اعترف رجل ترك كلبًا داخل شاحنة في يوم حار لمدة ساعتين خارج مأوى للصعود بأنه مذنب في التسبب في معاناة غير ضرورية بعد وفاة الحيوان الأليف.
كانت لونا ، الصلصال ، في حفل زفاف أصحابها في هيرتفوردشاير في 8 يوليو / تموز 2022 ، ثم أخذتها كانتري بوردنج إلى بيوتهم بالقرب من بالدوك.
اعترف جيريمي بوروز ، 66 عامًا ، أحد مالكي بيوت الكلاب ، بالتسبب في وفاة الكلب في محكمة ستيفيناج الابتدائية.
تم تغريمه 3550 جنيهًا إسترلينيًا بما في ذلك التكاليف.
قام مالكا الكلب ، ففيون جيمس وبن هيل ، من هيتشن ، بنشر صور زفافهما ولونا على فيسبوك في ذلك الوقت ، قائلين: “أمس [Friday] كان أحد أفضل أيام حياتنا وأكثرها روعة.
“للأسف هذا الصباح قصة مختلفة تمامًا. استيقظنا هذا الصباح لنكتشف أن صغيرتنا الصغيرة Puggy قد ماتت بعد وقت قصير من التقاط هذه الصور.”
وقالت السيدة جيمس إن لونا تُركت “في رعاية مأوى محلي معروف جيدًا وتركت بشكل مرعب في الشاحنة ونسي أمرها”.
وأضافت “تم العثور عليها بعد ساعات قليلة لكن الأوان كان قد فات بالفعل”.
“كان الطقس بالأمس سيجعل الشاحنة شديدة الحرارة ، ولا أستطيع أن أتخيل المعاناة التي مرت بها”.
في وقت وفاة لونا ، كتبت رينات بوروز ، الشريكة المالكة لمنازل الكلاب ، على وسائل التواصل الاجتماعي أن زوجها ، جيريمي ، أخذ لونا من مكان الزفاف وأعادها إلى بيوتهم في الساعة 15:00 بتوقيت جرينتش.
وقالت إنه تم استدعاء بوروز “على وجه السرعة” ولم تجد لونا حتى الساعة 17:00 ، وفي ذلك الوقت كان الكلب “لا يستجيب … [and] على الرغم من محاولتي لم أستطع إحيائها “.
تم رفع القضية إلى المحكمة من قبل مجلس مقاطعة شمال هيرتفوردشاير.
وقالت في بيان: “كان هذا حادثًا حزينًا للغاية ومفجعًا لأصحاب لونا.
“بصفتنا سلطة الترخيص ، كان من المهم أن نتخذ إجراءات ونحن راضون عن أمر المحكمة”.
اعترف بوروز بتهمة التسبب في معاناة غير ضرورية لحيوان محمي عندما مثل أمام المحكمة.
بعد قضية المحكمة ، أصدرت Country Boarding بيانًا إلى بي بي سي قالوا فيه: “لن تخفف الكلمات من محنة فيون وبن. [Luna’s owners] لكننا نريد مرة أخرى أن نعلن مدى أسفنا العميق لموت حيوانهم الأليف المحبوب لونا والمعاناة غير المقصودة التي مرت بها.
“السيد بوروز يتحمل المسؤولية الكاملة عن العواقب الوخيمة في ذلك اليوم ويشعر بالندم المستمر لأنه أصبح مشتتًا بمهام أخرى ، تاركًا لونا تقطعت به السبل حتى فوات الأوان.
“منذ حدوث ذلك ، تخلى عن أي مسؤوليات للتعامل مع الحيوانات وأصبح دوره الآن إداريًا بالكامل”.
البحث عن بي بي سي نيوز: شرق إنجلترا على فيسبوكو انستغرام و تويتر. إذا كان لديك بريد إلكتروني اقتراح قصة eastofenglandnews@bbc.co.uk