تم تصوير كتكوت بطريق وهو يغطس لأول مرة.
شاهد الوالدان Sigsbee و Twinnie كتكوتهما يغامر بالخروج من عشه ويغرق يوم الجمعة في Sewerby Hall and Gardens بالقرب من Bridlington في شرق يوركشاير.
قال رئيس حارس الحديقة جون بيكرينغ: “نشعر بسعادة غامرة لرؤية الفرخ يسبح لأول مرة. أنا متأكد من أن هذا سيكون مشهدًا خاصًا لزوارنا.”
وُلد كتكوت هومبولت الذي لم يتم تسميته بعد في 8 أبريل.
وأضاف السيد بيكرينغ: “الآباء فخورون جدًا برؤية طفلهم يكبر ويبدأ في استكشاف العلبة”.
وأوضح أن كتكوت همبولت سيمنح اسمًا بمجرد معرفة جنسه.
لا يستطيع الحراس معرفة ما إذا كان ذكرًا أم أنثى حتى يفقد ريش طفله ويصبح تكوين رأسه واضحًا.
توفيت روزي ، جدة الفرخ ، والتي كانت واحدة من أقدم بطاريق هومبولت في العالم ، في مارس ، قبل أسابيع قليلة من عيد ميلادها الثالث والثلاثين ، وتصدرت وفاتها عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم.
أثبت حفيدها بالفعل نجاحًا كبيرًا مع زوار حديقة الحيوان ، وفقًا للجاذبية.
موطنها الأصلي أمريكا الجنوبية ، يمكن أن يعيش Humboldts ما يصل إلى 20 عامًا في البرية ويتم تصنيفها على أنها “معرضة للانقراض”.
تابع BBC East Yorkshire و Lincolnshire على فيسبوكو تويتر، و انستغرام. أرسل أفكار قصتك إلى yorkslincs.news@bbc.co.uk.