بينما كان الرئيس السابق دونالد ترامب يسعى للحصول على تصويت المجتمع، سخر الممثل الكوميدي توني هينشكليف بشكل فظ من اللاتينيين – وهم دائرة انتخابية رئيسية لأي حملة فائزة في عام 2024 – خلال البرمجة المسبقة لتجمع الرئيس السابق في ماديسون سكوير جاردن.
ومع بقاء تسعة أيام على موعد الانتخابات، جمع ترامب العشرات من مؤيديه وحلفائه الأكثر شعبية لحشد الآلاف في وسط مدينة مانهاتن، وهي منطقة زرقاء اللون يمكن الاعتماد عليها.
Hinchcliffe، الذي احتل المركز الأول بين ما يقرب من 30 متحدثًا تمهيديًا، انطلق في مجموعة من النكات الفظة والمهينة حول الصراع في الشرق الأوسط والناخبين السود واللاتينيين.
“هؤلاء اللاتينيون يحبون إنجاب الأطفال أيضًا. قال هينشكليف وهو يكمل نكتته: “فقط اعلم أنهم يفعلون ذلك، ليس هناك انسحاب. إنهم لا يفعلون ذلك. إنهم يأتون إلى الداخل، تمامًا كما فعلوا ببلدنا”.
وبعد لحظات قليلة، قام الممثل الكوميدي بجولة ثانية في كتلة تصويت رئيسية داخل المجتمع: البورتوريكيون.
“هناك الكثير مما يحدث. لا أعلم إذا كنتم تعرفون هذا يا رفاق، لكن هناك حرفيًا جزيرة عائمة من القمامة في وسط المحيط الآن. “أعتقد أن اسمها بورتوريكو”، قال وسط تصفيق وسخرية متفرقة.
وقالت دانييل ألفاريز، كبيرة مستشاري حملة ترامب، في بيان: “هذه النكتة لا تعكس آراء الرئيس ترامب أو الحملة”.
كما روى هينشكليف نكتة عن أحد “رفاقه” السود وكيف “نحتوا البطيخ” معًا.
ألقى عدد من المتحدثين الافتتاحيين في تجمع ماديسون سكوير غاردن كلمات مبتذلة وتعليقات مهينة حول نائبة الرئيس كامالا هاريس وغيره من السياسيين الديمقراطيين. ووصف المذيع الإذاعي سيد روزنبرغ هيلاري كلينتون بأنها “ابن مريض لـ —-“، وقال ديفيد ريم، أحد مؤيدي ترامب في مدينة نيويورك، إن هاريس كان “المسيح الدجال”.
تعد ساحة معركة بنسلفانيا، حيث تظهر هوامش الاقتراع وجود سباق ضئيل للغاية بين ترامب وهاريس، موطنًا لثالث أكبر جالية بورتوريكو في البلاد. في الشهر الماضي، دعا الرئيس السابق الفنان البورتوريكي Anuel AA إلى خشبة المسرح في تجمع حاشد في جونستاون، بنسلفانيا، لتقديم دعمه علنًا خلف التذكرة الجمهورية.
وفي حديثه في بث مباشر مع النائبة ألكساندريا أوكاسيو كورتيز، DN.Y.، بعد ظهر يوم الأحد، رد نائب هاريس، حاكم ولاية مينيسوتا، تيم فالز، على تعليقات الممثل الكوميدي.
“من هو هذا جاك واد؟ من هو هذا الرجل؟” سأل Walz بعد تشغيل مقطع من نكتة Hinchcliffe على البث المباشر الخاص بهم.
“الناس في بورتوريكو مواطنون. وأضاف والز: “إنهم يدفعون الضرائب ويخدمون في الجيش بمعدل أعلى تقريبًا من أي شخص آخر”، منتقدًا ترامب بسبب رد فعله على إعصار ماريا في عام 2017 – بما في ذلك مقطع فيديو مشهور الآن للرئيس آنذاك وهو يرمي لفافات المناشف الورقية إلى البورتوريكيون يطلبون المساعدة.
قالت أوكاسيو كورتيز: “من الواضح أن الأمر مزعج للغاية بالنسبة لي”. “أريد أن يفهم الناس أنه عندما يكون لديك حفرة تسمى قمامة بورتوريكو العائمة، فاعلم أن هذا هو ما يعتقدونه عنك.”
رد هينشكليف لاحقًا على وسائل التواصل الاجتماعي قائلاً إن أشخاصًا مثل فالز وأوكاسيو كورتيز “ليس لديهم حس الفكاهة” وأخذوا نكتته “خارج سياقها لجعلها تبدو عنصرية”.
وأضاف: “أنا أحب بورتوريكو وأقضي العطلة هناك. لقد سخرت من الجميع… شاهد المجموعة بأكملها”.
لكن العديد من الجمهوريين أدانوا أيضًا تصريحات هينشكليف.
وكتبت النائبة ماريا إلفيرا سالازار، الجمهورية عن ولاية فلوريدا، في وقت لاحق على وسائل التواصل الاجتماعي أنها “شعرت بالاشمئزاز” من “التعليق العنصري” لهينشكليف.
وكتبت: “هذا الخطاب لا يعكس قيم الحزب الجمهوري. أرسلت بورتوريكو أكثر من 48 ألف جندي إلى فيتنام، مع منح أكثر من 345 قلوبًا أرجوانية. هذه الشجاعة تستحق الاحترام”.
قال السيناتور ريك سكوت، الجمهوري عن ولاية فلوريدا، على موقع X: “هذه النكتة فاشلة لسبب ما. إنها ليست مضحكة وغير صحيحة. البورتوريكيون أناس رائعون وأميركيون رائعون! لقد زرت الجزيرة عدة مرات”. إنه مكان جميل. يجب على الجميع زيارته! وسأبذل قصارى جهدي دائمًا لمساعدة أي بورتوريكو في فلوريدا أو في الجزيرة.
ووصف النائب كارلوس جيمينيز، الجمهوري عن ولاية فلوريدا، تعليقات هينشكليف بأنها “عديمة الذوق تمامًا” و”سيئة الذوق”. وقال النائب أنتوني ديسبوزيتو، الجمهوري عن ولاية نيويورك، إنه “فخور بكونه بورتوريكو”، مضيفًا أن “الشيء الوحيد الذي يعتبر “قمامة” هو مجموعة كوميدية سيئة”.
شهدت بورتوريكو، التي تضم أكثر من 3 ملايين مواطن أمريكي، وفقًا لتعداد عام 2020، هجرة خارجية كبيرة إلى البر الرئيسي للولايات المتحدة بعد أن اجتاح إعصار ماريا أراضي الجزيرة في عام 2017.
البورتوريكيون الذين يعيشون في الجزيرة غير مؤهلين للتصويت في الانتخابات الرئاسية (الكومنولث يعقد الانتخابات ويمنح المندوبين لكل من المرشحين الديمقراطيين والجمهوريين في الانتخابات التمهيدية) على الرغم من كونهم مواطنين أمريكيين.
لكن أقاربهم في البر الرئيسي يمكنهم ذلك.
وكشفت هاريس، من جانبها، عن خطتها لبورتوريكو أثناء حملتها الانتخابية في ولاية بنسلفانيا يوم الأحد، ونشرت التفاصيل على حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي وأضافت قسمًا إلى موقع حملتها على الإنترنت. شارك باد باني، مغني الراب والمغني البورتوريكي، إعلان هاريس مع أكثر من 45 مليون متابع على إنستغرام.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com