بالنسبة لمارينا لاسيردا، يمثل النشر القادم لملفات الحكومة الأمريكية المتعلقة بجيفري إبستاين أكثر من مجرد فرصة لتحقيق العدالة: تقول لاسيردا إنها كانت تبلغ من العمر 14 عامًا فقط عندما بدأ إبستين في الاعتداء عليها جنسيًا في قصره في نيويورك، لكنها تكافح من أجل تذكر الكثير مما حدث لأنها فترة مظلمة في حياتها.
وهي الآن تأمل أن تكشف الملفات المزيد عن الصدمة التي شوهت الكثير من فترة مراهقتها.
وقالت لوكالة أسوشيتد برس: “أشعر أن الحكومة ومكتب التحقيقات الفيدرالي يعرفان أكثر مني، وهذا يخيفني، لأنها حياتي، إنها ماضيي”.
وقع الرئيس دونالد ترامب يوم الأربعاء تشريعًا يجبر وزارة العدل على الكشف عن وثائق من ملفاتها الضخمة المتعلقة بإيبستين.
وقال لاسيردا: “لقد انتظرنا طويلاً بما فيه الكفاية. لقد قاتلنا لفترة كافية”.
ليس من الواضح حتى الآن مقدار المعلومات الجديدة التي ستتضمنها الملفات، التي تم جمعها على مدار عقدين من التحقيقات في الاعتداء الجنسي المزعوم الذي ارتكبه إبستين على العديد من الفتيات والنساء.
ويتوقع بعض متهميه أن توفر الملفات مستوى من الشفافية لم يسمحوا لأنفسهم بالاعتقاد بأنها ستتحقق، لكن الكشف عن الوثائق سيكون لحظة أكثر تعقيدًا بالنسبة للآخرين.
تم قطع تحقيقين فدراليين
بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة في بالم بيتش بولاية فلوريدا التحقيق مع إبستاين في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بعد أن قالت عدة فتيات قاصرات إنه دفع لهن أموالاً مقابل أفعال جنسية. واعترف في عام 2008 بأنه مذنب في تهم من بينها تدبير قاصر لممارسة الدعارة، لكن اتفاقا سريا مع المدعي العام الأمريكي في فلوريدا سمح له بتجنب الملاحقة القضائية الفيدرالية. لقد قضى ما يزيد قليلاً عن عام في الحجز.
تقول جينا ليزا جونز إنها تعرضت للإيذاء على يد إبستاين في بالم بيتش عام 2002، عندما كان عمرها 14 عامًا. ولم تبلغ الشرطة عن الاعتداء عليها في ذلك الوقت، لكنها أصبحت فيما بعد واحدة من العديد من المتهمين الذين رفعوا دعوى قضائية ضد المليونير.
نشرت صحيفة ميامي هيرالد سلسلة من المقالات حول إبستين في عام 2018 كشفت تفاصيل جديدة حول كيفية تأجيل الملاحقة القضائية الفيدرالية. وبعد مرور عام، أعاد المدعون الفيدراليون في نيويورك، حيث كان إبستاين يمتلك قصرًا، إحياء القضية واتهموه بالاتجار بالجنس.
قالت جونز إنها تمت مقابلتها خلال هذا التحقيق الفيدرالي وكانت مستعدة للإدلاء بشهادتها في المحكمة.
قال جونز: “كان من المهم جدًا بالنسبة لي أن أحظى بلحظتي، وأن يرى وجهي ويسمع كلماتي، وأن أستعيد السيطرة والقوة”.
لكن ذلك اليوم لم يأتِ قط.
انتحر إبستين في زنزانة سجن فيدرالي بمدينة نيويورك في أغسطس 2019.
بدلاً من يومها أمام المحكمة، تأمل جونز وآخرون في الحصول على حساب عام بشأن نشر الملفات الحكومية المتعلقة بإيبستين.
في حين أن الحكومة اتهمت شخصين فقط – إبستين وصديقته المقربة غيسلين ماكسويل – فيما يتعلق بالانتهاكات المزعومة، فقد زعمت واحدة على الأقل من متهمي إبستين أنها تلقت تعليمات بممارسة الجنس مع رجال أثرياء وذوي نفوذ آخرين.
