نظرة خاطفة على تجديدات بنك الاحتياطي الفيدرالي التي أصبحت الآن في مركز تحقيق وزارة العدل

  • وكان من المتوقع أن يكلف مشروع تجديد الاحتياطي الفيدرالي 1.9 مليار دولار. ويبلغ سعرها الآن 2.5 مليار دولار.

  • ساهمت اكتشافات الطلاء الرصاصي والأسبستوس في زيادة تكاليف التجديد والتأخير.

  • وقال رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول إن تحقيق وزارة العدل الجديد هو جزء من الضغط المستمر من إدارة ترامب.

يثير مشروع التجديد الذي يخطط له بنك الاحتياطي الفيدرالي لمدة خمس سنوات ضجة كبيرة في واشنطن.

بدأت أعمال التجديد في عام 2022 تقريبًا في مكتبين للاحتياطي الفيدرالي، وهما مبنى مارينر إس. إيكليس ومبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي الشرقي، اللذين تم تجميعهما لأول مرة في الثلاثينيات، وفقًا للخطط التي راجعتها اللجنة الوطنية لتخطيط رأس المال في عام 2021.

وبينما كان العمال يدمرون الهياكل القديمة، اكتشفوا طلاء الرصاص والأسبستوس، مما أدى إلى ارتفاع تكلفة التجديدات من 1.9 مليار دولار إلى 2.5 مليار دولار، كما وصف رئيس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول في رسالة يدافع فيها عن ميزانية التجديد العام الماضي.

ألقى الرئيس دونالد ترامب باللوم في التجاوزات على سوء الإدارة ومزاعم الإضافات الفاخرة. وفي يوم الأحد، قال كيفن هاسيت، مدير المجلس الاقتصادي الوطني التابع للإدارة، لقناة ABC هذا الأسبوع إن المشروع أصبح “أغلى مشروع في تاريخ العاصمة”.

في وقت لاحق من ذلك اليوم، كشف باول أن البنك المركزي يواجه الآن تحقيقًا محتملاً من قبل وزارة العدل، ويواجه لائحة اتهام جنائية محتملة بشأن زيادات التكلفة.

ورد باول في مقطع فيديو مدته دقيقتين على وسائل التواصل الاجتماعي: “لا أحد – وبالتأكيد ليس رئيس الاحتياطي الفيدرالي – فوق القانون”. “لكن يجب النظر إلى هذا الإجراء غير المسبوق في السياق الأوسع لتهديدات الإدارة والضغوط المستمرة”.

ومع تزايد الأسئلة حول التجديدات، جمع موقع Business Insider صورًا للبناء ومخططات الطوابق للتجديدات ونماذج التصميم.

تم تغليف مباني Eccles وFRB-East بالسقالات والرافعات منذ عام 2022.

يقوم الاحتياطي الفيدرالي بتجديد المبنيين منذ عام 2022. ومن المتوقع أن يكتمل المشروع بحلول أواخر عام 2027.هيذر ديهل / جيتي إيماجيس

بدأ عمال البناء أعمال التجديد في عام 2022 للمباني التي يبلغ عمرها 93 و88 عامًا.

وقال بنك الاحتياطي الفيدرالي إن المبنى لم يخضع لمشروع تحديث منذ عقود. تم تشغيل سلسلة من أنظمة الكهرباء والتدفئة والسباكة وتهوية الهواء منذ عقود عبر المبنى التاريخي.

كان المشروع ضروريًا “لمعالجة التراكم الحرج للتحديثات، والاستجابة للتغيرات في قوانين البناء والمتطلبات التنظيمية، وتلبية متطلبات تكنولوجيا المعلومات، وأمن المباني، والاستدامة البيئية، وكفاءة الطاقة”، وفقًا للخطط التي أصدرها بنك الاحتياطي الفيدرالي وتم إصدارها للجمهور في عام 2021.

تُظهر الوثائق مخططات الطوابق المقترحة من بنك الاحتياطي الفيدرالي لكلا المبنيين.

مخطط الطابق لكل من مباني الاحتياطي الفيدرالي
تم وضع خطط التحديث الخاصة بالاحتياطي الفيدرالي في وثيقة شاملة مكونة من 87 صفحة، صدرت في عام 2021. وتتضمن الوثيقة مخططات للطوابق، ونماذج بالحجم الطبيعي، وتفسيرات لقرارات تنسيق الحدائق.مجلس الاحتياطي الفيدرالي وفورتوس

نشر الاحتياطي الفيدرالي مخططات أرضية لمشروع التوسعة في عام 2021. وتوضح الخطط تفاصيل مثل مكان إقامة نوافذ جديدة، ولماذا ستزرع شجيرات جديدة في مناطق محددة في الحديقة، وكيف ستجعل المكاتب أكثر سهولة في الوصول إلى الكراسي المتحركة، وأين سيتم إعادة استخدام الرخام التاريخي.

