“لا نزال ننقذ الأرواح” – توأم الناشطة في مجال سرطان الثدي كريس هالينغا تتحدث عن إرثها

تقول مارين شيلدون، الشقيقة التوأم للناشط الراحل في مجال سرطان الثدي، كريس هالينغا: “بدت وكأنها كانت تمشي على السحب في ذلك اليوم”.

تتذكر مارين “الجنازة الحية” التي نظمتها أختها العام الماضي في كاتدرائية ترورو في كورنوال.

لهذه المناسبة، ارتدت كريس بلوزة مطرزة بالترتر مع عبارة “YODO” على ظهرها – تموت مرة واحدة فقط – وأقراط على شكل رمز تعبيري للبراز – في إشارة إلى كتيبها المنشور عن العيش بعنوان “Glittering a Turd”.

كان الضيوف يرتدون الترتر اللامع، ورفعت أوركسترا مكونة من 20 قطعة السقف وألقت Dawn French – بصفته نائب ديبلي – خطبة على المنصة.

يمكنك كتابة أفكارك الجميلة عن كريس على نعش من الورق المقوى ومساعدة نفسك على احتضان لعبة قطة – تمامًا كما اعتمدت كريس على قطتها، ليدي مارمالاد، من أجل الراحة.

بعد الخطابات، كانت هناك لقطات للديسكو والحفلات والتيكيلا.

وتتذكر مارين قائلة: “لقد كان الأمر مذهلاً، وكان أفضل يوم في حياتها، كما قالت”.

“أعتقد أن الكثير من الناس يقولون إن حفلات زفافهم هي أفضل أيام حياتهم، أو اليوم الذي يولد فيه أطفالهم. لم يكن لديها أي من تلك المناسبات في حياتها، لذلك أعتقد أن جنازتها كانت لها في ذلك اليوم.

لقد كانت سعيدة جدًا وبصحة جيدة في ذلك الوقت أيضًا. أنا سعيد جدًا لأنها اختارت القيام بذلك قبل أن تمرض.

وتظهر مشاهد من هذه المناسبة في الفيلم الوثائقي الجديد لقناة بي بي سي 2: “عيش كل ثانية: قصة كريس هالينغا” – والذي يبث في الأول من أكتوبر/تشرين الأول.

توفيت كريس في مايو من هذا العام عن عمر يناهز 38 عامًا. وقد تم تشخيص إصابتها بسرطان الثدي قبل 15 عامًا، وقامت بتأسيس جمعية CoppaFeel الخيرية للتوعية بسرطان الثدي مع مارين.

شجعت المؤسسة الخيرية الشباب على فحص ثدييهم وقامت بحملة لإدراج الوعي بمرض السرطان في المناهج المدرسية.

في سن الثانية والعشرين، ذهبت كريس إلى الطبيب العام مع ما وصفته بـ “الثدي المتكتل”، ولكن قيل لها إنه لا يوجد ما يدعو للقلق ومن المحتمل أن يكون هرمونيًا. عندما تم تشخيص حالتها أخيرًا، بعد مرور عام، كان السرطان قد انتشر بالفعل إلى عمودها الفقري. كما أصيبت لاحقًا بأورام في المخ.

تشخيصها المتأخر جعل كريس مصممًا على منع حدوث نفس الشيء لأي شخص آخر. تقول مارين إن CoppaFeel كان أعظم إنجاز لها وتستمر رسالتها في إنقاذ الأرواح يوميًا.

في عام 2013، صنعت كريس فيلمًا لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC Three)، وعلى مدار العقد التالي، استمرت في السماح للكاميرات بالدخول إلى حياتها.

يروي فيلم بي بي سي تو الجديد قصتها – منذ سنواتها الأولى وحتى أيامها الأخيرة – محاطة بمارين والليدي مارمالاد وأصدقائها.

تقول مارين: “إنها لا تريدنا أن ننظر إلى الوراء ونفكر في مدى مأساوية الأمر برمته، لأن الأمر لم يكن كذلك”.

