نجم كرة القدم توبين هيث تعلن تقاعدها الرسمي

جين روزنشتاين ل PETA

الكبرياء: أين تبني رتبة كلب في قائمة الإنجازات المثليين؟

كريستين بريس: [Laugh] لا أعرف. أعتقد أنك يجب أن تخبرني. لم نخطط لتعزيز أو تبني. وقد حدث لنا كل شيء في أجمل الطرق. كنا فخورة جدا. أعتقد أن بعض الناس يعتقدون أنه لا يزال بإمكانك قول دخل مزدوج ، ولا أطفال مع كلب ، لكنني لا أفعل ذلك. الكلب بالتأكيد عنصر كبير في حياتنا الآن. لكن نعم ، نحن نحب أن نكون أبوين كلب شاب.

كيف غير اعتماد كلب حياتك؟

كان الكثير من السبب في أنني أردت أن أجرب الترويج في المقام الأول هو أن توبين وأشخاص موجهين نحو العمل. وأعتقد أن كونك رياضيين ، فأنت لا تعرف حقًا طريقة أخرى غير إعطاء نفسك بالكامل لحياتك المهنية. وبينما ندخل المرحلة الأخيرة من مسيرتنا في اللعب ، ومثل ، البدء في الانتقال إلى المرحلة التالية ، أردت ، بصراحة ، تذكير Tobin بأن هناك أشياء أخرى في الحياة بخلاف العمل يمكن أن تكون جميلة ومغذية للغاية.

وأعتقد أنه بدون نوع من تعطيل الدورة التي نحن في العمل مثل العمل والعمل والعمل بين اللعب وتشغيل أعمالنا ، كنت بحاجة إلى تعطيل تلك الدورة لتذكيرنا بأن هناك الكثير من الطرق للحصول على حياة كاملة وجميلة.

كيف انتقل بوبي من كونه حاضنة إلى تبني دائم؟

كنت أفكر في أنني سأتبنى كلبًا ليس النوع الطبيعي من الكلب الذي تحدثت عنه. سأعزز كلبًا خارج قاعدة ما تحدثنا عنه من أجل الكلب. لأنه سيكون من الأسهل تعزيزه ، وسوف نجد منزلًا رائعًا ، وسيكون رائعًا.

ثم نذكر أنفسنا بأننا نهتم بالأشياء ونحب الأشياء ونتحدث عن تنظيم الأسرة وكل ذلك. ثم في غضون ثلاثة أيام ، قلت لتوبين ، أوه ، علينا أن نأخذ بوب ، الذي كان اسمه بينغو. بنغو هي اسمها الحاضن. علينا أن نأخذها إلى اليوغا الجرو حتى يتم تبنيها. وكان توبين مثل ، “كلبي لن يذهب إلى جلسة اليوغا بالتبني.” كنت مثل ، حسنًا ، أعتقد أننا غيرنا لحننا هنا!

بصراحة ، أتمنى أن تكون توبين على الهاتف لأنها ستخبرك أن بوب قد غيرت حياتها بالفعل. وبدأت تقول ذلك ، كما هو الحال في اليوم الرابع ، والتي اعتقدت أنها كوميدية تمامًا لأكون صادقًا. لكنني أعتقد أنه كان مجرد تحول كبير بالنسبة لنا لأن وظيفتنا يمكن أن تكون أنانية للغاية. يمكن أن يكون الأمر مثل ، “لا بد لي من تناول الطعام. لا بد لي من النوم. يجب أن أسافر. أفتقد حفلات زفاف صديقي”. مثل ، هذا فقط التفاني الشامل لحرفتك.

لقد كان هذا تحولًا كبيرًا حقًا بالنسبة لنا ، كما تعلمون ، “علينا أن نعود إلى المنزل ، ونحن نعتني بالكلب. علينا إعادة كتابة جداولنا. علينا أن نغير حياتنا”. وأعتقد أننا رأينا ذلك مثل المسؤولية … [and hadn’t thought about] مثل فرحة العودة إلى المنزل لكلبك. مثل ترك الحفلة في وقت مبكر والعودة إلى المنزل ليكون فقط في المنزل مع الجرو الخاص بك.

أعتقد أننا رأينا ذلك فقط كشيء لم نريده. ومع بوب ، أدركنا أنه كان جزءًا مهمًا من الحياة أن تكون قادرًا على اختيار تضحيات لرعاية شيء آخر. لقد كانت إضافة جميلة حقًا إلى حياتنا وعائلتنا.

ماذا تتضمن المرحلة التالية لك؟

حسنًا ، أنا أعلم أنه سيكون هناك في وقت ما حياة بعد كرة القدم. وأنا لا أعرف متى يكون ذلك.

أعتقد أن السبب في أن Tobin وأنا نعمل جيدًا معًا هو أننا متشابهان في أننا نترك مساحة كبيرة للاستكشاف. وهكذا ، بينما كنا نلعب ، كنا ندير أعمالنا. لذلك لدينا بالفعل مثل المراحل التالية ذات الطبقات ، ونحن شاركوا في ذلك. لذلك هناك مثل سلم خطوة طبيعية بالنسبة لنا.

