بعد أن أصدر الديمقراطيون في مجلس النواب كتاب قصاصات موهوبًا إلى جيفري إبشتاين في عيد ميلاده الخمسين ، ظهرت أسئلة حول ما إذا كانت ميول المتجار الراحل للأطفال الراحل كانت سرًا مفتوحًا أو ، على الأقل ، كانت مشاعًا في دائرة الأشخاص الأقوياء والأثرياء الذين أحاطوا به.
في الواقع ، يحتوي ما يسمى كتاب أعياد الميلاد ، الذي تم تجميعه من قبل شريك إبستين هايسلين ماكسويل ، على رسائل متعددة محملة بالتلميح الجنسي-بما في ذلك رسالة واحدة مزعومة من دونالد ترامب.
رسالة غامضة ، كتبت على جذع أنثى عارية ، يقتبس من دونالد ترامب كما تقول: “لدينا بعض الأشياء المشتركة ، جيفري”. جزء من مذكرة عيد الميلاد هذه “كل يوم يكون سرًا رائعًا آخر”.
“الألغاز أبدا في العمر ، هل لاحظت ذلك؟” كما ذكر اقتباس على الرسم الذي ينسب إلى ترامب أيضًا. هذه مذكرة عيد الميلاد المزعومة تعكس بإحكام تقارير وول ستريت جورنال حول هذه الملاحظة في يوليو. قام ترامب برفع دعوى تشهير بقيمة 10 مليارات دولار بشأن تقرير الورقة ووصفها بأنها مزيفة.
وفي الكتاب أيضًا ، كانت صورة إبستين يقف مع شيك كبير بقيمة 22500 دولار تحمل “DJ Trump” على خط التوقيع. أسفل هذه الصورة ، ينص النص على أن إبشتاين أظهر “المواهب المبكرة بأموال + نساء”.
يبدو أن هذا الإدخال يعني أن إبشتاين باع شيئًا أو شخص ما لترامب. قال هذا الكائن أو الشخص “انخفض بالكامل”.
ترامب ، الذي كان له علاقة اجتماعية مع إبشتاين ، نفى منذ فترة طويلة أي معرفة بجرائم إبشتاين.
من بين الملاحظات الجنسية الأخرى ، رسم كاريكاتوري خام يصور إبشتاين يعطي بالونات الفتيات الصغيرات ومسلسلات ، مؤرخة عام 1983. تتميز نفس اللوحة برسم ، بتاريخ 2003 ، مع ثلاث إناث عاريات تدليك إبستين. يعرض الكتاب أيضًا صورًا للحمر الوحشية ، والأسود ، والمشاركة في الجنس.
ترامب مدرج في إطار قسم “الأصدقاء” في جدول محتويات الكتاب ، وكذلك الرئيس السابق بيل كلينتون والمحامي آلان ديرشويتز. جان لوك برونيل ، رئيس وكالة نموذجية سابق يشتبه في تزويده بالفتيات الصغيرات إلى إبشتاينو تم تضمينه أيضًا في قسم الأصدقاء.
قدم ماكسويل برونيل إلى إبشتاين في الثمانينات. تم العثور على برونيل ، الذي اعتقل في عام 2020 من قبل السلطات الفرنسية للاشتباه في الاغتصاب ، شنقا في السجن أثناء انتظار المحاكمة. توفي إبشتاين في السجن في انتظار المحاكمة قبل ست سنوات.
قال العديد من الرجال الذين يسكنهم الرجال الذين يسكنهم الرجال ، مثل إبستين ، إن العديد من الأموال ، مثل إبسشتاين ، قالوا إن سوء معاملة النساء والفتيات كان معروفًا من قبل البعض.
وقالت كاري أوتيس ، التي صممت إلى النموذج الأعلى في منتصف الثمانينيات من القرن الماضي ، إنها لم تقابل إبشتاين ، لكنها “عرفت بالتأكيد اسمه” من شبكة يهمس بين زملائها. وقالت أوتيس ، التي اتهمت رئيس وكالة النموذج السابق ، جيرالد ماري باغتصابها عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها: “كان هناك نوع من كتاب اللعب الذي يجب تجنبه”.
وقال أوتيس ، الذي زعم في دعوى قضائية تفيد بأن ماري قام بتهريبها إلى الرجال الأثرياء الآخرين في أوروبا: “كانت هناك بالتأكيد أسماء عرفناها فيما بيننا وشاركناها فيما بيننا ، للحفاظ على أنفسنا في مواجهة هذه الحيوانات المفترسة”. نفت ماري هذه الادعاءات.
وقال أوتيس إنه بالنسبة للموديلات والنساء في صناعة الترفيه ، كان هناك “توقع أنك فعلت ما أرادك الرجال الأقوياء في تلك الحقبة أن تفعل”.
