اعتذر رئيس يوركشاير ووتر للعملاء عن تصريف مياه الصرف الصحي في أنهار المنطقة.
في رسالة إلى كل أسرة ، قال الرئيس التنفيذي نيكولا شو إن الشركة ستستثمر 180 مليون جنيه إسترليني في الحد من تسرب مياه الصرف الصحي من فيضانات العواصف.
واعتذرت نيابة عن الشركة ، مضيفة: “كان يجب أن نتحرك بسرعة أكبر لتغيير الوضع”.
وأضافت شو أن الشركة ستنفق أيضًا 50 مليون جنيه إسترليني لتحسين جودة نهر وارف.
في وقت سابق من هذا العام ، تخلت السيدة شو عن مكافأتها – التي كان من الممكن أن تصل إلى 800 ألف جنيه إسترليني إذا حققت الشركة أهداف الأداء لهذا العام – بعد الغضب العام من تلوث مياه الصرف الصحي في أنهار المقاطعة.
“الناس غاضبون”
وقالت في رسالتها: “كان هناك قدر هائل من الانتقادات والغضب لصناعة المياه خلال الأشهر الأخيرة.
“أتفهم سبب غضب الناس – رؤية مياه الصرف الصحي في أنهارنا وبحارنا ليست صحيحة.
“يجب أن يكون لدينا نظام يناسب القرن الحادي والعشرين. لذلك ، بالنيابة عن يوركشاير ووتر ، أنا آسف.”
تحدث تصريفات العواصف الفائضة عندما يكون نظام الصرف الصحي معرضًا لخطر الانغماس فيه ، وعادةً ما يكون ذلك في طقس ممطر عندما يكون هناك المزيد من المياه في النظام.
وقالت يوركشاير ووتر إنها تخطط لاستهداف تحسينات في 190 حالة فائض تسببت في معظم عمليات التصريف.
ثلاثة من أسوأ الأنهار لتصريف مياه الصرف الصحي الخام في إنجلترا وويلز تقع في يوركشاير ، وفقًا لأرقام وكالة البيئة الأخيرة.
قامت مجموعة حملة Top of the Poops بتحليل الأرقام الخاصة بكمية مياه الصرف الصحي المنسكبة في الأنهار.
ظهرت كل من Aire و Calder و Ouse في المراكز العشرة الأولى ، حيث قامت Yorkshire Water بضخ مياه الصرف الصحي مباشرة إليها في أكثر من 10000 مناسبة في عام 2021.
قالت يوركشاير ووتر إن أعمال التحسين ستشمل بناء المزيد من التخزين لمياه الصرف الصحي ، وإجراءات لإبطاء تدفق مياه الأمطار قبل أن تصل إلى المجاري ، وتغييرات في تشغيل أعمال المعالجة.
قالت السيدة شو: “إن فرقنا موجودة بالفعل على الأرض وتعمل على أول هذه التدفقات وسيساعد الاستثمار على تقليل التصريفات بنسبة 20٪ على الأقل ، ولكن في معظم الحالات سنذهب أبعد من ذلك ونخفضها بشكل كبير. “
وقالت الشركة إن الاستثمار سيمول جزئيا من قبل المساهمين.
وقالت يوركشاير ووتر إنها تهدف أيضًا إلى تحسين جودة مياه الاستحمام في نهر وارف في إلكلي بعد أن حصلت على تصنيف “ضعيف”.
قالت الشركة إنها بدأت حفر نفق لمياه الصرف الصحي تحت الأرض لمضاعفة قدرة نظام الصرف الصحي في المدينة في مارس كجزء من مشروع بقيمة 15 مليون جنيه إسترليني من المتوقع أن يكتمل بحلول نهاية عام 2023.
وقالت الشركة إنها تخطط أيضًا لاستثمار أكثر من 50 مليون جنيه إسترليني لتحسين جودة المياه على طول النهر.
تابع BBC Yorkshire على فيسبوكو تويتر و انستغرام. أرسل أفكار قصتك إلى yorkslincs.news@bbc.co.uk.