كانت كريس حريصة على أن يكون الموت محادثة إلى جانب الحياة، كما تقول شقيقتها، لكن الفيلم – الذي يحتفل بحياة كريس – يظهرها “بكل ألوانها”، كما تقول، ومع كل الأشياء التي تعني الكثير بالنسبة لها. ها.

توضح مارين: “كان الأمر يتعلق بالأشياء البسيطة أيضًا، وكان الرضا في حياتها هو ما كانت حريصة جدًا على أن يفهمه الناس”.

“لم يكن هناك شيء لم يُقال ولم يُترك شيء لم يتم إنجازه، وأعتقد أنه مكان رائع جدًا للوصول إليه عندما تكون في نهاية حياتك.”

تقول مارين إن كريس أرادت من الناس التركيز على كل ما حققته خلال تلك السنوات الـ 38. وتضيف أنها غيرت اللغة التي نستخدمها حول السرطان وجعلتها أكثر سهولة وليست مخيفة.

تقول مارين: “لقد كانت منارة الأمل لكثير من الناس، وخاصة الأشخاص الذين يعانون من تشخيص ثانوي”.

“أعتقد أنها كانت حالة شاذة لأنها عاشت لمدة 15 عامًا. لكن الأمر ليس مستحيلاً. أعتقد أنه حتى لو لم تحصل على 15 عامًا، كانت وجهة نظرها هي أن هناك حياة في السنوات التي لديك وعدم إضاعة لحظة في أشياء لا تثير الفرح.

في حين تحسن الوعي بسرطان الثدي وأصبح المجتمع أكثر انفتاحا حول الحديث عن أجسادنا، كما تقول مارين، فإن المشكلة لم تختف.

“الحقيقة هي أنه مرض قابل للعلاج، ولكن يجب اكتشافه في مرحلة قابلة للعلاج.”

تعيش مارين الآن حياة جديدة بدون كريس، الأمر الذي تقول إنه جعلها تدرك مدى اعتمادها على أختها ومدى حاجتها إليها.

وهي حاليًا بصدد تنظيم معرض في شرق لندن حول كريس وقصة CoppaFeel.

تقول مارين إن كريس ترك الأمر لها لتقرر ما سيحدث لجسدها بعد وفاتها.

“أعتقد جزئيًا أن السبب الذي جعلني أقرر حرق الجثة هو أنه بهذه الطريقة يمكنني نشرها [ashes] وتضيف: “في جميع الأماكن التي كانت تعني الكثير لها ولنا وللأشخاص الآخرين”.

في أحد الأيام، بعد استضافة عشاء مع بعض الأصدقاء لتكريم كريس والمحادثات الشجاعة التي أجرتها، شعرت مارين بشكل عفوي أن الوقت مناسب لتشتيت بعضهم.

“كنا سننزل إلى البحر، لأن هذا ما نفعله دائمًا – نحن نعيش في كورنوال ونحب النزول إلى البحر – وكان هذا بالفعل جزءًا من الخطة.”

سألت صديقاتها عن شعورهن “عند تناول كأس صغير من كريس في البحر” معهم، وهو ما أراد الجميع القيام به.

تقول مارين إن كريس كان يشعر دائمًا وكأنه في بيته في البحر.

“لقد شعرت بالسعادة حقًا لوجودها معنا بينما فعلنا ذلك.”

الحياة مثل البحر، في كثير من النواحي، قد تكون قاسية في بعض الأحيان، وفي أحيان أخرى، هادئة وهادئة. لكن كريس هي التي لخصت جمال عيش كل ثانية منها في خطاب ألقته أمام المصلين في “جنازتها”.

قال كريس: “كما ترى، فإن الموت هو أمر نهائي للغاية، في حين أن الحياة – الحياة مليئة بالفرص. لذلك دعونا نغتنم هذه الفرص، ودعونا نعيش بشكل كامل، ونحب بعمق، ونجعل اليوم مهمًا”.

العيش في كل ثانية: قصة كريس هالينجا سيتم بثه يوم الثلاثاء 1 أكتوبر الساعة 21:00 بتوقيت جرينتش على قناة BBC Two وBBC iPlayer.

إذا تأثرت بأي من المشكلات المثارة في هذه القصة، يتوفر الدعم والمشورة عبر بي بي سي خط العمل.