتيازات” الخاصة بتصوير فيلم إلى نقله إلى المستشفى بسبب إصابة في الظهر.
“لا يهم إذا كنت في نيويورك وكانت العائلة في الدوحة. قالت من على المنصة: “لا يهم إذا كنت في نيويورك وكانوا في أستراليا، لقد التقطتها بغض النظر عن الوقت ثم ساعدتهم بكل ما يحتاجون إليه”.
وقالت أيضًا إن دي نيرو كان يصرخ عليها ويصفها بـ”العاهرة” في وجهها، وأنه كان يطلب منها أحيانًا أن تخدش ظهره – وهي مهمة وجدتها “مخيفة” و”مثيرة للاشمئزاز”.
وشهدت روبنسون بأنها لم تكن مهتمة رومانسيًا بدي نيرو، على الرغم من أن صديقة دي نيرو، مدربة الفنون القتالية تيفاني تشين، أرسلت بريدًا إلكترونيًا إلى الممثل ذات مرة لتشتكي من “أسلوب روبنسون المستمر وعلاقته الحميمة الخيالية المجنونة معك”.
وفي المحكمة، دافع تشين ذات مرة عن مقارنة روبنسون بالمطارد الذي لعبت دوره جينيفر جيسون لي في فيلم عام 1992، أنثى بيضاء واحدة.
ذات صلة: مراجعة “Killers Of The Flower Moon”: سكورسيزي، دي نيرو، دي كابريو يواجهون ملحمة قوية ومظلمة من الحب والخداع والقتل والجشع ضد أمة أوسيدج – مهرجان كان السينمائي
وشهدت تشين قائلة: “لا أعرف ما إذا كانت مصابة بالذهان، لكنني أعتقد أنها كانت تعاني دائمًا من مشاكل في الصحة العقلية”.
قال محامو روبنسون إن الدمار النفسي الذي تعرضت له موكلتهم – وعدم قدرتها على العمل منذ ذلك الحين – ينبع من العمل لدى دي نيرو ومعاد تشين، ثم رفعت دعوى قضائية ضدها وحرمانها من التسوية بعد استقالتها.
إنهم يطلبون من هيئة المحلفين منح روبنسون تعويضات مالية غير محددة عن “الضائقة العاطفية والإضرار بالسمعة”.
ونفى ريتشارد شوينشتاين، محامي دي نيرو، هذه الادعاءات في بيانه الختامي أمام المحلفين يوم الأربعاء.
قال شوينشتاين: “إنها ليست حزينة بشأن خدوش الظهر أو الكلمة البذيئة”. “إنها حزينة لأنها غادرت القناة ولم تحصل على ما أرادت. وقد تحزن لأن الأمر تحول إلى دعوى قضائية، لكن لا يمكنك أن تعطيها تعويضات عن ذلك”.
قبل استقالة روبنسون، كانت تحصل على 300 ألف دولار سنويًا كمديرة الإنتاج والتمويل لدى دي نيرو في قناة كانال – وهو اللقب النبيل الذي قال دي نيرو إنه منحها إياه “لأنها أرادته” – وكانت تعمل معها عن بعد من لوس أنجلوس ولندن وإسبانيا. الإجازات المدفوعة من قبل الشركة.
وتسعى دي نيرو إلى استعادة راتب روبنسون في السنوات الأخيرة، زاعمة أنها خرجت ومعها بعض ممتلكات الشركة، وحولت الملايين من أميال كانال الجوية المتكررة إلى حساب شخصي، واستخدمت أموال المكتب بشكل معتاد في رحلات مشتركة في مهام شخصية.
قال محامو روبنسون إن دي نيرو أعطى روبنسون صراحةً سلطة تقديرية واسعة بشأن الإنفاق والنفقات كجزء من حزمة التعويضات الخاصة بها، وأن محاسبيه لم يرفعوا أي إشارة حمراء أبدًا. وقالوا إنه بعد استقالة روبنسون ومطالبته بالتسوية، بدأ تشين ومحامي القناة في البحث عن المشاكل.
وقال برنت هانافان، محامي روبنسون، في المرافعات الختامية يوم الأربعاء: “يزعم المدعى عليهم أنها تحاول سرقتهم بشكل أعمى وسرقة كل هذه الأموال”. “هذا هو الشخص الذي، عندما اكتشفت أنها قامت عن طريق الخطأ بتحصيل مبلغ ما من بطاقة AmEx الشخصية الخاصة بها، كتبت لهم شيكًا وأرسلت لهم ملاحظة. هذا هو مدى ضميرها، وهذا هو مدى إخلاصها.
ساهم في هذا التقرير دومينيك باتن وإريك بيدرسن.
أفضل من الموعد النهائي
اشترك في النشرة الإخبارية للموعد النهائي. للحصول على آخر الأخبار، تابعونا على الفيسبوك، تويتر، و Instagram.