منذ إصدار الخطط، اكتشف عمال البناء الأسبستوس والطلاء الرصاصي، مما أدى إلى متطلبات مواد أعلى من المتوقع. كما أدى التضخم إلى ارتفاع أسعار تلك السلع.

نموذج للشكل الخارجي، يتضمن خططًا لإضافة بعض الهياكل الزجاجية.

نموذج بالحجم الطبيعي للجزء الخارجي من مبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي.
تتضمن خطط التجديد الخاصة ببنك الاحتياطي الفيدرالي أعمالًا زجاجية جديدة ستحيط بالعناصر الحجرية التاريخية للمبنى.مجلس الاحتياطي الفيدرالي وفورتوس

ومن شأن مشروع التحديث أن يوسع بعض أقسام مباني بنك الاحتياطي الفيدرالي، بما في ذلك المناطق التي تحتوي على ردهات جديدة مغطاة بالزجاج.

سيتم تحويل فناء مبنى Eccles إلى ردهة.

منظر نموذجي من الطابق الثاني في Eccles Atrium
يهدف ردهة المبنى الرئيسي إلى المزج بين “المساحات ذات الأهمية التاريخية ومساحة العمل لتحقيق التوازن بين الحفاظ على الاحتياجات المكتبية الحديثة.”مجلس الاحتياطي الفيدرالي وفورتوس

ومن المقرر أن يتحول الفناء الموجود في وسط المبنى الرئيسي للبنك المركزي إلى ردهة زجاجية مغلقة. سيشمل التجديد أيضًا منحدرات جديدة يمكن الوصول إليها، وسيتم طلاء الأبواب الخشبية الموجودة المصنوعة من خشب البلوط باللون البني المتوسط.

تم الانتهاء من التصميمات الداخلية للمبنيين التاريخيين بالخشب المنحوت يدويًا في الثلاثينيات. ستبقى الأعمال الخشبية سليمة بعد التجديد.

داخل صالة الطابق الرابع من مبنى اكليس الذي تم تجديده
من المفترض أن يحافظ التجديد على العناصر المعمارية التاريخية مع تحديث العظام التي يعود تاريخها إلى عقود من الزمن تحتها. فيما يلي مثال على صالة في الطابق الرابع مع أعمال خشبية وأرضية رخامية تم إنقاذها.مجلس الاحتياطي الفيدرالي وفورتوس

تم تخصيص جزء كبير من المشروع لتحقيق التوازن بين “الحفظ واحتياجات المكاتب الحديثة” وفقًا للخطط. تخطط العديد من المساحات المكتبية لإعادة استخدام الرخام والخشب من المباني الأصلية.

سيتم نقل كوة الجناح المركزي لمبنى Eccles إلى الطابق الرابع للسماح بتدفق الضوء.

يتيح عمود الضوء الطبيعي ذو الذروة مع العوارض البرونزية وصول الضوء إلى الطابق الرابع.
ويحصل أيضًا عمود الضوء الطبيعي، الذي تم تشييده في عام 1977، على تحديث يقول بنك الاحتياطي الفيدرالي إنه سيدخل “المزيد من ضوء النهار الطبيعي إلى الطابق الرابع التاريخي”.مجلس الاحتياطي الفيدرالي وفورتوس

يوجد عمود إضاءة طبيعي، كما هو موضح أعلاه، في الجزء العلوي من المبنى منذ عام 1977. ومن شأن عملية التجديد نقل الغلاف الزجاجي إلى الطابق الرابع، مما يسمح بدخول المزيد من الضوء إلى المكاتب القريبة.

وقال بنك الاحتياطي الفيدرالي إن التفاصيل المعمارية الأساسية لكل مبنى من المهم الحفاظ عليها. يمكن أن يساعد في إبراز القوة المالية.

تمثال لنسر أصلع يجلس على قمة مبنى إكليس.
ويهدف المشروع إلى تحديث القدرة المكتبية للمبنى مع الحفاظ على تفاصيله المعمارية الرئيسية، مثل النسر الأصلع الذي يطفو فوق المدخل.أندرو هارنيك / غيتي إميجز

تم تصميم مبنى إكليس لإظهار الاستقرار خلال فترة الكساد الكبير، مع قاعات رخامية وتركيبات برونزية تهدف إلى إلهام ثقة الجمهور في النظام المصرفي. وقال بنك الاحتياطي الفيدرالي في الخطط إنه يتم استعادة هذه التفاصيل الأصلية بعناية.