في الوقت نفسه ، كان توبين يقوم بكل أنواع الأشياء. إنها مع FIFA في كأس العالم للرجال كمحلل. بدأت العالم السبعات. ولذا فهي تحاول فقط كل الأشياء المختلفة بعقل متفتح ومثل العين نحو الاستكشاف.

وكلما انتهى وقتي في Angel City ، إذا كان هذا العام أو إذا كان العام المقبل ، فهذا ليس بعيدًا. وأنا متحمس لفرصة السفر ، وهي فرصة لاستكشاف مهنة أخرى لدي. وللاستكشاف فكرة عما سيكون عليه الحال ، كما تعلمون ، الأسرة أولاً ، إما واحدة منا أو كلاهما ، إذا قررنا تنمية عائلتنا بعد الآن.

لقد تركت أنت وتوبين الجمهور في حياتك الخاصة مؤخرًا. لماذا الآن؟

أعتقد أننا نقضي المزيد من الوقت أمام الكاميرا على البودكاست الخاص بنا ، فإن العلاقة التي نمتلكها مع مجتمعنا نمت للتو. وهي حقًا مثل علاقة ثنائية الاتجاه لا أعتقد أن معظم الرياضيين يحصلون على مجتمعهم الذي لدينا بسبب أعمالنا. ولدينا عضوية في أعمالنا حيث يتفاعل الناس مع مجتمعنا طوال الوقت ، أليس كذلك؟ وهكذا ، مثل ، في مرحلة ما ، تخطو السطور بين من هم أصدقاؤنا المقربين في الحياة الحقيقية والذين مثل هؤلاء الأشخاص الذين نمثلهم ونلعب من أجلهم ، ويستمعون إلينا يتحدثون عن مشاكلنا. وهناك ، أصبحت أكثر حميمية ، علاقتنا مع الجمهور. وأعتقد أن هذا عندما أصبحنا أكثر راحة في مشاركته.

أعتقد أنه بالنسبة إلى توبين وأنا ، كنا نعتقد دائمًا أنه قد يكون من الصعب أن يكون لديك علاقة عامة لأنه ، لكي نكون منصفين ، فإن معظم ما رأيناه هو أن مجتمع كرة القدم للسيدات حقًا يحب زوجين مثليي الجنس بشكل علني ، أليس كذلك؟ وأعتقد أن مجتمع المثليين هو تمثيل شغف ، ونحن بحاجة حقًا إلى ذلك ، أليس كذلك؟ لذلك ، بطريقة ما ، السبب في أننا في البداية نبقي أنفسنا أكثر خصوصية هو أن علاقاتنا بقيت مقدسة بالنسبة لنا. ولم يصبح مثل العمل. لم يصبح مثل ، “أوه ، من المنطقي القيام بذلك لأنه ، مثل ، هكذا نجني أموالنا”. أنت تعرف؟ ومع زملائنا في الفريق والشخصيات العامة الأخرى ، المستقيمة والمثليين ، يمكنك أن ترى كيف يكون هذا أمرًا صعبًا للتنقل.

بالطبع ، نريد أن نكون فخورين وبصوت عالٍ ومثل تمثيل مجتمع Queer ، بالطبع. ولكن في الوقت نفسه ، كان من المهم بالنسبة لتوبين أن أكون رياضيين أولاً ، والرياضيين الأفراد ، ورجال الأعمال. ولكي نكون علامة تجارية ، كانت United رحلة بطيئة أصبحت أكثر إمكانية لأن علاقتنا أصبحت أكثر ثباتًا بمرور الوقت.

هل أنت فخور بالعمل مع PETA في هذه الحملة؟

أن تكون جزءًا من هذه الحملة مع PETA هو مثل هذا الشرف.

قمت بحملة مع PETA منذ حوالي 10 سنوات ، أليس كذلك؟ تبنى والداي كلبًا. اعتمدناها مع والدي ، لكنك تعلم ، كلبك في طفولتي.

والآن ، بعد 10 سنوات ، أنا وزوجتي وكلبنا داخل منزلنا. وهو مثل العلاقة الحميمة تنمو. وأنا فخور بذلك. وأعتقد أنه كان من المميز حقًا كيف سمحنا لعلاقتنا مع الجمهور ومع المجتمع أن يزدهر ببطء وعضوي وليس كرة الثلج إلى شيء لم نكن مستعدين له. وأنا متحمس لرؤية ما سيحدث بعد ذلك.

لماذا تشجع الآخرين على تبني الحيوانات الأليفة؟

أنا فقط أقول من أسفل قلبي ، أعتقد أن هناك العديد من الطرق التي يمكننا بها جميعًا المساهمة في العالم وجعل بصماتنا. لكن تبني الجرو أمر جميل حقًا. ولا أستطيع أن أتخيل أن كلبًا رائعًا ، ذكيًا ، يعمل بجد ، رائعتين ، محبوب مثل لي يمكن أن يكون هناك ولا يوجد فيه منزل. ولكن هناك مليارات منهم ، أليس كذلك؟ وأريد فقط تشجيع الناس على إلقاء نظرة لأن أخذ من مأوى ، من منظمات الإنقاذ ، أمر مهم حقًا وهو أمر مرضي حقًا. ويجعل توبين وأنا فخور حقًا. ونأمل ذلك ونشجع الناس على النظر فيها والاستكشاف معنا أيضًا.