ولم تقدم جونز ادعاءات مماثلة، لكنها قالت إنها تعتقد أن الوثائق يمكن أن ترسم “مخططًا واسعًا” يشمل آخرين.
وقال جونز: “آمل أن يرتعشوا قليلاً وأن يكون لديهم ما سيأتي لهم”.
ملء الفجوات
وتأمل لاسيردا، البالغة من العمر 37 عامًا، أن توضح الملفات تجربتها الشخصية، التي تشوشها الألم الذي قالت إنها تحملته في ذلك الوقت من حياتها.
قال لاسيردا: “كنت مجرد طفل وكانت مجرد صدمة. وهذا ما تفعله الصدمة بعقلك”.
قالت لاسيردا، وهي مهاجرة من البرازيل، إنها كانت تعمل في ثلاث وظائف لإعالة نفسها وعائلتها في الصيف قبل الصف التاسع عندما قال أحد الأصدقاء إنها يمكن أن تجني 300 دولار إذا قدمت تدليك إبستين.
وقالت إنه في المرة الأولى التي قامت فيها بتدليك إبستاين، طلب منها أن تخلع قميصها.
قالت لاسيردا إنها سرعان ما قضت الكثير من الوقت في العمل لدى إبستين لدرجة أنها تركت المدرسة. واستمر الاعتداء الجنسي عليها حتى بلغت السابعة عشرة من عمرها، عندما أبلغها إبستاين بأنها “كبيرة في السن”، على حد قولها.
وتساءلت لاسيردا عما إذا كانت الملفات قد تتضمن مقاطع فيديو وصورًا لها ولضحايا آخرين في ممتلكات إبستاين.
قال لاسيردا: “أريد أن أعرف – من أجل عملية الشفاء الخاصة بي ومن أجل الشخص البالغ بداخلي – ما فعلته عندما كنت طفلاً”. وقالت: “سيكون الأمر صادمًا مرة أخرى، لكنها الشفافية – وأنا بحاجة إليها”.
ما الفائدة؟
بالنسبة إلى لاسيردا، فإن الابتهاج بشأن الإصدار القادم للملفات قد أفسحت المجال لمشاعر مألوفة لدى العديد من النساء اللاتي ينجين من سوء المعاملة: الخوف والبارانويا.
“في خضم هذه اللحظة، كنا نقول: واو، هذا يشبه كل ما كنا نقاتل من أجله.” وبعد ذلك كان علينا أن نتوقف لحظة ونقول: “انتظر لحظة”. لماذا يطلق الملفات فجأة؟‘‘ قال لاسيردا.
إن التغيير المفاجئ في الزخم السياسي جعلها تشعر بعدم الارتياح. وتساءلت عما إذا كان سيتم التلاعب بالوثائق أو تنقيحها لحماية الأشخاص المرتبطين بإبستين.
وردد آخرون مخاوفها، وتساءلوا عما إذا كانت الحكومة ستوفر الحماية الكافية للضحايا الذين ظلوا مجهولين، والذين يخشون التدقيق والمضايقات إذا أصبحت أسماؤهم علنية.
وقال جونز: “طوال حياتي، لن أثق حقاً بالحكومة بسبب ما فعلته بنا”.
وتشعر هالي روبسون، التي تقول إنها تعرضت للإساءة على يد إبستين عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، بنفس المخاوف.
كان روبسون صوتًا رائدًا في الدفاع عن تشريع فلوريدا الموقع في عام 2024 والذي كشف عن نصوص هيئة المحلفين الكبرى من قضية الولاية لعام 2006 ضد إبستين.
وقالت إن المناورات السياسية في الأشهر الأخيرة بشأن الملفات أدت إلى قلق مستمر – يذكرنا بما شعرت به عندما تعرضت للإيذاء عندما كانت مراهقة.
وقالت: “أعتقد أن السبب في ذلك هو الصدمة التي تحملتها، لأن هذا هو ما فعله جيفري إبستاين بنا. كما تعلمون، لم يكن شفافًا. لقد استخدم أساليب التلاعب هذه”. “إنه أمر مثير لأي شخص كان في هذا الموقف.”
ومع ذلك، قالت روبسون إنها تحاول الاستمتاع بالنصر قدر استطاعتها.
وقالت: “هذه هي المرة الأولى منذ عام 2006 التي لا أشعر فيها بأنني المستضعفة”.