تم العثور على دواء مليار دولار في تربة جزيرة إيستر-ما يدين به العلماء والشركات السكان الأصليين الذين درسوا

أثارت مضادات حيوية اكتشفت في جزيرة إيستر في عام 1964 قصة نجاح صيدلانية بقيمة مليار دولار. ومع ذلك ، فقد أخبر التاريخ عن “المخدرات المعجزة” أن الناس والسياسة التي جعلت اكتشافها ممكنة تمامًا.

سميت على اسم اسم الجزيرة الأصلية ، Rapa Nui ، تم تطوير Rapamycin في البداية كمثبط للمناعة لمنع رفض زرع الأعضاء ولتحسين فعالية الدعامات لعلاج مرض الشريان التاجي. توسع استخدامه منذ ذلك الحين لعلاج أنواع مختلفة من السرطان ، ويستكشف الباحثون حاليًا قدرتها على علاج مرض السكري وأمراض التنكس العصبي وحتى الشيخوخة. في الواقع ، يبدو أن الدراسات التي ترفع وعد Rapamycin بتمديد الأمراض المرتبطة بعمر أو مكافحة العمر يتم نشرها يوميًا تقريبًا. يكشف بحث PubMed عن أكثر من 59000 مقالة في اليومية تذكر Rapamycin ، مما يجعلها واحدة من أكثر الأدوية التي تحدثت في الطب في الطب.

في قلب قوة Rapamycin تكمن قدرتها على تثبيط بروتين يسمى هدف Rapamycin Kinase ، أو Tor. يعمل هذا البروتين كمنظم رئيسي لنمو الخلايا والتمثيل الغذائي. جنبا إلى جنب مع البروتينات الشريكة الأخرى ، تتحكم TOR في كيفية استجابة الخلايا للمواد المغذية والإجهاد والإشارات البيئية ، وبالتالي تؤثر على العمليات الرئيسية مثل تخليق البروتين ووظيفة المناعة. بالنظر إلى دورها المركزي في هذه الأنشطة الخلوية الأساسية ، فليس من المستغرب أن ترتبط السرطان واضطرابات التمثيل الغذائي والأمراض المرتبطة بالعمر بخلل TOR.

على الرغم من كونه في كل مكان في العلوم والطب ، إلا أن كيف تم اكتشاف Rapamycin قد ظل غير معروف إلى حد كبير للجمهور. يدرك الكثيرون في هذا المجال أن العلماء من شركة الأدوية Ayerst Research Laboratories عزلوا الجزيء من عينة التربة التي تحتوي على البكتيريا streptomyces hydroscopicus في منتصف السبعينيات. ما هو أقل شهرة هو أن عينة التربة هذه تم جمعها كجزء من مهمة تقودها الكندية إلى رابا نوي في عام 1964 ، والتي تسمى الحملة الطبية إلى جزيرة إيستر ، أو ميتي.

بصفتي عالمًا قام ببناء حياتي المهنية حول آثار Rapamycin على الخلايا ، شعرت بأنني مضطر لفهم ومشاركة القصة الإنسانية التي تقوم عليها أصلها. لقد غيّر التعرف على عمل المؤرخ Jacalyn Duffin على Metei تمامًا كيف ينظر أنا والعديد من زملائي إلى مجالنا الخاص.

يثير اكتشاف إرث Rapamycin المعقد أسئلة مهمة حول التحيز المنهجي في الأبحاث الطبية الحيوية وما هي شركات الأدوية التي تدين بها الأراضي الأصلية التي تقوم بها بتعيين اكتشافاتهم الرائحة.

تاريخ ميتي

كانت الحملة الطبية إلى جزيرة إيستر كانت من بنات أفكار فريق كندي يتألف من الجراح ستانلي سكورينا وأمراض الجراثيم جورج نوجري. كان هدفهم هو دراسة كيفية تكييف السكان المعزولون مع الإجهاد البيئي ، وكانوا يعتقدون أن البناء المخطط له لمطار دولي في جزيرة إيستر يوفر فرصة فريدة. افترضوا أن المطار سيؤدي إلى زيادة الاتصال الخارجي مع سكان الجزيرة ، مما يؤدي إلى تغييرات في صحتهم وعافية.

بفضل التمويل من منظمة الصحة العالمية والدعم اللوجستي من البحرية الكندية الملكية ، وصل Metei إلى Rapa Nui في ديسمبر 1964. على مدار ثلاثة أشهر ، أجرى الفريق فحوصات طبية على ما يقرب من 1000 من سكان الجزيرة ، وجمع العينات البيولوجية ومسح نباتات الجزيرة والزوايا بشكل منهجي.

كان ذلك جزءًا من هذه الجهود التي جمعها Nogrady أكثر streptomyces سلالة البكتيريا.

من المهم أن ندرك أن الهدف الأساسي للبعثة هو دراسة شعب Rapa Nui كنوع من المختبر الحي. شجعوا المشاركة من خلال الرشوة من خلال تقديم الهدايا والطعام واللوازم ، ومن خلال الإكراه من خلال تجنيد كاهن فرنسيسكان طويل الأجل في الجزيرة للمساعدة في التوظيف. على الرغم من أن نوايا الباحثين قد تكون مشرفًا ، إلا أنها مثال على الاستعمار العلمي ، حيث يختار فريق من المحققين البيض دراسة مجموعة من الأشخاص غير البيض في الغالب دون مدخلاتهم ، مما يؤدي إلى عدم توازن القوة.

