قال الكاتب المسرحي ديفيد هير إن المسرح الوطني يخاطر “بتآكل الثقافة” من خلال الانتقال عن مبادئه المؤسسة ووضع “شبه تجاري” يلعب “الصيد من أجل الغرب”.
وصف الحائز على جائزة أوليفييه مرتين التحول في المسرح من مسرح Repertory-وهو نظام تقوم فيه شركة بالنيابة بين المقيمين بتناوب المسرحيات-على الرغم من أنها تقف على الرغم من رؤية جورج برنارد شو وهارلي جرانفيل باركر.
في عام 1904 ، دعا Granville-Barker إلى مسرح Repertory مع “شركة مقيمة مكونة من 42 ممثلًا و 24 ممثلة” في “كتابه الأزرق” ، لا يزال يعتبر النص التأسيسي للمسرح. حصل على رغبته بعد وفاته عندما تأسس المسرح في عام 1963 تحت قيادة المخرج لورانس أوليفييه.
دفعت التخفيضات في التمويل وتأثيرات جائحة Covid-19 إلى المكان نحو عدد أقل من المسرحيات مع أشواط ممتدة ، وغالبًا ما تتميز باسم رفيع المستوى من أجل ملء المقاعد-وهي خطوة انتقدت أرنبًا “فقيرًا رهيبًا”.
متعلق ب: “أنا انفجر بالأفكار”: يطلق مايكل شين مسرحًا وطنيًا جديدًا لويلز
“بمجرد أن يسقط المسرح الوطني مرجع ، الذي يبدو أنه قد فعله ، فإنك تآكل حقًا الثقافة بطريقة عميقة” ، قال هير لراديو بي بي سي 4.
قال: “يهدف المسرح الوطني إلى تقديم الدراما العالمية ، ولا يوجد في الوقت الحالي. إنها تعمل شبه تجارية ، وتنزلق من أجل الطرف الغربي ، وهي مسرحية تلو الأخرى. هذا ليس مسرح المرجع. هذا ليس مسرحًا فنيًا.
“ابتكر شو وجرانفيل بيركر فكرة المسرح الوطني للمسرح الفني. يولد المواطن الآن عدد قليل جدًا من المسرحيات وجميعها في أشواط وليس مرجعًا. لذا فإن الأيام التي يمكنك من خلالها الذهاب ورؤية ست مسرحيات في غضون أسبوع قد ذهبت وأعتقد أن هذا فقير فظيع. “
أشار هير إلى نفسه على أنه “مخلوق في مرجع ما بعد الحرب” وتذكر كيف أن المدير الفني السابق السير بيتر هول ملتزم بوضعه في لعبه ، في عام 1978 على الرغم من المراجعات غير المؤثرة وتوجيهها من قبل مجلس الإدارة لإغلاقه. تم تكييف المسرحية لاحقًا في فيلم 1985 من بطولة ميريل ستريب.
قال: “في النهاية [of the run]، كان ممتلئًا بالتصفيقات القائمة لأنه سمح للجمهور بالوصول إليه. من الذي يناسبه يلعب مثل هذا الآن؟ من قادر على الحصول على المال لتنظيم المسرحيات؟ “
في نفس العرض ، قال إن المسارح الإقليمية الحذرة بالمثل كانت معرضة لخطر فقدان هارولد بينتر التالي.
وقال إنه “من الصعب للغاية” للمديرين الفنيين في المناطق “للمخاطرة بالفشل” ، مضيفًا أن الدعم إلى المناطق سوف يسير على ما هو إلى حد ما لمعالجة ذلك.
“إذا اعتقدوا أن كاتبًا معينًا هو الكاتب الذي يجب أن تسمعه تلك المنطقة ، أو يجب أن تسمع البلاد بأكملها ، فمن الصعب جدًا عليهم أن يدعموا هذا الكاتب الوحيد الذي قمنا بدعمه من قبل جون أوسبورن أو إدوارد بوند أو هارولد بينتر كأصوات في وقتهم. هذا النوع من الدعم هو ما هو مفقود في الوقت الحالي. “
كان Granville-Barker عبارة عن Acolyte من Shaw ، وأداء في العديد من إنتاجات الأخيرة قبل أن تتحول إلى الكتابة والاتجاه بنفسه. كتب الكتاب الأزرق مع الناقد ويليام آرتشر في عام 1904.
قال شو ذات مرة: “هل يريد الشعب الإنجليزي مسرحًا وطنيًا؟ بالطبع لا يفعلون ذلك. انهم لا يريدون أي شيء. لقد حصلوا على المتحف البريطاني ، والمعرض الوطني ، وأبي وستمنستر ، لكنهم لم يرغبوا أبدًا.
“ولكن بمجرد أن تقف هذه الأشياء كظواهر غامضة جاءت إليهم ، كانوا فخورين بهم ، وشعروا أن المكان سيكون غير مكتمل بدونها.”
قال المسرح الوطني إنه الآن “مراحل أكثر مسرحيات جديدة وتكييفًا جديدًا أكثر من أي وقت في تاريخه ، كتبه مجموعة من الكاتب المسرحيين الأكبر والأوسع من أي وقت مضى ، عبر جميع المسارح الثلاثة”.
وقالت “إن الانتقال إلى” الركض المستقيم “بدلاً من اللعب في المرجع كان تغييرًا ضروريًا في المناخ المالي ما بعد الحكم ، لكن هذا لم يغير عدد المنتجات التي تنقص كل عام-وهو ما بقي كما هو”. “إن التزام المسرح الوطني بالكتاب والكتابة الجديدة صامدة.”