مع مرور الأحداث التاريخية، تم تقطيع وتقطيع وفحص وإعادة النظر في اغتيال الرئيس جون كينيدي مرات أكثر مما يمكن حصره. وذلك لسبب وجيه: على المستوى الإنساني، كانت تلك لحظة مأساوية تم فيها قطع شاب مفعم بالحيوية بعنف في مقتبل حياته على مرأى ومسمع من العالم. وعلى المستوى السياسي، كثيرا ما يقال إن هذا الحدث الكارثي كان علامة على فقدان براءة الأمة. وحقيقة أنه بعد مرور أكثر من ستة عقود، لا تزال العديد من الأسئلة دون إجابة تزيد من تأثيرها المتردد.
ولذلك ليس من المفاجئ أنه مع وصولنا إلى الذكرى الستين لهذا الحدث، ظهر إنتاج آخر يفحصه: فيلم ناشيونال جيوغرافيك المكون من ثلاثة أجزاء جون كنيدي: يوم واحد في أمريكا.
ما يجعل هذه السلسلة بالذات مثيرة للاهتمام ليس أنها تدعي اكتشاف بيانات الطب الشرعي التي لم يتم الإبلاغ عنها سابقًا أو طرح نظريات مؤامرة جديدة. بدلاً من ذلك، يأخذ الفيلم نهجاً شخصياً للغاية وعاطفياً للغاية تجاه أحد أحلك أيام أمريكا من خلال مقابلات مع بعض آخر الشهود الباقين على قيد الحياة، والذين كان العديد منهم على مقربة من الحدث بشكل مؤلم. ومن الواضح عندما يتحدثون أن صدمة أحداث 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 1963 تثقل كاهلهم حتى يومنا هذا.
وإليكم بعض هذه الأصوات..
كلينت هيل، عميل الخدمة السرية المكلف بحماية السيدة الأولى جاكي كينيدي. “أفكر في الحدث كما حدث، وأعود مباشرة إلى اللحظة التي حدث فيها. أعني، إنه هناك، إنه مثل فيلم يمر عبر ذهني. إنها هناك… سيدة. كان كينيدي صراخ. “لقد أطلقوا النار على رأسه! أنا أحبك يا جاك. … لدي هذا الشعور بالذنب. كان يجب أن أكون قادرًا على فعل أكثر مما فعلت. لم أكن سريعا بما فيه الكفاية. أعتقد أنني لم أكن أسرع من رصاصة مسرعة.
“لقد أعطوني ميدالية. كان ذلك لطيفًا جدًا منهم. أنا أقدر ذلك كثيرًا، ولكني أردت أن أفعل ما هو أفضل مما فعلت… كان لدي شعور بالذنب لأنني كان يجب أن أكون قادرًا على فعل أكثر مما فعلت. الشيء الوحيد الذي سأكون على استعداد لفعله أو تقديمه هو حياتي من أجله، إذا كان بإمكاني تغييرها في ذلك اليوم”.
بول لانديس، عميل الخدمة السرية المكلف بحماية السيدة الأولى جاكي كينيدي. “لقد وصلنا إلى غرفة الصدمات رقم واحد [at Parkland Memorial Hospital]، وقد تم دفعي وسط الحشد، بجانب حذائه، وقدميه. لم أتمكن من النظر إلى الرئيس. كنت أشعر بالإغماء. كنت أعلم أنني إذا نظرت إليه سأفقد الوعي. فكرت: “لا يمكنك أن تفعل هذا يا بول”. لقد كان ذلك الوقت الذي كنت فيه بحاجة إلى المزيد. عليك أن تبقى معه، عليك أن تبقى هناك.” وبعد ساعات قليلة، وبعد صعوده إلى الطائرة عائداً إلى واشنطن العاصمة، قال: «جلست في الصف الثاني، وانهارت تماماً. (الوكيل) جاء روي كيليرمان في وقت ما وهزني من كتفي وقال: “تعال يا بول”. عليك أن تشهد هذا. فقلت: لست بحاجة إلى أن أشهد أي شيء. لقد رأيت كل ما أريد رؤيته. وقال: إنها لحظة تاريخية. إنهم يؤدون القسم لنائب الرئيس جونسون”.