كان هناك تحيز متأصل في بداية ميتي. لأحدهم ، افترض الباحثون أن رابا نوي قد عُزِّل نسبيًا عن بقية العالم عندما كان هناك في الواقع تاريخ طويل من التفاعلات مع بلدان خارج الجزيرة ، بدءًا من تقارير من أوائل القرن الثامن عشر وحتى أواخر القرن التاسع عشر.

افترض Metei أيضًا أن Rapa Nui كانت متجانسة وراثياً ، متجاهلة تاريخ الجزيرة المعقد للهجرة والعبودية والمرض. على سبيل المثال ، فإن عدد السكان الحديثين من Rapa Nui مختلطون ، من أسلاف البولينيزيين وأمريكا الجنوبية. وكان من بين السكان أيضا الناجين من تجارة الرقيق الأفريقية الذين أعادوا إلى الجزيرة وجلبوا معهم الأمراض ، بما في ذلك الجدري.

قوضت هذه السوء تقدير أحد أهداف البحث الرئيسية لـ Metei: لتقييم كيفية تأثير الوراثة على خطر المرض. في حين نشر الفريق عددًا من الدراسات التي تصف الحيوانات المختلفة المرتبطة بـ Rapa NUI ، فإن عدم قدرته على تطوير خط الأساس هو أحد الأسباب التي تجعل هناك دراسة متابعة بعد الانتهاء من المطار في جزيرة إيستر في عام 1967.

إعطاء الائتمان حيث يستحق

تعكس الإغفالات في قصص أصل Rapamycin البقع الأخلاقية الشائعة في كيفية تذكر الاكتشافات العلمية.

حمل جورج نوغاري عينات من التربة من رابا نوي ، والتي وصل أحدها في النهاية إلى مختبرات أبحاث أيرست. هناك ، عزل سورندرا سيجال وفريقه ما سمي راباميسين ، حيث جلبه في نهاية المطاف إلى السوق في أواخر التسعينيات باعتباره رابامون المثبت المناعي. في حين أن ثبات Sehgal كان أساسيًا في إبقاء المشروع على قيد الحياة من خلال الاضطرابات المؤسسية – إلى أبعد من ذلك لخداع ثقافة في المنزل – لم يسبح Nogrady ولا Metei في منشوراته التاريخية.

على الرغم من أن Rapamycin قد حقق مليارات الدولارات من الإيرادات ، إلا أن شعب Rapa NUI لم يتلقوا أي فائدة مالية حتى الآن. هذا يثير تساؤلات حول حقوق السكان الأصليين والفيروس الحيوي ، وهو تسويق المعرفة الأصلية.

تهدف اتفاقيات مثل اتفاقية الأمم المتحدة للتنوع البيولوجي لعام 1992 وإعلان عام 2007 بشأن حقوق الشعوب الأصلية إلى حماية مطالبات السكان الأصليين للموارد البيولوجية من خلال تشجيع البلدان على الحصول على موافقة ومدخلات من السكان الأصليين وتوفير انتصار للأضرار المحتملة قبل بدء المشاريع. ومع ذلك ، لم تكن هذه المبادئ في مكانها خلال فترة ميتي.

يجادل البعض أنه نظرًا لأن البكتيريا التي تنتج راباميسين قد تم العثور عليها منذ ذلك الحين في مواقع أخرى ، فإن تربة جزيرة إيستر لم تكن ضرورية بشكل فريد لاكتشاف الدواء. علاوة على ذلك ، نظرًا لأن سكان الجزيرة لم يستخدموا Rapamycin أو حتى يعرفون وجودها في الجزيرة ، فقد ورد البعض أنه ليس موردًا يمكن “سرقة”.

ومع ذلك ، فإن اكتشاف Rapamycin على Rapa Nui وضع الأساس لجميع الأبحاث والتسويق اللاحقين حول الجزيء ، وهذا حدث فقط لأن الناس كانوا موضوعات الدراسة. يعد الاعتراف رسميًا بالجمهور وتثقيفه حول الدور الأساسي الذي لعبه Rapa Nui في الاكتشاف النهائي للراباميسين هو مفتاح تعويضهم على مساهماتهم.

في السنوات الأخيرة ، بدأت صناعة الأدوية الأوسع في الاعتراف بأهمية التعويض العادل للمساهمات الأصلية. تعهدت بعض الشركات بإعادة الاستثمار في المجتمعات التي يتم فيها الحصول على منتجات طبيعية قيمة. ومع ذلك ، بالنسبة إلى Rapa NUI ، فإن شركات الأدوية التي استفادت مباشرة من Rapamycin لم تقدم هذا الاعتراف بعد.

في نهاية المطاف ، Metei هي قصة كل من الانتصار العلمي والغموض الاجتماعي. في حين أن اكتشاف Rapamycin قد حول الطب ، فإن تأثير الحملة على شعب Rapa Nui أكثر تعقيدًا. أعتقد أن قضايا الموافقة الطبية الحيوية والاستعمار العلمي والمساهمات التي تم التغاضي عنها تسلط الضوء على الحاجة إلى فحص أكثر أهمية ووعيًا بإرث الاكتشافات العلمية.

يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة ، وهي مؤسسة إخبارية مستقلة غير ربحية تجلب لك الحقائق والتحليلات الجديرة بالثقة لمساعدتك على فهم عالمنا المعقد. كتبه: تيد باورز ، جامعة كاليفورنيا ، ديفيس

اقرأ المزيد:

لا تعمل شركة TED Powers لصالح أو استشارة أو تملك الأسهم في أو تتلقى تمويلًا من أي شركة أو مؤسسة ستستفيد من هذه المقالة ، ولم تكشف عن أي انتماءات ذات صلة تتجاوز تعيينها الأكاديمي.