GLENDALE ، أريز. – ليس في كثير من الأحيان أن حشد من البيع في الحضور لرؤية إبريق لم يبدأ ، ولكن كان هذا هو الحال يوم الثلاثاء حيث انتظر العالم لمشاهدة الظاهرة اليابانية روكي ساساكي لأول مرة في التدريب في الربيع على المراهنات في لوس أنجلوس ضد سينسيناتي ريدز. لقد كان الأمر بطيئًا في لعبة Sasaki ، التي وقعت على صفقة صغيرة مع Dodgers هذا الشتاء. وبعد الترويج في لعبة محاكاة الأسبوع الماضي ، حصل على أول حركة من اللعبة تحت الأضواء في Camelback Ranch.
“لقد كان رائعًا” ، قال مدير Dodgers Dave Roberts Postgame. “لقد كان مجرد واحد من تلك الأشياء التي ننتظرها جميعًا لنرى كيف يدير عواطفه تحت الأضواء. أول لعبة الدوري الكبيرة. اعتقدت أنه كان رائعا “.
يمكنك أن ترى من الوقت الذي ضربت فيه قدميه التلة بأن ساساكي تم إطلاقه في ذوقه الأول من العمل في الدوري الكبير ، حيث أطلق أول ملعبه على 99.2 ميل في الساعة ، حيث حصل على قائد القاعدة الثالث في ريدز نويلفي مارتي إلى الخروج إلى شورتستوب. بعد أن تعرض للانخفاضات في سرعته في الموسم الماضي في اليابان ، كان أحد الأسئلة الخاصة بـ The Righty البالغ من العمر 23 عامًا هذا الربيع إذا كانت سرعة التسعينات العليا ستعود. بلغ متوسط 25 كرات Fastballs Sasaki خلال أول نزهة له 98 ميل في الساعة.
“مزيج من كليهما [adrenaline and mechanics]قال ساساكي عن سرعته في أول ظهور له. “لقد عملت بجد حقًا في المختبر ، وتم إلقاء نظرة خاطفة على الجانب الميكانيكي لشكلتي ، ونظرت إلى الأشياء التي أقوم بها بشكل جيد والأشياء التي لم أكن أقوم بها بشكل جيد ، وكنت قادرًا على العمل حقًا على الأشياء التي أردتها ، وأريدها ، وأشعر أنني كان لدي أساس جيد للغاية.”
لم يكن كل شيء على نحو سلس لسباق ساساكي ، الذي سمح لضرب قاعدة وضرب الخليط في الشوط الأول من العمل وحتى سحب عدد قليل من الكرات السريعة من المنطقة. ولكن بينما كان مديره يأمل في رؤيته ، كان قادرًا على تهدئة نفسه في تلك اللحظات.
بعد بداية هش في الشوط الأول له ضد الضاربين في الدوري الكبير ، بدأ ساساكي في عرض الأشياء الكهربائية التي جعلت لعبة البيسبول لعاب منذ أن كان مراهقًا. جمدت الصعود الياباني الياباني كل من TJ Friedl و Matt McLain على اثنين من الانقسامات الضاربة للخروج من مربى الشوط الخامس.
قال ساساكي بعد ظهوره لأول مرة: “كنت مزيجًا من الإثارة والعصبية”. “ولكن بمجرد أن كنت على التل ، تمكنت من التركيز والقدرة على الترويج.”
لكن أفضل ما في ساساكي هو آخر شوط له ، حيث كان يدور في 11 طائرة ، 1-2-3. توج عن أدائه التمهيدي مع ضجة ، وضرب كارلوس جورج لإنهاء الإطار. ألقى القوس الأيمن ثلاثة أدوار بدون أهداف ، مما سمح فقط بضربتين مع نزهة ، وضربته الملعب وخمس مباريات في فوز دودجرز 4-2.
على الرغم من أن سرعة الكرة السريعة كانت واضحة ، إلا أن توقيع ساساكي كان الملعب الذي قفز حقًا من أول ظهور له. حصل على سبعة تقلبات وخيوط مع الملعب.
قال روبرتس: “أعتقد أكثر من أي شيء آخر ، إنه أمر جيد لثقته”. “أقدر حقيقة أنه يمكنك بدء هذا الملعب في منطقة الإضراب ، والتأرجح والفوت وجعلهم يكرمون تلك الكرة السريعة ، وهو ما فعلوه. وفكرت في وقت مبكر ، كما تعلمون ، من الواضح أن هناك بعض الاختلافات هناك. … لكنه قام حقًا بتأليف نفسه جيدًا “.
تشير جميع الدلائل إلى أن Sasaki ، احتمال MLB رقم 1 وفقًا لخط أنابيب MLB ، سيظهر في سلسلة مباريات Dodgers في بلده الأصلي في اليابان ضد Chicago Cubs. ولكن لا يزال يتعين تحديد ما إذا كان سيبدأ اللعبة الثانية من السلسلة. اليابانية اليمنى يوشينوبو ياماموتو ، الذي بدأ يوم الثلاثاء ، سيبدأ اللعبة 1.
سيستمر المتهربون في توخي الحذر مع الصغار الصغار حيث مر بأول تدريبه في الربيع. يخطط لوس أنجلوس لإبقائه في جدول زمني للترويج مرة واحدة في الأسبوع ، على غرار جدوله عندما كان ينطلق في اليابان. لكن الركود البطيء للفريق في ساساكي يتماشى مع العديد من أباريقهم الأخرى التي تعمل من الإصابات ، بما في ذلك توني غونسولين ، داستن ماي ، كلايتون كيرشو ، والنجم شوهي أوتاني ، الذي من المرجح أن يعود إلى التلة في مايو.
كان أحد الموضوعات هذا الربيع في جميع أنحاء معسكر Dodgers يضع في اعتباره أن الظاهرة اليابانية ليست منتجًا نهائيًا ، وهو ما قاله ساساكي عن نفسه وهو يدخل موسمه الأول في الولايات المتحدة. على الرغم من أن الإثارة في ظهوره الأول في Dodger Blue كان واضحًا ، فإن الفريق لا يريد وضع الكثير من الأسهم في مظهر واحد.
ولكن يمكنك أن ترى بالضبط لماذا أراد كل فريق في لعبة البيسبول أن يضع أيديهم عليه.
“هذا هو أفضل ما رأيناه [this spring]قال روبرتس. “وتتوقع أنه بالنظر إلى أنه أصبح الآن في وضع المنافسة. الأدرينالين حقيقي. ولذا لم نر 99 ميلاً في الساعة طوال الربيع ، لذلك رأينا 99 وبالتأكيد الكثير من التأرجح والفتح. “