كيب كنافيرال ، فلوريدا (AP) – يقول رواد الفضاء الذين تم إجلاؤهم الأسبوع الماضي من محطة الفضاء الدولية إن جهاز الموجات فوق الصوتية المحمول أصبح “في متناول اليد للغاية” خلال الأزمة الطبية.
وخلال أول ظهور علني لهم منذ عودتهم إلى الأرض، رفض رواد الفضاء الأربعة الأربعاء تحديد أي منهم يحتاج إلى رعاية طبية ولأي سبب. كانت هذه أول عملية إخلاء طبي لوكالة ناسا منذ 65 عامًا من رحلات الفضاء البشرية.
وقال مايك فينكي من وكالة ناسا إن الطاقم استخدم جهاز الموجات فوق الصوتية الموجود على متن الطائرة بمجرد ظهور المشكلة الطبية في 7 يناير، أي قبل يوم من رحلة سير في الفضاء مخطط لها والتي تم إلغاؤها فجأة. لقد استخدم رواد الفضاء بالفعل الجهاز كثيرًا لإجراء فحوصات روتينية لتغيرات أجسامهم أثناء العيش في حالة انعدام الوزن، “لذلك عندما واجهتنا هذه الحالة الطارئة، أصبح جهاز الموجات فوق الصوتية مفيدًا للغاية”.
لقد كان من المفيد جدًا أن يقول فينكي أنه يجب أن يكون هناك واحد في جميع الرحلات الفضائية المستقبلية. وقال “لقد ساعد حقا”.
وأضاف: “بالطبع، لم تكن لدينا آلات كبيرة أخرى هنا على كوكب الأرض”. “نحن نحاول التأكد من أن الجميع قبل السفر ليسوا عرضة للمفاجآت. لكن في بعض الأحيان تحدث أشياء ومفاجآت، وكان الفريق جاهزًا… كان الاستعداد في غاية الأهمية.”
وقالت زينا كاردمان من وكالة ناسا، والتي قادت رحلة العودة المبكرة للطاقم مع SpaceX، إن المحطة الفضائية تم إعدادها جيدًا لحالات الطوارئ الطبية. وقالت إن وكالة ناسا “اتخذت جميع القرارات الصحيحة” بإلغاء عملية السير في الفضاء، والتي كانت ستكون الأولى لها، وإعطاء الأولوية لرفاهية الطاقم.
وقال رائد الفضاء الياباني كيميا يوي إنه فوجئ بمدى نجاح التدريب المبدئي في التعامل مع المخاوف الصحية.
قال يوي: “يمكننا التعامل مع أي نوع من المواقف الصعبة”. “إنها في الواقع تجربة جيدة جدًا جدًا لمستقبل رحلات الفضاء البشرية.”
وانضم إليهم في مهمة تبين أنها استغرقت خمسة أشهر ونصف الشهر – أي أقل من الموعد المخطط له بأكثر من شهر – وكان الروسي أوليج بلاتونوف. انطلقوا في أغسطس الماضي من فلوريدا وهبطوا في المحيط الهادئ قبالة ساحل سان دييغو الأسبوع الماضي.
تم الترحيب بهم مرة أخرى في هيوستن من قبل البدلاء، الذين ليس من المقرر أن يبدأوا العمل حتى منتصف فبراير. تعمل ناسا وSpaceX على المضي قدمًا في الرحلة.
وقال فينكي: “كنا نأمل أن نعانقهم في الفضاء، لكننا عانقناهم على الأرض”.
___
يتلقى قسم الصحة والعلوم في وكالة أسوشيتد برس الدعم من قسم تعليم العلوم التابع لمعهد هوارد هيوز الطبي ومؤسسة روبرت وود جونسون. AP هي المسؤولة الوحيدة عن جميع المحتويات.