بويل فرايزر، زميل لي هارفي أوزوالد البالغ من العمر 19 عامًا في مستودع الكتب المدرسية في تكساس. “لقد قمت بقيادة لي هارفي أوزوالد إلى العمل، لأن لي لم يكن يملك سيارة… لاحظت وجود طرد في المقعد الخلفي، فقلت: “ماذا يوجد في الطرد؟” فقال: «الستائر». … لقد سألت نفسي عدة مرات: “كيف شاركت في هذا؟” … كنت أحاول فقط أن أقوم بعمل حسن الجوار. في ذلك اليوم، قمت بقيادة السيارة لي هارفي أوزوالد إلى المكان الذي كنا نعمل فيه… لقد دفعت ثمنًا باهظًا مقابل ذلك… أنا مسافر عبر الزمن. وأعود إلى ذلك اليوم عدة مرات. الأمر هو أنه في ذلك الصباح عندما غادرت للذهاب إلى العمل في 22 نوفمبر 1963، لم يعد ذلك الصبي الصغير إلى المنزل أبدًا.
جايل نيومان، من سكان دالاس، وكانت مع زوجها وطفليها الصغيرين متفرجين على طول طريق الموكب. “كنا على بعد مسافة قصيرة منه عندما أصيب برصاصة في رأسه. لم يخطر في بالي مطلقًا، عندما استيقظت في ذلك الصباح، أنني سأرى شيئًا مروعًا كهذا.
روث باين، صديقة ، زوجة لي هارفي أوزوالد المنفصلة. “من المؤلم العودة إلى ذلك الوقت. لتذكر الأيام. لتذكر المشاعر. خيبة الأمل والألم. شعرت بالغضب لأنني كنت غير راغب في تقديم المساعدة بطريقة ما…. في ذلك الوقت، كنت قد رتبت لمجيء مارينا والبقاء في منزلي. تم فصلها هي ولي. كنا نشاهد التلفاز عندما سمعنا أن ضابطاً قد أصيب بالرصاص. وبعد ذلك وصل ستة من رجال الشرطة. سألني أحدهم إذا كنت شيوعيًا. وقال آخر: هل كان لدى أوزوالد مسدس، بندقية؟ قلت لا، وترجمت ذلك لمارينا، التي قالت ذلك. قادتهم إلى المرآب، وأشارت إلى لفافة البطانية. اعتقدت أنها كانت هناك. التقطه الشرطي، والبطانية مطوية على ذراعه. كان من الواضح أنه فارغ. في تلك اللحظة اعتقدت أنه كان من الممكن أن يكون لي. لم أكن أعلم أن لديه مسدسًا. لم أراه خطيرا. لقد أخذته إلى منزلي مع أطفالي الصغار. لذا… لم أتوقع حدوث ذلك.
سيد ديفيس، مراسل واشنطن لراديو ويستنجهاوس نيوز، ثم نائب الرئيس ورئيس مكتب واشنطن لشبكة إن بي سي نيوز. “لقد عدت إلى واشنطن (من دالاس) وعدت حوالي منتصف الليل. ذهبت إلى البيت الأبيض. كنت أبث خبر وصول النعش… كان هذا رئيس الولايات المتحدة. في مقتبل العمر، انتخب الأصغر. كنا جميعا في حالة صدمة. لكن… إذا توقفت عن التفكير في مدى سوء الأمر في تلك اللحظة، لم أكن لأتمكن من متابعة البث الخاص بي. بدأت في اختتام البث، وقمت بالاختتام، وقلت إنه استمتع بروبرت فروست وكان يختتم خطابات حملته الانتخابية في كل محطة، وكان يقتبس من روبرت فروست. كانت لدي قصيدة روبرت فروست هذه في جيبي، وذهبت وفعلتها.
“الغابات جميلة، ومظلمة، وعميقة، ولكن لدي وعود سأفي بها، وأميال يجب أن أقطعها قبل أن أنام.” [The soundtrack cuts to the original broadcast audio recording of young Sid Davis doing the reading.] “لدي وعود يجب أن أفي بها، ويجب أن أقطع أميالاً كثيرة قبل أن أنام. ومع ذلك [his voice cracking and nearly in tears] هذا سيد ديفيس، مقدم التقارير من البيت الأبيض.
جون كنيدي: يوم واحد في أمريكا تم بثه على National Geographic وهو متاح للبث على Disney + وHulu.