قالت دائرة المراقبة إن قاتل التلميذ جيمي ميزن تم استدعاؤه إلى السجن بعد “تفاخره بلا خجل” بجريمته.
وحُكم على جيك فهري، الذي كان يبلغ من العمر 19 عاماً آنذاك، بالسجن مدى الحياة بعد أن ألقى طبقاً زجاجياً كبيراً أدى إلى تحطم شريان في رقبة الشاب البالغ من العمر 16 عاماً، في مخبز في لي، جنوب شرق لندن، في عام 2008.
تم إطلاق سراح اللاعب البالغ من العمر 35 عامًا بترخيص في يونيو 2023 بعد فترة حكمه البالغة 14 عامًا، لكنه تم استدعاؤه صباح الخميس.
وزعمت صحيفة ذا صن أن الفهري هو فنان حفر ملثم، وقد قام بتسجيل موسيقى تشير إلى جريمة القتل.
تم تشغيل أغنيتين لـ TEN في برنامج تقديم راديو BBC Radio 1Xtra، على الرغم من عدم وجود تلك التي تشير بوضوح إلى القتل.
وقال متحدث باسم خدمة المراقبة: “أفكارنا مع عائلة جيمي ميزن الذين يستحقون أفضل من رؤية قاتل ابنهم وهو يتفاخر بلا خجل بجريمته العنيفة”.
وأضاف المتحدث باسم خدمة المراقبة: “جميع المخالفين المفرج عنهم بموجب ترخيص يخضعون لشروط صارمة”.
“وكما تظهر هذه القضية، فإننا سوف نعيدهم إلى السجن إذا خالفوا القواعد.”
TEN هو فنان موسيقى الراب الذي غالبًا ما تتميز موسيقاه بموضوعات عنيفة، ويخفي هويته باستخدام قناع في مقاطع الفيديو.
في إحدى الأغاني، يبدو أنه يشير إلى وفاة جيمي بكلمات: “ألصقها على رجل وشاهدته يذوب مثل بن وجيري.
“اشحذ نصلي، يجب أن أحتفظ بما هو ضروري. كن يقظًا وأبقيه جاهزًا، أي زاوية يمكن أن تكون مميتة.”
في مسار آخر، TEN Raps: “رؤية روح الرجل تطير من عينيه وذهب أنفاسه… أردت المزيد، وهذا جعل الأمر أقل خطأ. رؤية الدم يراق في نفس الطابق الذي ترك فيه.”
وقالت مارغريت ميزن، والدة جيمي التي تم تعيينها وسام الإمبراطورية البريطانية للعمل الخيري منذ مقتل ابنها، لبي بي سي يوم الخميس إنها “مخدرة بعض الشيء” وقالت إنها ترغب في الحصول على إجابات حول سبب السماح بكلمات الأغاني.
وكشف والد جيمي، باري، أن تصريحات الإفراج المشروط قالت إن الفهري “نفذ كل البرامج” ولكن “لا يبدو أن ذلك قد أحدث فرقًا كبيرًا”.
قال: “أعتقد أن الأمر يثير بعض الأسئلة حول الكل [prison] النظام – ما هي الفائدة، هل تعلم؟”
“أعتقد أن هناك بعض الأسئلة بالتأكيد على مجلس الإفراج المشروط.”
وردا على سؤال حول القضية من قبل LBC، قدمت وزيرة الثقافة ليزا ناندي “تعازيها القلبية” لعائلة جيمي.
وأضافت: “أعتقد أن هذه قضية مروعة، ومن الواضح أنني أعتقد أن بي بي سي على وجه الخصوص سترغب في التفكير في هوية الشخص الذي قتله”.
وقال متحدث باسم هيئة الإذاعة البريطانية: “هذا الشخص لا يظهر في أي قوائم تشغيل لهيئة الإذاعة البريطانية، ولم نقم بتشغيل الكلمات التي طبعوها – كما أشرنا لصحيفة صن”.
“لقد تم تشغيل مقطعين آخرين مرتين. ليس لدى 1Xtra أي خطط أخرى لتشغيل موسيقاه، ولم نكن على علم بخلفيته ولا نتغاضى بأي حال من الأحوال عن أفعاله.”
استمع إلى أفضل راديو بي بي سي لندن على يبدو واتبع بي بي سي لندن على فيسبوك, X و انستغرام. أرسل أفكار قصتك إلى hello.bbclondon@bbc.co.uk