كليفلاند (ا ف ب) – لم يحصل مارك ليتر جونيور على فرصة للتخفيف من فترة ما بعد الموسم.
بعد ساعات من إضافته إلى قائمة نيويورك ليحل محل المصاب إيان هاميلتون، تم إلقاء صاحب اليد اليمنى في أكبر مباراة له مع فريق يانكيز.
تم الاستحواذ عليه في يوليو لمساعدة أبطال الشرق الأوسط في أكتوبر، قدم ليتر 1 1/3 جولة ليلة الجمعة وحصل على الفوز في المباراة 4 من سلسلة بطولة AL حيث تغلب فريق يانكيز على كليفلاند جارديانز 8-6 ليتقدم على بعد انتصار واحد من فريقهم. أول بطولة عالمية منذ عام 2009.
لم يقم ليتر بالرمي منذ 29 سبتمبر.
قال ليتر عن المدير آرون بون: “ظل بوني يخبرني بأن أكون مستعدًا لأي شيء وأن هناك فرصة لأن أكون معتادًا على تحقيق نتائج كبيرة، وهذه هي الطريقة التي حدث بها الأمر نوعًا ما”. وأضاف: “لذلك كنت أحاول فقط أن أبقى جاهزًا وأن أبقى متيقظًا وعندما يتم استدعاء اسمي، اذهب إلى هناك وأقوم بعملي”.
كان بون سعيدًا بأداء ليتر.
وقال بون: “لقد قام بعمل رائع، وأدار الاتصالات”. “اعتقدت أنه كان جيدًا حقًا. لسوء الحظ، لم يكمل اللعب هناك على اللاعب الصغير القوي، لكنني أعتقد أنه رمى الكرة بشكل ممتاز ومن الواضح في مكان هائل.
ساعد ليتر فريق نيويورك على النجاة من مسيرة أخرى من قبل فريق Guardians، الذي عاد من تأخره 6-2 ليعادله في المركز السابع.
دخل ليتر في المركز السابع ليحل محل كلاي هولمز غير الفعال. كان أول ضارب له هو اللاعب الصاعد Jhonkensy Noel، الذي ضرب هوميروس في الشوط التاسع في اللعبة 3 وأثار الذعر في يانكيز من خلال الطيران إلى مسار التحذير.
في الشوط الثامن، تخلى ليتر عن تقدم مزدوج لبو نايلور وبدا وكأنه خارج الشوط عندما جعل ديفيد فراي يضرب أسطوانة بطيئة نحو الأول. لكن ليتر أسقط الكرة وأسقطها بحركة واحدة من خلال رجل القاعدة الأول أنتوني ريزو.
بغض النظر عن اللعب الفاشل، فإن نزهة ليتر يمكن أن تمنح بون الثقة لاستخدامه للمضي قدمًا نظرًا لأن يانكيز سيكونون بدون هاميلتون لبقية ALCS – أو بطولة العالم إذا تقدموا – بعد أن أصيب في ربلة الساق اليسرى في المباراة 3 مساء الخميس. .
وقال بون إن هاميلتون عانى من إجهاد منخفض في ربلة الساق بينما غطى صاحب اليد اليمنى القاعدة الأولى في الشوط السادس. انتهى فريق يانكيز بتقدم 5-3 في الشوط التاسع وخسر 7-5 أمام الغارديان ، الذي تعادل هوميروس من نويل في الشوط التاسع وخروج هوميروس فراي في العاشر.
ذهب هاميلتون 0-1 مع 3.82 عصرًا في 35 مباراة لفريق يانكيز هذا الموسم. لقد غاب عن ما يقرب من ثلاثة أشهر بسبب شد عضلي جانبي. عاد في منتصف سبتمبر وشارك في ALDS ضد مدينة كانساس.
في الشوط السادس، ضرب دانييل شنيمان لاعب فريق Guardians الصاعد ضربة أرضية لرجل القاعدة الأول جون بيرتي، الذي تمايل بالكرة. اندفع هاميلتون إلى القاعدة، وبدا أنه يخطو بشكل محرج. ألقى ملعبًا إحماءًا جامحًا قبل أن يحل محله بون.
كان على دوري البيسبول الرئيسي الموافقة على طلب يانكيز ليحل محل هاملتون، الذي تمت مراجعة معلوماته الطبية من قبل طبيب مستقل. وبموجب القاعدة، لن يكون هاميلتون مؤهلا للعب في بطولة العالم إذا تقدمت نيويورك.
عانى ليتر بعد مجيئه إلى نيويورك في صفقة يوليو من الأشبال. لقد ذهب 2-1 مع 4.98 عصرًا في 21 مباراة وتم استبعاده من قوائم ALDS و ALCS. كان اللاعب البالغ من العمر 33 عامًا 2-4 مع 4.21 عصرًا في 39 مباراة لشيكاغو.
قبل المباراة، قال بون إنه كان يميل إلى إضافة نيستور كورتيس، صاحب اليد اليسرى، لكن اللاعب الأيسر يتعافى من إجهاد في المرفق وليس جاهزًا تمامًا.
قال بون: “شعرت أنه سيكون من الظلم بالنسبة له تخطي بعض الخطوات لاستعادته”، مضيفًا أن كورتيس في وضع يسمح له بالتواجد في قائمة بطولة العالم إذا تقدم فريق يانكيز.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
توم ويذرز، أسوشيتد برس