تقوم شركة ساوث ويست ووتر (SWW) بالتحقيق في “الوتيرة العالية” للانسكابات من محطتين للصرف الصحي في نهر شعبي للسباحة في جنوب ديفون.
ارتفعت تصريفات مياه الصرف الصحي من فيضانات العواصف في محطتي Diptford و Moreleigh من 128 في عام 2021 إلى 207 في عام 2022 ، وفقًا لبيانات وكالة البيئة.
ارتفع عدد ساعات التفريغ من 450 في عام 2021 إلى 1056 في عام 2022.
وقالت شركة ساوث ويست ووتر (SWW) إن العمل في كلا الموقعين يجب أن يقلل من مستوى الانسكابات بحلول نهاية يوليو.
قال أحد المدافعين عن البيئة إنه لا يستطيع فهم سبب الزيادة في عدد حالات التصريف.
نهر أفون هو نهر شهير لعشاق الرياضات المائية ، ويشارك مئات السباحين كل عام في السباحة في Bantham Swoosh من Aveton Gifford إلى البحر.
من المفترض أن تعمل التصريفات الناتجة عن فيضانات العواصف في أوقات هطول الأمطار الغزيرة لمنع فيضانات المنازل والشركات.
ارتفعت التصريفات في نهر أفون في أعمال معالجة مياه الصرف الصحي في ديبتفورد من 83 في عام 2021 إلى 119 في عام 2022 ، وفقًا لإحصاءات EA.
ارتفعت التصريفات من فيضانات العاصفة في موريلي على تور بروك ، أحد الروافد الرئيسية لنهر أفون ، من 45 في عام 2021 إلى 88 في عام 2022.
تقول بيانات وكالة البيئة إن التحقيقات التي أجرتها SWW في Moreleigh و Diptford قد تم تشغيلها من خلال “تكرار الانسكاب العالي”.
قالت شركة المياه إن متوسط عدد الانسكابات عبر شبكة SWW انخفض من 38.9 إلى 28.5 من 2021 إلى 2022 ، “بسبب مزيج من الطقس الجاف وتدخلاتنا واستثماراتنا”.
قالت SWW إنها ملتزمة بتحقيق متوسط 20 انسكابًا لكل تدفق عاصفة سنويًا بحلول عام 2025.
تم تغريم الشركة مبلغًا قياسيًا تجاوز 2.1 مليون جنيه إسترليني في أبريل بعد الاعتراف بأنها تسببت في التلوث في خمس محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي ومحطات الضخ في ديفون وكورنوال.
وقالت إن “التحسينات” في ديبتفورد وموريلا بنهاية يوليو “ستقلل من مستوى التسربات من تلك المواقع”.
قال متحدث باسم SWW: “إننا نحد من استخدام فيضانات العواصف وخطتنا تعمل ولكن هناك المزيد للقيام به.
“نريد أن يشعر الجميع بالثقة بشأن جودة المياه وأن يعرفوا أننا جادون في الحد من استخدام فيضان العواصف.
“لقد قمنا بتثبيت نظام مراقبة بنسبة 100٪ على فيضانات العاصفة لدينا ، قبل الهدف.
“نحن نستثمر بشكل كبير للحد من تأثيرنا على الأنهار ولدينا خطط للاستثمار في عدد من فيضانات العواصف التي تؤثر على نهر أفون.”
أقرب موقع للاستحمام ، حيث يتم اختبار المياه من قبل وكالة البيئة ، هو بانثام عند مصب النهر حيث صنفت الجودة على أنها “ممتازة” في عام 2022.
“شاعري”
نهر أفون ، المعروف أيضًا باسم نهر Aune ، ينبع من المستنقعات في دارتمور ويتدفق عبر منطقة جنوب ديفون ذات الجمال الطبيعي الأخاذ (AONB) إلى البحر.
قال الدكتور ستيوارت واتس ، رئيس هيئة مراقبة النهر في جمعية Aune Conservation ، لبي بي سي نيوز ، إنه في يوم لطيف ، تزدحم الروافد السفلية من النهر بالناس في القوارب والزوارق وألواح التجديف والسباحة.
قال “إنه مجرد شاعرية ، إنه رائع”.
“إنه الشريان الذي يغذي كل شيء في وادي أفون الذي يعد مركزيًا لمنطقة جنوب ديفون ذات الجمال الطبيعي الأخاذ ، ويعتمد تنوع تلك المنطقة على النهر في كثير من النواحي.”
وقال إن الزيادة في التسريح كانت لغزا.
“من تجربتي الخاصة بصفتي بستانيًا ، كان عام 2022 عامًا رهيبًا لسقوط الأمطار ، ومع ذلك نحن هنا في ديبتفورد وموريلاي ونواجه هذه الزيادات الهائلة في التصريفات.
“عذر هطول الأمطار الغزيرة الذي يسبب هذه التصريفات ليس موجودًا.
“لا نفهم سبب حدوثها ، ولكن لفترة طويلة كانت هناك مياه الصرف الصحي بأي شكل يتم تصريفها في النهر.
“نحن لا نعرف ما هي هذه التسريبات أو مقدار تخفيفها.
“يقولون إنهم سيعملون على إصلاحها ، لكننا لا نعرف ما الخطأ الذي حدث ولا نعرف ما الذي يفعلونه ، لذلك نود معرفة المزيد من التفاصيل.”
تابع بي بي سي نيوز ساوث ويست على تويترو فيسبوك و انستغرام. أرسل أفكار قصتك إلى Spotlight@bbc.co.uk.