وقال أوتيس: “لقد كانت أيضًا متأصلة بعمق ، وبالتأكيد بالنسبة لي ، بعد أن تم إعدادها في تلك الصناعة ، للتسامح مع الكثير من الإساءة”. “لكنني أعلم أنني لم أكن الشخص الوحيد في ذلك الوقت. لذلك كان الأمر أكثر من المعتاد من غير الأثرياء والأقوياء أن يتصرفوا بهذه الطريقة.”
قال ستايسي ويليامز ، النموذج السابق الذي كان مؤرخًا لفترة وجيزة إبشتاين في عام 1993 ، إنه وترامب “كانا صديقان مقربين للغاية”. قالت وليامز إنها التقت ترامب عبر إبشتاين.
وقال ويليامز: “لم يكن هناك سوى صديق ذكر واحد تحدث عنه جيفري ، أو أشار إليه على أساس منتظم ، أو شاركه في أنه كان يقضي الوقت معه”. ووصفت تفاعلات إبشتاين مع ترامب بأنه “لقد جاء للتو من مكانه. كان ذاهبًا إلى مكانه. كان سيراه. كان ذلك شائعًا جدًا”.
في أكتوبر 2024 ، قالت وليامز إن ترامب تلمسها في برج ترامب قبل ثلاثة عقود مما اعتقدت أنه “لعبة ملتوية” بين الرجلين.
قال ويليامز عن إبشتاين: “لقد بدا مندهشًا لأنني لم أقاتل ، وأجمدت. لم يكن مندهشًا من حدوث الحادث”. “قال مرارًا وتكرارًا ،” لماذا سمحت له بذلك؟ “لذلك لم يكن رد الفعل ،” لا أستطيع أن أصدق ذلك “.
وقال وليامز: “إنه أمر محير لي أن دونالد ترامب ركض على إطلاق الملفات وأنه كان مهمًا للغاية لمؤيديه. وهنا نحن هنا ، ولم يرهم أحد بعد”. وأضافت: “يطلب الناجون من إبشتاين الشفافية والعدالة ، مما يعني جعل الملفات علنية ومحاسبة الجناة”.
وقالت: “إن الناجين من الناجين من نفسي هم هنا ، وفضح أنفسنا ، ونضع أنفسنا في مواقع غير مريحة للغاية ، محرجة ، والمرتكبين الذين يفترض أن يكونوا في الملفات يحصلون على السرية”. “هذا أمر محبط حقًا.”
لقد زاد إصدار كتاب عيد الميلاد هذا فقط من انتقادات ترامب لعلاقاته مع إبشتاين. فشلت وزارة العدل في ترامب في الإفراج عن جميع وثائق إبشتاين على الرغم من وعده المتكرر في حملته بالقيام بذلك ، مما يسيطر على المزيد من التدقيق.
واصلت كارولين ليفيت ، السكرتيرة الصحفية لترامب ، على الإصرار على أن البطاقة مزيفة ، تكتب على X: “كما قلت طوال الوقت ، من الواضح أن الرئيس ترامب لم يرسم هذه الصورة ، ولم يوقع عليها. سيستمر فريق الرئيس ترامب القانوني في متابعة التقاضي”.
وردا على سؤال عن التعليق ، قالت المتحدثة باسم البيت الأبيض أبيجيل جاكسون: “تواصل الأخبار المزيفة اللعب في أيدي الخدعة الديمقراطية التي تحاول ربط الرئيس ترامب وإبشتاين”.
وقال جاكسون أيضًا: “ليس من الأخبار أن إبستين عرف دونالد ترامب ، لأن دونالد ترامب أخرج إبشتاين من ناديه لكونه زحفًا”. “على علم الديمقراطيون ووسائل الإعلام بإبستين وضحاياه لسنوات ولم يفعلوا شيئًا لمساعدتهم بينما كان الرئيس ترامب يدعو إلى الشفافية ، ويقوم الآن بتسليمها مع الآلاف من الصفحات من الوثائق.”
في حين أن ترامب كان قادرًا على تجوية رد الفعل المتعلق بالإبستين ، إلا أن الآخرين لم يفعلوا ذلك. تم إقالة بيتر ماندلسون كسفير المملكة المتحدة في الولايات المتحدة بسبب صداقته مع إبشتاين.
وصف ماندلسون إبشتاين “أفضل بال” في ملاحظة مكتوبة بخط اليد كانت في كتاب عيد الميلاد. وأعرب عن دعمه لإبشتاين في تبادل البريد الإلكتروني لعام 2008 ، عندما كان يواجه السجن لممارسة الجنس من الفتيات المراهقات.
طلب ماندلسون إبشتاين “الكفاح من أجل الإفراج المبكر”. كما أخبر إبشتاين أن “أصدقائك يبقون معك ويحبونك”.