زعم مسؤولو البيت الأبيض أن التجديدات تشمل غرف طعام جديدة لكبار الشخصيات ومصاعد، وسقفًا مزروعًا، ورخامًا جديدًا بملايين الدولارات. وقد نفى بنك الاحتياطي الفيدرالي هذه الادعاءات في البيانات الصحفية.

يقول بنك الاحتياطي الفيدرالي إن مبنى إكليس كان في حالة سيئة.

يُظهر الخشب المزخرف الذي تم تصنيعه يدويًا أثناء تشييد المبنى في ثلاثينيات القرن العشرين أضرارًا ناجمة عن المياه
لقد تحملت الهندسة المعمارية المزخرفة لبنك الاحتياطي الفيدرالي ما يقرب من تسعة عقود من التآكل، بما في ذلك الأضرار الناجمة عن المياه في القوالب الخشبية التاريخية، الموضحة أعلاه.أندرو هارنيك / بول / وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images

كان الضرر الناجم عن المياه مشكلة بالنسبة للمباني التاريخية، وفقًا للصور التي التقطها مصورو جيتي في جولة في يوليو 2025 للبناء. تُظهر صور ردهة المبنى التاريخي أضرارًا جسيمة في المنحوتات الخشبية المزخرفة.

لقد كان الأسبستوس والطلاء الرصاصي قضية مكلفة. التضخم لم يساعد أيضا.

يتم لف قماش القنب على أجزاء من مبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي حيث تم العثور على الأسبستوس
كان العمال يقومون بإزالة الأسبستوس من المبنى طوال معظم العقد الماضي. تُظهر هذه الصورة، التي التقطت عام 2017، موقع بناء داخل مبنى إكليس حيث عثر العمال على المادة الخطرة.الاحتياطي الفيدرالي

وقال بنك الاحتياطي الفيدرالي إنه بحاجة إلى إجراء تجديدات لجعل مكاتبه “أماكن عمل آمنة وصحية وفعالة”، وفقًا لخطط الاحتياطي الفيدرالي. لسنوات، اكتشف العمال مادة الأسبستوس في جميع أنحاء المباني التاريخية – وهي مادة محظورة الآن في معظم البناء في الولايات المتحدة.

ومع استمرار المشروع، كان لا بد من استبدال المزيد من المواد أكثر مما كان متوقعا. وقد أدى التضخم في قطاع البناء إلى جعل التجاوزات أكثر حدة.

وقد شهد ترامب مشروع التجديد عن قرب.

قام الرئيس دونالد ترامب والرئيس جيروم باول بجولة في مبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي في يوليو 2025.
الرئيس دونالد ترامب ورئيس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول يقومان بجولة في مبنى إكليس أثناء تجديد المبنى.تشيب سوموديفيلا / غيتي إميجز / رويترز

وفي يوليو 2025، قام ترامب بجولة في مشروع التجديد مع باول والسيناتور الجمهوري تيم سكوت.

وخلال مقابلة قصيرة مع الصحفيين، تشاجر ترامب وباول حول تكلفة مشاريع البناء الأخيرة في المبنى.

ومن المتوقع أن يتم الانتهاء من المبنى في أواخر عام 2027.

نموذج للإضاءة الخارجية لمبنى إكليس
تتضمن الخطط إضاءة جديدة لتسليط الضوء على السمات التاريخية للمبنى.مجلس الاحتياطي الفيدرالي وفورتوس

هذا العام، أشارت البيانات الصحفية لبنك الاحتياطي الفيدرالي إلى أن عمال البناء سيغادرون المبنى في خريف عام 2027. ومن المتوقع أن ينتقل الموظفون الذين كانوا يعملون في مكاتب مؤقتة خلال الربع الأول من عام 2028، إذا استمرت الخطط وفقًا لذلك.

بمجرد عودة الموظفين إلى المكتب، قال بنك الاحتياطي الفيدرالي إن مقره الجديد سيوفر المال.

وقال بنك الاحتياطي الفيدرالي في بيان صحفي صدر في يوليو 2025: “بمرور الوقت، احتاج مجلس الإدارة إلى استئجار مساحة في العديد من مباني المكاتب التجارية لدعم عملياته”. “يسمح هذا المشروع للمجلس بتوحيد عملياته وتقليل النفقات على المساحات المستأجرة في أماكن أخرى.”

اقرأ المقال الأصلي على Business Insider